KartiniOtEdnaIzlojba.com

„Endless“ by DGM

01-08-2026

Началото на италианската прогресив пауър метъл група DGM е като инструментално трио през
1994 г. в Рим, името е съкращение от инициалите на основателите на групата: Diego Reali,
Gianfranco Tassella и Maurizio Pariotti.
След като заемат второ място в конкурса „Битката на групите“ в Рим, формацията започва да търси
вокалист и в крайна сметка си осигурява услугите на опитния Luciano Regoli – ветеран от
множество прогресив рок групи през 70-те години на миналия век – преди да запишат EP „Random
Access Zone“ („Зона за произволен достъп“) през 1996 г. Започвайки с дебютния си албум,
подходящо наречен „Change Direction“ („Промяна на посоката“), DGM навлизат все по-дълбоко в
прогресивния пауър метъл. Още с втория си албум „Wings of Time“ („Крилете на времето“) от
1999 г., те редовно оглавяват анкети на специализирани списания, бележат участия с именити
музиканти като вокалистът на Evergrey Tom Englund и китаристът на Symphony X Michael Romeo.
Днес DGM са квинтет и са известни със своето технично музикално майсторство и извисяващи
мелодии, водени от виртуозния китарист SIMONE MULARONI. Музиката им е характерна със
сложни прогресив рок елементи и високоенергиен пауър метъл.
Дванайсетото заглавие в дискографията на DGM е концептуалният албум „ENDLESS“, или
„БЕЗКРАЙ“, в който проследяват въображаемо пътешествие на един човек да разбере изборите,
оформили живота му. Чрез ярки истории албумът изследва вечния въпрос – какъв би бил животът,
ако бях поел по друг път?
Историята започва със саморефлексията на главния герой върху обстоятелствата от сегашния му
живот. Той се бори с несигурността относно решенията, които са го довели до мястото, където е, и
се чуди на фантомните видения, които не е живял. Средната част поглежда назад към някои
ключови моменти. С яснотата на ретроспекцията героят си представя алтернативни времеви линии,
произтичащи от хипотетични избори. В тях се усеща мъката и съжалението за пропуснатите

възможности. В последния акт нашият герой достига края на своето търсене на визия. Макар и по-
възрастен и по-мъдър, той остава измъчван от необяснимото „защо“ зад криволичещия път на

живота. Темите за съдбата и свободната воля се сблъскват в края на повествованието. В крайна
сметка „ENDLESS“ надхвърля историята на един човек чрез универсалността на своята концепция.
Всички имаме моменти, в които се чудим за неизминатите пътища, като в албума авторите ни
предлагат да стигнем, след изследване на множеството възможности, до себеопрощението.
SIMONE MULARONI споделя в интервю:
„В самото начало имах няколко музикални теми, които развивах, и си помислих, че може би е
добре като всяка прогресив рок група да имаме концептуален албум в кариерата си. Затова
поговорих с момчетата, защото нямах никаква идея, имах музикалните теми като мелодии и други
неща, но нямах някаква концепция. И тогава нашият барабанист FABIO и бас китаристът ANDREA
измислиха тази идея да разкажем историята на този човек, на този герой, който е нещо като
характер. Което се отразява основно в това въображаемо пътешествие на всички избори, които той
е направил, и какво е можело да бъде различно. Винаги сме мислили за история като от филма
„Sliding Doors“ („Плъзгащи се врати“) с Gwyneth Paltrow (1998 г.), в който тя изпуска влак в
метрото и след това има различен живот заради това малко нещо, което ? се е случило. И това е
историята, която преминава основно през целия албум, така че всяка песен е отделна стъпка и е
като „ами ако това се случи, какво ще стане“ и последствията, които настъпват. Така че това е
основната идея зад концепцията“ – завършва SIMONE MULARONI.
Албума „ENDLESS“, или „БЕЗКРАЙ“, ще чуем в предаването “Картини от една изложба®
” на

програма “Хоризонт” на БНР в събота, 1 август, след новините от 16 ч.

В предаването на 1 август 2026 г.: DGM и албумът „Безкрай“

DGM
ENDLESS
Released: 18 October 2024

SONGS/TRACKS:
1.Promises - 05:17
2.The Great Unknown - 07:02
3.The Wake - 07:29
4.Solitude - 05:27
5.From Ashes - 05:35
6.Final Call - 06:10
7.Blank Pages - 05:02
8....of Endless Echoes - 14:21
©2024 Frontiers Music, Srl

CREDITS:
Band members
Mark Basile: Vocals
Simone Mularoni: Guitars, Vocals (backing), Songwriting
Emanuele Casali: Keyboards, Saxophone, Flute, Songwriting (tracks 4, 6, 7)
Andrea Arcangeli: Bass, Lyrics
Fabio Constantino: Drums, Lyrics
Guest/Session
Gabriele Boschi: Violin (tracks 2, 8)
Ludovico Cioffi: Orchestrations (track 8), Programming (track 8)
Miscellaneous staff
Produced By Simone Mularoni
Simone Mularoni: Mixing, Mastering, Recording
Travis Smith: Cover art
Mattia Stancioiu: Editing (additional)
Daniele Marzi: Recording (flute), Recording (saxophone), Recording (mellotron)
Matteo Ermeti: Photography
Recorded At – Domination Studio
Recorded At – Marzi Recording Studio
Mixed At – Domination Studio
Mastered At – Domination Studio

LYRICS:
Promises
Down below, the great unknown
And coming to surface
I'll travel along the rainbow
A pot of gold I will find
No more ordinary days I will know
On through the boundaries of my fear
An extraordinary journey to face
The dawn of a new day has come

The Great Unknown
Welcome you to this world
Where everything is upside down
and all the dark’s turning to light
It’s me without my fears
Just trying hard to see it clear
I am a king without a crown
Through the mind’s eye
The siren’s call to a bright perception
It’s time for me to realize
Kingdom of thousand hopes
A burning sun for a new dawn
The highest mountain I will climb
No pain, I’ll shed no tears
Chasing wishes to fulfill
Until the end, until I die
Through the mind’s eye
The siren’s call to a bright perception
I’m not afraid I want to try
To the great unknown
Solitary introspection
A light in the darkness
I wander, discover I need to
No wonder, I’m eager to find out
A dreamer, in this world I belong
I will face the road that’s
Leading to the great unknown

Through the mind’s eye
The siren’s call to a bright perception
I’m not afraid I want to try
To the great unknown
Solitary introspection
A light in the darkness
To the great unknown
I’m walking through the line

The Wake
Waiting, hiding
Darkness unforeseen
From the shadowland I'm crawling out
Wavering will last, the time will find out a way of mine
A way of mine
The light I'll see, through the clouds where my dreams rush to come alive
Wait and praying for something to take me
Out of the world I know
Staring, watching
Shadows all I see
Carved on my soul,
Cannot live without the curse no longer last,
A spellbound's going to fade away
Going to fade away
Wait and praying for something to take me
Out of the world I know
The world I know

Solitude
Hard to know what I wonder
And I am questioning why
Tell me why I'm all alone
Searching for my desires
Now I'm going beyond and
I am eager to find the thread
Show me the way
The start of a brand new day
Leaving darkness behind
Facing my fears with no sorrows
Stars have aligned again

Holding down all of my tears
Carrying on in a different way
Walking in silence once again
And the night will fade away
Who can tell if I'm right or wrong?
Am I wasting time?
Lost in thoughts, am I fool myself?
Trying to find a way to realize
An empty heart
I'm filling up with hopes
A new treasure to find
This can be my new horizon
I need to relieve my pain
Holding down all of my tears
Carrying on in a different way
Walking in silence once again
And the night will fade away
And the night fades away
Waiting for a brand new day

From Ashes
Enlightened by signs
Acknowledged through time
Another new fire will burn
Lost in time
Into this world I am finding my way
And deep in my heart I'm believing in a new dawn
On through this path I'm looking for redemption
Heal the wounds and pass by, I'm not gonna stay
The hope will lead to all I need
Beyond the dark walls
From ashes I'm bound to rise
I'm back to life again
My new beginning
There's no more lie
I struggle and try
Throughout the twisting and turn

Run and hide
Running in circle has come to an end
Within my soul
I am believing just won't let go
On through the mist
I'm sailing to a safe shore
Heal the wounds and pass by, I'm not gonna stay
The hope will lead to all I need
Beyond the dark walls
From ashes I'm bound to rise
I'm back to life again
My new beginning

Final Call
It has been such a long time
Long long time ago
Something I’ve been searching for
I can’t let go
Alone inside the walls I’ve built
Locked behind the door
And nothing else to know
Worth fighting for
it’s clear the meaning of my life
Eyes are open wide
Wheel of time goes round and round
Finally I saw
(Eyes are open wide)
I was giving in
I’m giving up no more
It’s always been inside my mind
But now I’m in control
Molded by a resilient soul
My final call
And I know where I need to move
Somewhere else I’ll look
Stronger than the apathy I’m dying for
I’ll stop the world that’s passing by

Eyes are open wide
Wheels of time goes round and round
Finally I saw
(Eyes are open wide)
I was giving in
And I’m giving up at all

Blank Pages
Waiting for new horizons
Here I stand, questioning my soul
The answers that I need to know
Are hiding within myself and they're trying to push me away
From the life path I'm walking on
Fading, recalling all of my memories
Facing, going through these frames I'll see
What if life would have been as I wondered
Looking back at the choices I made
Dreaming of a new blank page where I'll write my life again
Once again
Live again
Please wait for a new heaven
Blowing a candle and close down my eyes
And for the way I want to go
I'll come back through the darkness
And I'll turn the page of my destiny walking in a field of rising fears
That I should remember
Lying, I am my life's great pretender
Changing, moving through time I'll see
What if life would have been as I wondered
I'll fight for who's to love and to hate
I will search for the key that is going to unlock the door
I will search
Lying, I am my life's great pretender
Changing, moving through time I'll see
What if life would have been as I wondered
I'll fight for who's to love and to hate
Dreaming of a new blank page where I'll write my life again

...of Endless Echoes
Distant voices calling
Faded memories
Another day inspiring an hollow melody

Death and blind I have lived in constant apathy
Awaken by the rumbling of thousand symphonies
Echoes from the ages
A dreamer's legacy
Whispering from the shadows a timeless prophecy
Cold as ice my life's been
Praying for the heat
To set me free from agony
New journey to begin
Waiting
For the wind to spread my cries
And flying on the wings of time
And I'm breathing
A new found joy that ease the sorrow
A passage to a brand new day
I should know my life is just a game
Like a roller coaster to the moon
A leaf that's floating with the wind, no place for landing
And I should know that I'm in need for more
But I'm a simple man who doesn't understand
It's all within my hand
To the wind I'll surrender
Those feelings I'll survive
Within myself I know I am through
I will rise
I walk away
From the chains I free myself
I'll turn the darkness to light
Hunter or prey?
Chasing my dream 'til the day... the journey is over
Time
On through time I'll realize
All of the tears that I have cried
They are drops of destiny, a motion impending
And I
I'm only going with the flow
But I keep pushing more
'Cause I will see the shore
It's all within my hand
To the wind I'll surrender
Those feelings I'll survive
And all the time I've been striving to feel alive

I walk away
From the chains I free myself
I'll turn the darkness to light
Hunter or prey?
Chasing my dream 'til the day... the journey is over
Here comes again the fear of a lifetime
Dragging me down to a place I know well
Down in a hole, starless in sorrow and pain
The fighting is gone
Or am I just gone insane?
I'll tame the storm and search for a light
Leading the race
The hope is in sight
I walk away
From the chains I free myself
I'll turn the darkness to light
Hunter or prey?
Chasing my dream 'til the day... the journey is over

Обещания
Под мен е великото неизвестно
И щом изляза на повърхността
Ще пътувам по дъгата и
Ще намеря гърне със злато
Няма да има повече обикновени дни за мен
Отвъд границите на моя страх
Едно необикновено пътешествие, на което да потегля
Зората на нов ден дойде

Великото неизвестно
Добре дошли в този свят
Където всичко е с главата надолу
и всичкият мрак се превръща в светлина
Това съм аз без страховете си
Просто се мъча да го видя ясно
Аз съм крал без корона
През окото на ума
Сирената зове към светло възприятие
Време е да осъзная
Царство на хиляди надежди
Изгарящо слънце за нова зора
Най-високата планина, която ще изкача
Без болка, няма да проливам сълзи
Имам желания за изпълняване
До края, докато не умра
През окото на ума
Сирената зове към светло възприятие
Не се страхувам, искам да опитам
Към великото неизвестно
Самотно самовглъбяване
Светлина в мрака
Скитам се, откривам, че се нуждая
Нищо чудно, нетърпелив съм да откривам
Мечтател, моето място е в този свят
Ще се изправя пред пътя, който
Води към голямото неизвестно
През окото на ума
Сирената зове към светло възприятие
Не се страхувам, искам да опитам

Към великото неизвестно
Самотно самовглъбяване
Светлина в мрака
Към голямото неизвестно
Вървя отвъд границата

Следата
Чакам и се крия
Непредвиден мрак
От страната на сенките изпълзявам
Колебанието ще продължи, с времето ще открия своя път
Своя път
Светлината, която ще видя, през облаците, където мечтите ми бързат да оживеят
Чакам и се моля нещо да ме отведе
Извън света, който познавам
Взирам се, наблюдавам
Сенките са всичко, което виждам
Издълбани в душата ми,
Не мога да живея без проклятието, но не мога повече да го търпя
Омагьосаният ще избледнее
Ще избледнее
Чакам и се моля нещо да ме отведе
Отвъд света, който познавам
Света, който познавам

Самота
Трудно е да знам какво се чудя
И се питам защо
Кажи ми защо съм съвсем сам
Търся желанията си
Сега отивам отвъд и
Нямам търпение да намеря нишката
Покажи ми пътя
Началото на един чисто нов ден
Оставям мрака зад гърба си
Сблъсквам се със страховете си без жал
Звездите отново се подредиха
Сдържам всичките си сълзи
Продължавам по различен начин
Вървя отново в тишина

И нощта ще избледнее
Кой може да каже дали съм прав или греша?
Дали губя време?
Дали, изгубен в мисли, се заблуждавам?
Опитвам се да намеря начин да разбера.
Празно сърце
Изпълвам се с надежди
Ново съкровище, което да открия
Това може да бъде моят нов хоризонт
Трябва да облекча болката си
Сдържам всичките си сълзи
Продължавам по различен начин
Вървя отново в тишина
И нощта ще избледнее
И нощта избледнява
Чакам чисто нов ден

От пепелта
Просветлен от знаци
Признат във времето
Друг нов огън ще лумне
Изгубен във времето
В този свят намирам пътя си
И дълбоко в сърцето си вярвам в нова зора
По този път търся изкупление
Излекувай раните и ме отмини, аз няма да остана
Надеждата ще ме отведе до всичко, от което се нуждая
Отвъд тъмните стени
Аз съм длъжен да възкръсна от пепелта
Връщам се отново към живота
Моето ново начало
Няма повече лъжа
Боря се и се мъча
С криволиците и завоите
Бягам и се крия
Бягането в кръг е приключило

В душата си
Аз вярвам и няма да се откажа
През мъглата
Плавам към безопасен бряг
Излекувай раните и ме отмини, аз няма да остана
Надеждата ще ме отведе до всичко, от което се нуждая
Отвъд тъмните стени
Аз съм длъжен да възкръсна от пепелта
Връщам се отново към живота
Моето ново начало

Последен зов
То беше толкова отдавна
Много отдавна
Нещо, което търсех
Не мога да го пусна
Сам съм в стените, които построих
Заключен зад вратата
И нищо друго, за което да знам
Че си струва да се боря
Ясен е смисълът на живота ми
Очите ми са широко отворени
Колелото на времето се върти
Най-накрая прозрях
(Очите ми са широко отворени)
Предавах се
Но няма повече да се отказвам
Винаги е било в ума ми
Но сега го контролирам
Оформен от устойчива душа
Моят последен зов
И знам къде трябва да се преместя
Някъде другаде ще погледна
По-силно от апатията, от която умирам
Ще спра света, който минава
Очите ми са широко отворени
Колелата на времето се въртят
Най-накрая прозрях

(Очите ми са широко отворени)
Предавах се
Но вече изобщо няма да се отказвам

Празни страници
Чакам нови хоризонти
Ето ме, стоя, в душата си изпитвам колебание
Отговорите, които трябва да знам
Се крият в мен и се опитват да ме отблъснат
От житейския път, по който вървя
Избледнявам, припомням си всичките си спомени
Когато се изправя и премина през тези рамки, ще видя
Ами ако животът беше такъв, какъвто се колебаех да го направя
Оглеждайки се назад към изборите, които направих
Мечтая за нова празна страница, където ще напиша живота си отново
Още веднъж
Да живея наново
Моля, изчакай едно ново небе
Издухвам свещта и затварям очи
И за пътя, по който искам да вървя
Ще се върна през тъмнината
И ще ??обърна страницата на съдбата си, ходейки в поле от нарастващи страхове
Които трябва да помня
Лъжейки, аз съм великият измамник в живота си
Променяйки се, движейки се през времето, ще видя
Ами ако животът беше такъв, какъвто ми се искаше да го направя
Ще се боря за това кого да обичам и кого да мразя
Ще търся ключа, който ще отключи вратата
Ще търся
Лъжейки, аз съм великият измамник в живота си
Променяйки се, движейки се през времето, ще видя
Ами ако животът беше такъв, какъвто ми се искаше да го направя
Ще се боря за това кого да обичам и кого да мразя
Мечтая за нова празна страница, където ще напиша живота си отново

...От безкрайни еха
Далечни гласове, които зоват
Избледнели спомени
Още един ден, вдъхновяващ куха мелодия
Мъртъв и сляп, живеех в постоянна апатия
Събуден от тътена на хиляди симфонии

Ехо от векове
Наследство на мечтател
Шепнещо от сенките вечно пророчество
Студен като лед бе животът ми
Моля се за топлината
Да ме освободи от агонията
За ново пътешествие, на което да потегля
Чакам
Вятърът да разпространи виковете ми
И летя на крилете на времето
И дишам
Новооткрита радост, която облекчава тъгата
Път към чисто нов ден
Трябва да знам, че животът ми е просто игра
Като влакче на ужасите към луната
Лист, което се носи с вятъра, няма място за кацане
И аз трябва да знам, че имам нужда от повече
Но аз съм прост човек, който не разбира, че
Всичко е в ръцете ми
На вятъра ще се предам
Тези чувства ще преживея
Вътре в себе аз си знам, че съм приключил
Ще се възнеса
Тръгвам си
Освобождавам се от веригите
Ще превърна мракав светлина
Ловец или плячка?
Преследвам мечтата си, до деня, в който пътуването свърши
Време
През времето ще осъзная
Всички сълзи, които съм изплакал
Те са капки на съдбата, предстоящо движение
И аз
Просто се нося по течението
Но продължавам да се боря
Защото ще видя брега
Всичко е в ръцете ми
На вятъра ще се предам
Тези чувства ще преживея
И през цялото време се стремях да се чувствам жив
Тръгвам си
Освобождавам се от веригите

Ще превърна тъмнината в светлина
Ловец или плячка?
Преследвам мечтата си, докато деня... пътуването свърши
Ето го отново страхът на целия ми ??живот
Дърпа ме надолу към място, което познавам добре
Долу в пропастта, беззвезден в скръб и болка
Борбата е свършила
Или просто съм полудял?
Ще укротя бурята и ще търся светлината
Водя състезанието
Надеждата е в полезрението
Тръгвам си
Освобождавам се от веригите
Ще превърна мрака в светлина
Ловец или плячка?
Преследвам мечтата си, докато деня... пътуването свърши

Превод: Симона Дянкова

BIOLINKS:
https://www.dgmsite.com/index.html
https://www.facebook.com/dgmprog
https://www.instagram.com/dgmitaly?__coig_challenged=1
https://x.com/dgmitaly
https://www.tiktok.com/discover/dgm-music
https://linktr.ee/dgmitaly?fbclid=IwY2xjawTMEHxleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZBAy
MjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeX0NUVk7E01B243NHsv23EcYbmvETE5Y0ujfULppXJk1Bik
4V5saPjpcFo9Q_aem_u0iLNWo_rkKdYoIEvEE-yQ

всички новини

Новини

“Apocalypse” by Crown Lands
2026-09-12

...Blackstar е безмилостен военен командир и високопоставен лидер в тираничната космическа
организация Синдикат. След като създава опасен, радикализиран и смазващ милитаризиран режим,
той постига брутални военни победи над фракции като Драконовите ездачи от Карагон. Пътят му
на корпоративно превъзходство и безмилостна експанзия в крайна сметка води до гражданска
война на родната му планета и смазваща загуба на собственото му семейство...
Този персонаж е централен в научнофантастичната и фентъзи история от албума “APOCALYPSE”
на канадското дуо CROWN LANDS, едно от най-интересните заглавия в прогресив рока през 2026
г.
Сформирана през 2015 г. в провинция Онтарио, в плевнята на техен приятел, групата се състои от
CODY BOWLES (водещи вокали, барабани, перкусии, флейти, диджериду) и KEVIN COMEAU
(соло и ритъм китари, бас китара, бас педали, клавишни инструменти, синтезатори, беквокали).
Тяхната музика се характеризира с тежък, динамичен класически психеделичен прогресив-рок,
воден от запомнящи се китарни рифове, разтърсващи клавишни синтезатори и извисяващи вокали
с масивни епични аранжименти. Те са силно вдъхновени от класически изпълнители като
сънародниците си Rush и ранните Led Zeppelin, наред с модерни хеви метъл и блус рок
изпълнители. Текстовете им отразяват темите за съпротивата и връщането на властта към
коренното население. Имат съвместни изяви с редица музиканти, сред които KISS, Jack White,
Greta Van Fleet и Alex Lifeson от Rush. През 2021 г. печелят наградата „Juno“, канадският
еквивалент на “Grammy”.

В албума “APOCALYPSE” откриваме реални обществени механизми през фентъзи призмата, по-
специално как страхът се използва като оръжие от властовите структури. Става дума за системна

трансформация, корпоративна експлоатация и тежката цена на насилствените конфликти в една
вселена, вдъхновена отчасти от настолните ролеви игри. Така иносказателно се пренасяме в
съвременните проблеми на нашето общество като корпоративната алчност, радикализацията и
циклите на насилие. Действието ни пренася сред събитията, предшестващи историята от албума
„Fearless“ (2023 г.)
Тази тематика е реализирана чрез високоенергичен хард рок и винтидж прогресив рок, включващ
сложни синтезаторни арпежи, тежка китарна работа и впечатляващи вокални партии.
Ето какво споделят в интервю CODY BOWLES и KEVIN COMEAU:
„Продуцирането на “APOCALYPSE” беше наистина вълнуващо за нас. Единственото нещо, което
знаехме от самото начало, беше, че действието ще се развива някъде сред „Fearless“ хронологията,
и ние просто го фиксирахме. Имахме много по-предварителна визия обаче за това къде виждаме
дължината на отделните композиции в албума. Защото преди дори да започнем да пишем песен, в
главата ни се въртят зъбните колела за това какво ще бъде на първата страна на плочата и какво ще
бъде на втората. И винаги се опитваме да мислим за този поток. И някак си гледаме като виртуална
визия целия албум и сюжета, а след това се опитваме да го докараме възможно най-близо до
финалната линия.
Този път поставихме сюжета на преден план, иначе първо пишем музиката. Така че от самото
начало знаехме, че искаме да разкажем историята за Апокалипсиса и Синдиката като предистория
на „Fearless“ в хронологията. Историята реално започнахме с песента „The Oracle“ от 2021 г., в ЕР
„White Buffalo“, и след това тази линия продължи с албума „Fearless“, където в композицията
„Starlifter“ разказахме същината на нещата. Следващите албуми „Ritual I и II“ също са част от
повествованието, отразявайки периода на спокойствие в историята, докато албумът
„APOCALYPSE“ собствено разказва предисторията на „Fearless“. Винаги сме били много
заинтересовани от концепцията за да се уверим, че албумите или песните от цялата хронология на
„Fearless“ могат да работят заедно като едно гигантско парче.

1
Всъщност не ни интересуваше колко дълги ще са песните, затова имаме и 19-минутна, имаме и
едноминутна. Така че, когато правим музика, това е просто музиката, която сме си представяли,
само следим за развитието на темата, как звучи това, как звучи онова, за всички тези xyz. Ние
постоянно си говорим за това, спорим, караме се, въртим се напред-назад и когато решаваме, че
нещо става, че това е наистина яко, го оформяме. Това е същото като битка в космоса, например в
откъса за астероидния пояс („THE ASTEROID BELT“) от композицията „APOCALYPSE“, те сякаш
се борят за нещо, което се случва, и вие сякаш виждате този филм в главата си и след това се
опитвате да го уловите с думи“ – завършват CODY BOWLES и KEVIN COMEAU.
Албума “APOCALYPSE”, записан с участието на продуцентите NICK RASKULINECZ (Foo
Fighters, Rush, Alice in Chains, Evanescence) и DAVID BOTTRILL (Peter Gabriel, Tool, Muse), ще
чуем в предаването “Картини от една изложба®

” на програма “Хоризонт” в събота, 12 септември,

след новините от 16.00 ч.

В предаването на 12 септември 2026 г.: Crown Lands и албумът „Апокалипсис“

CROWN LANDS
APOCALYPSE
Date of Release: May 15 th , 2026

SONGS/TRACKS:

1.Proclamation I - 1:21
Recorded By [Recording Engineer] – Kevin Comeau
Written-By – Cody Bowles, Kevin Comeau
2.Foot Soldier of the Syndicate - 4:18
Producer [Additional] – David Bottrill
Recorded By [Recording Engineer] – Kevin Comeau
Written-By – Cody Bowles, David Bottrill, Kevin Comeau
3.Through the Looking Glass - 3:44
Producer [Additional] – Nick Raskulinecz
Recorded By [Recording Engineer] – Nick Raskulinecz
Written-By – Cody Bowles, Kevin Comeau, Nick Raskulinecz
4.Blackstar - 4:01
Producer [Additional] – David Bottrill
Recorded By [Recording Engineer] – Kevin Comeau
Written-By – Cody Bowles, David Bottrill, Kevin Comeau
5.The Fall - 4:31
Producer [Additional] – David Bottrill
Recorded By [Recording Engineer] – Kevin Comeau
Written-By – Cody Bowles, David Bottrill, Kevin Comeau
6.The Revenants I - 5:25
Producer [Additional] – Nick Raskulinecz
Recorded By [Recording Engineer] – Kevin Comeau, Nick Raskulinecz
Written-By – Cody Bowles, Kevin Comeau, Nick Raskulinecz
7.Apocalypse - 19:01
Producer [Additional] – Nick Raskulinecz
Recorded By [Recording Engineer] – Kevin Comeau, Nick Raskulinecz
Written-By – Cody Bowles, Kevin Comeau
I. Into the Fray
II. Dragons & Demons (Main Theme)
III. Mortar & Pestilence
IV. Blackstar's Hammer (Main Theme II)
V. Plea of the Ebonflight
VI. Showdown Pt. I: Fall of the Dragon
VII. Proclamation II

VIII. Fatigued & Forlorn
IX. The Asteroid Belt
X. Showdown Pt. II: The Battle Back Home
XI. Shadows in the Dark
XII. Epilogue (Main Theme Reprise)
XIII. Final Proclamation
©2026 Inside Out Music, GmbH

CREDITS:
Cody Bowles – Vocals, Drums & Percussion, Ney Flute, Pentatonic Flute
Kevin Comeau – Six & Twelve String Electric & Acoustic Guitar, Bass Guitar, Minimoog,
Oberheim OB6 Synthesizer, Taurus Pedals, Mellotron
Produced by Crown Lands, David Bottrill & Nick Raskulinecz
Mastered By – Ted Jensen
Mixed By – David Bottrill
Engineer – Kevin Comeau, Nick Raskulinecz
Cover [Cover Painting] – Quinn Henderson
Graphic Design, Layout – Thomas Lacey
Photography By [Band] – Lane Dorsey
Recorded At – Chalet Studio
Recorded At – Rock Falcon Studio
Mastered At – Sterling Sound

LYRICS:
Proclamation I
[Instrumental]

Foot Soldier of the Syndicate
Looking down
Controlling what you say
Endless information
On the level
You can trust our every word
There’s nothing more to fear
Within these walls
Oh yea
We’ll show you what you need
Oh yea
And nothing more
Oh yea

We’ll tell you what to think
We’ll ush you down
And take control
Foot soldier
Of the syndicate
A lamb
Headed straight to slaughter
Foot soldier
Of the syndicate
We’ll send you to the grave!
Looking out
Weaponizing hate
Open fire
No time to talk
We set the rules
And we know your secrets too
As we bend your knee
You must comply
Oh yea
We’ve heard it all before
Oh yea
Now get in line
You’re marching to the drum
We’ve got you now.
Foot soldier
Of the syndicate
A lamb
Headed straight to slaughter
Foot soldier
Of the syndicate
We’ll send you to the grave!
How does one distill the truth
From confusion on the streets?
There comes a time
When the sheltering sky
Comes crashing at your feet
Apocalyptic waves will fall
From the promise of a fool
The evils of the world lie in
The lands of those who rule…

Through the Looking Glass
[Verse 1]
The years have passed so long ago
Their legends etched upon the snow, oh

Gather 'round, hear my song
[Verse 2]
I have come across the sea
From where the ancient darkness sleeps
Here they come 'cross the sky
[Chorus]
Upon the dragon's wings we fly
Above the sea to chase a vision in the night
Through the looking glass we'll find
You and I will stand our ground
[Verse 3]
The flames of war cast life astray
Despite all hope, it didn't matter anyway
Their wings block the sky
[Chorus]
Upon the dragon's wings we fly
Above the sea to chase a vision in the night
Through the looking glass we'll find
You and I will stand our ground
[Instrumental Break]
[Chorus]
Oh, upon the dragon's wings we fly
Above the sea to chase a vision in the night
Upon the dragon's wings we fly
You and I will stand our ground
Upon the dragon's wings we fly
Above the sea to chase a vision in the night
Through the looking glass we'll find
You and I will stand our ground

Blackstar
Verse 1]
All the lies that we've been told before
Breed insurrection
Now I know that we've been compromised
Beyond all measure
All the dogs of war we've deified
Bereft of leisure
In a world where grace is hard to find
And hope can't bear the might of
[Chorus]
Blackstar
Holding tight, your spirit sold

Planets torn asunder
Blackstar
Silenced voices crying out
Through the cosmos
[Verse 2]
From the fires that forged the Syndicate
His gauntlet beckons
The insurgents of the hapless worlds
Will bend the knee before the
[Chorus]
Blackstar
Holding tight, your spirit sold
Planets torn asunder
Blackstar
Silenced voices crying out
Through the cosmos
Blackstar
Let the universe behold
With a voice like thunder
Blackstar
Shedding pieces of his soul
Through the cosmos
[Chorus]
Blackstar
Holding tight, your spirit sold
Planets torn asunder
Blackstar
Silenced voices crying out
Through the cosmos
Blackstar
Let the universe behold
With a voice like thunder
Blackstar
Spreading terror for control
Through the cosmos

The Fall
I left a candle in the window babe
But you ain’t around
The skies alight
Beckon the baying hounds
That hunt in the night
And I hear them closing in…
I search the ruins for a glimpse
Throught every crumbled street
A spark of hope

Guides me through the gloom
To lay at your feet
And I see your face at last
Despite darkness calling
Close your eyes and take my hand
As the stars are falling
The feeling when you fall
Riding to the edge
The feeling when you fall
Hold me ’till the end
Even now
Looking into your eyes
Even now
The shadow of death is nigh
Yet there’s nothing I would change
I see a Blackstar closing in
And the seas are rising
Close your eyes and take my hand
As the stars are falling…
The feeling when you fall
Riding to the edge
The feeling when you fall
Hold me ’till the end
The feeling when you fall
It’s our time again
The feeling when you fall
See you ’round the bend…

The Revenants I
From the gloom they march the
Broken ones
To the temple of the Lady fair
Some may call their ways imperious
As they fan the flames of despair
Broken spirits cry a thousands tears
As they wallow in the shade
The endless hunger of thousand years
Though we kept the wolves at bay
All around us ashes burn
Where the fallen shall remain
From the darkness anger burns
Yet our voices guide the way

We fall upon the gods of merriment
Who flee before the dawn of day
Time again we draw their punishment
Revenants
Rising from the grace
I’ve scaled the summit now a
Thousand times
Bearing bones before her Grace
And I’ve been searching for all
These years
How to keep the wolves at bay
All around us ashes burn
Where the fallen shall remain
From the darkness anger burns
Yet our voices guide the way
I know we’ll find the way
I know we’ll find the way
I know we’ll find the way
I know we’ll find the way
All around us ashes burn
Where the fallen shall remain
From the darkness anger burns
Yet our voices guide the way

Apocalypse
I. Into the Fray
(Instrumental)
II. Dragons & Demons (Main Theme I)
Dragons and demons
Against a thundering sky
They smite their ruins
Along the mountain side
Belies a prophecy
Within the warrior cries
Stand poised for battle!
The end is nigh
They fight to the hilt of their swords
They fight until the end!
III. Mortar & Pestilence
Blackstar’s fire burns the sky
A blackened flame swallows the night
And I hear them coming
A pale white horse rides from the east

The hidden road reveals
The mark of the winged beasts
Inferno rages ever high
While phantoms flee into the night
We’ll fight until the end
IV. Blackstar’s Hammer (Main Theme II)
The world is darkened by the shadow of death
While Blackstar’s hammer marks their final breath
A lifter of stars
Bringer of tears
Engulfs the world
In a shroud of fear
Yet the Ebonflight wings to their foes
With the Syndicate’s first at their throats!
V. Plea of the Ebonflight
Crying eyes
Turn to the sky
As flaming ships
Go whirring by
Yet the slaughter rages on
Time has come
To join the dead
Build a fire to keep you warm
Keep flying through the storm
We’ll keep on fighting
'Til the end!
VI. Showdown I: Fall of the Dragons
Hellfire!
The stage!
Has just been set for war!
(Hold fast
Lightning cast)

Light it up!
Tear it down!
'Till the dogs cry out for more!
(Hold fast
Lightning cast
Hahaha!!
Hold fast
Lightning cast)
World is falling!
Now fie!
No!
You’re doomed!
No!

To die!
NO!
At last!
This world!
Is under my control
(Hold fast
Lightning cast
GIVE ‘EM ALL YOU GOT!)
World is falling!
Now die!
No!
Die!
No!
Die!
NEVER!
I’VE GOT YOU NOW!!
Run fast
Nothing lasts
World is falling
Spirits leaving!
Now die!
No!
Die!
No!
Die!
NO!
VII. Proclamation II
Tried to change
We tried to change
Cycles of hate
It’s too late now
That we’re gone
We’ve tried to change
Cycles of hate
Now we’re gone!
VIII. Fatigued & Forlorn
(Instrumental)
IX. The Asteroid Belt
You’ve come to take it all
Crossed the stars, to take what you can
You’re cogs in the dreamer’s wheel
We fight over scraps that remain
Don’t you see this planet is mine?!

We’ve gotta get back home
In the name of the Syndicate!
We’ll cut down all in our way!
X. Showdown II: The Battle Back Home
Blackstar’s home world
Fell into disarray!
(Now we're all gonna die)
Civil bloodlust
It ends with us
Now we too shall die!
NO!!
At last
It ends
Apocalypse
XI. Shadows in the Dark
I come across the waves
They’re crashing
They’re tumbling overhead
But I know she’s not there
I know she’s not there
I feel it coming on
In the long run
I really wanted love
But I’ve lost everything
I’ve held so dear
Lost and found and keeping
No I never did have wings
So I took my hate and ran
I ran as fast as I could
I feel it coming on
In the long run
I really wanted love
I’ve lost everything
I’ve held —
Yet I still see you in the darkness...
XII. Epilogue (Main Theme Reprise)
Two worlds riven
By the might of the writ
And from the ashes
Rose the Syndicate
Who will stand up against this wicked guise?
To save the helpless upon this rising tide?
Only fear could have ended our love
And yet, Fearless will rise in the stars above!

XIII. Final Proclamation
Hate begets hate
Perpetual hate
It’s too late now
All is lost
Alas, it ends
Apocalypse

BIOLINKS:
https://www.insideoutmusic.com/artist/crown-lands
https://www.crownlandsmusic.com/
https://www.facebook.com/crownlandsmusic/
Crown Lands (@crownlandsmusic) • Снимки и видеоклипове в Instagram
CROWN LANDS – Apocalypse (OFFICIAL AUDIO)
Stream Crown Lands music | Listen to songs, albums, playlists for free on SoundCloud

...Blackstar е безмилостен военен командир и високопоставен лидер в тираничната космическа
�... Виж още

Екипът на предаването „Картини от една изложба“ излиза във ваканция. Следващото издание ще бъда на 12 септември.
2026-08-17

... Виж още

„Пътник от галактиката“ на Сурбахар
2026-08-15

"Моето вдъхновение е природата, както и науката за вътрешното познание. Нашето съзнание има
много въпроси, чиито отговори са забравени. Музиката, която правим, ни помага да си ги
припомним."
Тези думи на ПАВЕЛ СТОЙЧЕВ, музикант, композитор и звуков дизайнер, са ключ към негово
творчество. СУРБАХАР е един от авторските проекти на ПАВЕЛ, които той развива от 2002
година насам, като съчетава различни акустични и електрически инструменти с модерни
електронни форми. Стилово музиката е ориентирана към ambient, chill, ethno, jazz, idm с препратки
към deep & progressive.
Албумът „ПЪТНИК ОТ ГАЛАКТИКАТА“ (“PASSENGER OF THE GALAXY”) ни предлага
динамично и дълбочинно пътешествие през безкрайните течения на вселената. Той създава мощно
усещане за полет, яснота и чистата свобода на безкрая, насочвайки ума ни към светлината, носи и
послание с „благата вест“ в ремиксираната версия на песента „ЗАПЕЙ МИ, ДОБРО“. За целта
ПАВЕЛ използва синтезаторни линии, въздушни флейти, ефирни кавали и вокали, съчетани с
плътни ударни инструменти.
В композициите се преплитат електронни звукови пейзажи, бас линии и електронни бийтове с
класически и фолклорни духови инструменти, каквито се откриват в такива композиции като
„БЕЗКРАЙНА ДУША“, „ПЪЛНА МЕТАМОРФОЗА“, „ЗЕЛЕНА ПЛАНЕТА“. Флейтата
(представена в две композиции) и традиционният български кавал (представен в други две)
действат като основни звукови водачи. Те добавят органично и пространствено звучене, което
издига музиката, създавайки поразителен контраст между модерната електронна безтегловност и
древните звукови вибрации.
ПАВЕЛ споделя: „Албумът е смесица от електронни и акустични инструменти, рисуващи картини
и помагащи ми да си спомня от къде идвам и накъде съм се запътил. По подобие на думите на Лао
Дзъ: „Пътят е важен, а не целта“, музиката е моят път!“
В записите участват и гост музикантите ДЕСИСЛАВА ПЕТРОВА и НИНО ГОМЕС – вокал,
ЗОРНИЦА ЦВЕТАНОВА – пиано, ОРЛИН ЦВЕТАНОВ – цигулка, ДИМИТЪР БАКЪРДЖИЕВ –
флейта, РОМАН КУРИЛЕНКО и ЯСЕН МИСЧУК – кавал.
Албума „ПЪТНИК ОТ ГАЛАКТИКАТА“ ще чуем в предаването “Картини от една изложба®
” на
програма “Хоризонт” в събота, 15 август, след новините от 22.00 ч., и това ще бъде неговата радио
премиера. Месец след това ще бъде популяризиран във всички водещи музикални платформи в
системата на DistroKid и Bandcamp, като ще бъде и част от каталога на лейбъла Mahorka.

В предаването на 15 август 2026 г.: Сурбахар и албумът „Пътник от галактиката“
СУРБАХАР
ПЪТНИК ОТ ГАЛАКТИКАТА –
PASSENGER OF THE GALAXY
Радиопремиера: 15 август 2026 г.

ПИЕСИ:
01.Infinite Soul - 10:24
Димитър Бакърджиев – флейта;
02.Passenger of the Galaxy - 08:06
03.Complete Metamorphosis - 06:03
Десислава Петрова – вокал, Роман Куриленко - кавал
04.Zapei mi Dobro (Tsv. Tsvetanov) - Project OZ - Surbahar Remix - 07:14
Зорница Цветанова и Орлин Цветанов
05.Green Planet - 10:23
Десислава Петрова – вокал, Ясен Мисчук – кавал
06.We are Unbelievable Creatures - 06:02
Десислава Петрова – вокал, Нино Гомес - вокал
07. Money Yey - dj Brokoli - Surbahar Remix - 04:54
08.The Genesis of Light - 07:55
09.Astral Floating - 09:11
10. Ursa Major Rising - 07:00
11.Flight to Kangchenjunga - 09:37
©2026 Павел Стойчев

УЧАСТНИЦИ:
Pavel Stoychev – programming, synths, guitar & percussion
Guest musicians:
Desislava Petrova - vocal
Nino Tiberius Gomes - vocal
Zornitsa Tsvetanova (OZ Project) - piano
Orlin Tsvetanov (OZ Project) - violin
Dimitar Bakardzhiev - flute
Yasen Mischuk - kaval
Roman Kurilenko - kaval
All tracks are composed, arranged & recorded by Pavel Stoychev,
Except lyrics on “We are Unbelievable Creatures” by Pavel Stoychev & Desislava Petrova
and “Zapei mi Dobro” by Tsvetan Tsvetanov
Mix & Mastering: Surbahar & Artmospheric studios
Creative period: 2015-2026

Special thanks of Maria Lukova for composing the violin theme for Complete Metamorphosis
Graphic design: Todor Kyurkchiev
Album Released at Mahorka - Sofia, Bulgaria 2026
Official release to be on September 20th, 2026

ТЕКСТОВЕ:
Запей ми, Добро
Запей ми, Добро, запей ми от бяло гърло два гласа.
Тъгите, Добро, разсей ми, че снощи писмо довтаса.
Писмото дума и казва:
"Ще стане време размирно,
ще писнат деца на пазви и майки клети робини".
Запей ми, Добро, запей ми.
Сърце ми песен жадува.
Тъгите, Добро, разсей ми.
Песента сладко лекува.
We are Unbelievable Creatures
We can`t see our smiles
We can`t touch our hands
In the art no need a distance
In the two last years
Of untouchable talk
Only art keep human feelings
We are unbelievable creatures
We are unbelievable creatures

ЗА АВТОРА:
Павел Стойчев за себе си:
Идеята ми да сътворявам музика е следствие на любовта ми към нея и процеса на
композирането. По подобие на думите на Лао Дзъ:
Пътят е важен, а не целта.
Моите дядовци и родители като цяло са били любители музиканти, водещият инструмент е
бил цигулката, но майка ми е била млад певец-солист в хор Бодра Смяна и е свирела на
акордеон. Но сестрата на пра-дядо ми по бащина линия е истинска перла или вече икона в
народното пеене и творчество в лицето на голямата Мита Стойчева. Усещам, че съм свързан
с нея и по свой начин продължавам нейната страст.
Албумът е смесица от електронни и акустични инструменти, рисуващи картини и помагащи
ми да си спомня от къде идвам и накъде съм се запътил. Музиката е моят път!

Основна дискография:
- AlgoRITHM of Life - 2026
- TUBEFX – single “Slow Down” - 2026
- Something Special by Art Locomotion - 2021
- PUMPAL – Greatful 2020
- Surbahar - пълно издание - „The Om Remains the Same“- Chill Om Rec 2010
- VA Sugar Gets Me Hi (Surbahar Remix - Chill Om Records) 2010
- Money YaY - VA (компилация) 2009
- Swa-Raaj - VA (Chill Om Records 2008)
- AZAAD-E - VA (Chill Om Records 2007)
- Port 1 VA (Port 1 Records, BG, 2006)
- Artmospheric VA (списание Altera, BG, 2006)
- Band of Mad Women - „Rodopted“ 2006 – Ouim.org net label
- Band of Mad Women - „Rodopted“ 2006 – Ouim.org net label
- Bluba Lu - "Bluba Lu in Wonderland" 2001 (Yello Music)
- Band of Mad Women - "Golden Moon" 2000 (Wizard Ltd)
- Band of Mad Women - "Reason for Divine Madness" 1999 (Wizard Ltd)
- Харно 1994

ВРЪЗКИ:
https://www.facebook.com/surbahar.space/
https://surbahar.bandcamp.com/album/the-om-remains-the-same
https://soundcloud.com/surbahar
https://artmospheric.org/en/artmospheric-sessions-6-surbahar-live-from-india- tour-2009

"Моето вдъхновение е природата, както и науката за вътрешното познание. Нашето съзнание �... Виж още