През 2007 г. мултиинструменталистът и продуцентът KEVIN PARKER замисля проекта за хип-хоп
и психеделична музика TAME IMPALA в Perth, Западна Австралия. KEVIN е популярна фигура
сред по-младото поколение, носител е на 16 големи международни и австралийски музикални
награди, включително две отличия “Grammy”, 13 австралийски музикални награди ARIA и една
британска награда Brit. За свои влияния посочва David Fridmann и Max Martin, групите The Flaming
Lips и Supertramp, както и Aphex Twin и Squarepusher. Неговото име откриваме в сътрудничество с
музиканти като Rihanna, Lady Gaga, the Weeknd, Dua Lipa, Travis Scott, Gorillaz, Kanye West, Mark
Ronson и Mick Jagger.
В своето звукозаписно студио KEVIN съчинява, записва, изпълнява и продуцира цялата музика на
проекта. След поредица от сингли и EP-та, дебютният студиен албум „Innerspeaker“ е издаден през
2010 г., като получава златен сертификат в Австралия и е добре приет от слушателите и
специализираните издания. Вторият албум на TAME IMPALA от 2012 г., „Lonerism“, също се

оказва успешен, добива платинен статус в Австралия и номинация за наградата “Grammy” за най-
добър алтернативен музикален албум. Следващото издание „Currents“ е представено през юли 2015

г. и подобно на своя предшественик, печели наградите ARIA за най-добър рок албум и албум на
годината в Австралия.
Ние ще представим петия албум на TAME IMPALA, "DEADBEAT" („БЕЗДЕЛНИК”), отличен с
наградата “Grammy” тази година. В музиката му се долавя влиянието на bush doof културата
(австралийско движение за електронна музика на открито, което събира хора в дивата природа
сред храсталаци или гори, далеч от градовете) и rave сцената на Западна Австралия.
Неговата концепция се върти около двойствеността на това да бъдеш „безделник“ и да се справяш с
такъв безделник във взаимоотношенията си. Заглавието отразява чувството да си „космически
кадет“ – разсеян човек, който живее в свой собствен свят – и то улавя нагласата, че не си създаден
да се справиш с бързо развиващия се свят около теб. KEVIN PARKER прибягва до доминиращото
самоиронично унижение като към празник: вместо да бъде мрачен албум, той го представя като
тържество и освобождаващо признание за собствените недостатъци и лоши навици. Така изследва
темите за съмненията в себе си и болезненото връщане към стари вредни привички и минали
хаотични състояния на ума. Към тях KEVIN добавя темите за разединението, параноята и
дълбокото самоунижение, проследява токсична повтаряща се връзка – от еуфорични ранни
състояния до края на авантюрата.
В интервю KEVIN PARKER споделя:
„Голяма част от процеса на издаване на албума "DEADBEAT за мен просто се въртеше около това,
което чувствам правилно, а не около това, което рационално ми се струва, че е най-умното
решение. Музиката ми е онази част от мен, която е смела и уверена. Наскоро осъзнах нещо, което
никога не съм мислил преди: колко силна емоция е идеята една песен да се превърне от твоя песен
в песен на мнозина. И това може да се усеща добре, може да се чувствам сякаш го споделям, но
също така мога да изпитам това странно, много странно чувство на насилие върху мен. Всъщност
не се замислям за тези неща когато пиша текстове или правя музика. Хората ги разделят двете
неща и често пъти се опитват да разберат какво означават песните, но всеки път ме хващат
неподготвен, защото това е просто част от големия красив звяр, който броди в света на
интуитивното. Трябва да се изгубиш в него. Ако не съм напълно погълнат от процеса на създаване
и просто не се чувствам, сякаш съм изчезнал от лицето на Земята, докато го правя, значи не съм се
потопил достатъчно дълбоко“ – завършва KEVIN PARKER.
"DEADBEAT" оглавява музикалните класации в 3 страни (Франция, Обединеното кралство и
САЩ) след появата си, и към днешна дата има над 857 милиона streaming, или прослушвания, в
музикалната платформа Spotify, а сингълът "End of Summer" носи отличието за най-добър денс/
електронен запис на 68-ите годишни награди “Grammy” през февруари 2026 г.

1
Този именно албум ще чуем в предаването “Картини от една изложба®” на програма “Хоризонт”
на БНР в събота, 11 юли, след новините от 22 ч.

В предаването на 11 юли 2026 г.: Tame Impala и албумът „Безделник“

TAME IMPALA
DEADBEAT
Date of Release: 17 October 2025
SONGS/TRACKS:
1.My Old Ways - 4:58
2.No Reply - 3:35
3.Dracula - 3:25
4.Loser - 3:43
5.Oblivion - 4:28
6.Not My World - 4:14
7.Piece of Heaven - 4:44
8.Obsolete - 4:23
9.Ethereal Connection - 7:42
10.See You on Monday (You’re Lost) - 3:34
11.Afterthought - 4:01
12.End of Summer - 7:11
©2025 Columbia Records, Inc. / Sony Music Entertainment, Inc.

CREDITS:
Written-By, Performer, Producer, Mixed By – Kevin Parker
Written-By [Co-written With] – Sarah Aarons (tracks: 3, 5, 11)
Recorded By [Additional Recording], Producer [Additional Production] – Loren Humphrey (tracks:
3, 4, 8)
Mastered By – Matt Colton
A&R – Glen Goetze
Art Direction, Design – Special Offer, Inc.
Creative Director – Imogene Strauss
Photography By – Julian Klincewicz
Photography By [Assisted By] – Irie Jean
Written, Performed, Produced, and Mixed in Fremantle, WA and Wave House (Injidup, WA)
Additional Recording and Production on "Dracula, "Loser and "Obsolete" at Diamond Mine (New
York, NY)
Mastered & Cut at Metropolis Mastering (London)

LYRICS:
My Old Ways
[Verse 1]
So, here I am once again, feel no good
I must be out of excuses, knew I would

Feels like it came out of nowhere this time
Wish I had someone else to blame, well
I tell myself I'm only human
[Pre-Chorus]
I know I, I said never again
Temptation, feels like it never ends
I'm sliding, powerless as I descend
[Chorus]
Back into my old ways again (Ways again)
Back into my old ways again
Back into my old ways again (Ways again)
[Verse 2]
Thought I would never go back, but just this once
A little present for holding out so long
I could not bear the thought of it two days ago
Don't think I would forgive myself
I tell mysеlf I'm only human
[Pre-Chorus]
I know I, I said never again
Temptation, feels likе it never ends
I'm sliding, only noticing now and then
[Chorus]
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
Back into my old ways again
[Bridge]
I know what's comin', ain't so shockin'
Always fuckin' up to somethin'
Ego strummin', shan't be stoppin'
Here goes nothin'
I know what's comin', ain't so shockin'
Always fuckin' up to somethin'
Story swappin', downhill sloping
Barely coping
I know what's comin', ain't so shockin' (I know it's)
Always fuckin' up to somethin' (Always)
Ego strummin', shan't be stoppin' (Déjà vu)
Here goes nothin'
I know what's comin', ain't so shockin' (I know it)
Always fuckin' up to somethin' (Don't seem)
Story swappin', downhill sloping (Hard to do)
Barely coping
I know what's comin', ain't so shockin' (I know it's)
Always fuckin' up to somethin' (Always)
Ego strummin', should be stoppin' (Déjà vu)
Here goes nothin' (Back into my old ways again)

(I know it all seems hard to do)
I know what's comin', ain't so shockin' (I know it)
Always fuckin' up to somethin' (Don't seem)
Story swappin', downhill sloping (Hard to do)
Barely coping, I (Back into my old ways again)
[Instrumental Break]
[Pre-Chorus]
I know I, I said never again
Temptation, feels like it never ends
I'm sliding, powerless as I descend
[Chorus]
Back into my old ways again
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
Back into my old ways again
Back into my old ways again
Back into my old ways again (Ways again)
Back into my old ways again

No Reply
[Verse 1]
I apologise for the no reply
Wish I could describe what goes on inside
Get these butterflies, man, they make me tired
I was so uptight and preoccupied
That I did not ask you about your life
And the things you like, how you spend your nights
And your nine-to-five, are you that surprised?
Oh, no
Oh, no (Oh-oh-oh)
[Verse 2]
Was I impolite? Was that joke alright?
I just want to seem like a normal guy
You know how it's like, try to see my side
You're a cinephile, I watch Family Guy
On a Friday night, off a rogue website
When I should be out with some friends of mine
Runnin' rеckless wild in the streets at night
Singin' "Life, oh, lifе," with our arms out wide
Oh, no (Oh-oh-oh)
Oh, no (Oh-oh-oh)
[Bridge]
'Cause you know
One in a million ain't my luck
I know my stories don't line up
If you're still making your mind up

There is still hope, you know
[Chorus]
I'll try
To do it right
Every time
You and I
Well, you know
Well, you know
[Outro]
I
I
I
Woah-oh, oh
Woah-oh, oh
Woah-oh, oh

Dracula
[Intro]
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
(Check it out now)
[Verse 1]
The morning light is turning blue, the feeling is bizarre (Bizarre)
The night is almost over, I still don't know where you are
The shadows, yeah, they keep me pretty like a movie star
Daylight makes me feel like Dracula (Dracula)
[Refrain]
In the end, I hope it's you and me
In the darkness, I would never leave (Ah)
You won't ever see me in the light of day
It's far too late, the time has come
[Verse 2]
I'm on the verge of caving in, I run back to thе dark
Now I'm Mr. Charisma, fuckin' Pablo Escobar (Escobar)
My friends are saying, "Shut up, Kevin, just gеt in the car" (Kevin)
I just wanna be right where you are (Oh, my love)
[Refrain]
In the end, I hope it's you and me
In the darkness, I would never leave (I won't leave her)
We both saw this moment comin' from afar
Now here we are
[Chorus]
Run from the sunlight, Dracula (Hey)

Run from the sunlight, Dracula (Dracu-Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sun)
Isn't the view spectacular? (Sunlight, Dracula)
[Break]
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Check it out now)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
[Bridge]
But please, do you think about what it might mean?
'Cause I dream about you in my sleep
Would you ever love someone like me, like me? (Oh)
[Refrain]
In the end, I hope it's you and me (Oh)
In the darkness, I would never leave (I won't leave her)
We both saw this moment comin' from afar
Now here we are
[Chorus]
So run from the sunlight, Dracula (Hey)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)
(Dracu-Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Oh)
Isn't the view spectacular? (Run from the sunlight, Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)
(Dracu-Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight)
Isn't the view spectacular? (Run from the sunlight, Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)
Isn't the view spectacular?

Loser
[Verse 1]
I had to tell ya, it's now or never
So much for closure, I lost composure
I get the message, I learned my lesson
Tried to correct it, I think I wrecked it
Man, it's a crisis, I'm never like this
That's how my life is, you couldn't write this (Ah)
[Chorus]
I'm a loser, babe (Yeah)
Do you wanna tear my heart out?
I'm a tragedy
Tryin' to figure this whole mess out

[Verse 2]
I'm out of favour, my worst behavior
I get the message, I learned my lesson
Desperate times call for dеsperate measurеs
I fell into ya, I fell into ya
Tried to correct it, well, shit, I wrecked it (Ah)
[Chorus]
I'm a loser, babe (Yeah)
Do you wanna tear my heart out?
I'm a tragedy
Tryin' to figure my whole life out
[Bridge]
I leave alone and
Dark streets, I roam in
Night air, I breathe in
The stars, I believe in
I don't know why I didn't fight it
I probably tried and magnified it
I cannot lie, I feel defeated
Take it as a sign, you're badly needed
You're badly needed
Badly wanted
[Outro]
Fuck

Oblivion
[Intro]
It won't stay the same
In a normal life, I want to
It won't stay the same
In a normal life, I want to
[Verse 1]
You're so far away
Endlessly I tried to reach you
'Cause if I make it through, my love
In the morning light, I'm with you
It won't stay the same
In a normal life, I'd want to
If I cannot be with you
Then I'm glad I told you
[Pre-Chorus]
But if there was a chance in hell
[Chorus]
I would

I would
I would
I would
[Verse 2]
When I saw your face
I was hypnotised, baby
I could see my future
Never yearned for love so deeply
Will you be okay?
Will you feel alive? We live on
If I don't get to you, my love
Then I choose oblivion
(Then I choose oblivion)
[Chorus]
I would
I would
I would (If I never get to you)
I would (I'm going to oblivion)
[Post-Chorus]
I'm going to oblivion
If I never get to you
That's what I wanna do (Wanna do)
That's what I wanna do
That's what I wanna do
[Bridge]
It won't stay the same
In a normal life, I want to
It won't stay the same
In a normal life, I want to
[Chorus]
I would
I would
I would (If I never get to you)
I would (I'm going to oblivion)
I would (Oblivion)
I would (Oblivion)
I would (If I never get to you)
I would (I'm going to oblivion)
I would (Oblivion)
I would (If I never get to you)
I would (I'm going to oblivion)

Not My World
[Verse]
Walking down the street, I'm floating

Always go the long way, gives the day some meaning
From my window, it looks perfect from a distance
Oh, I want to be there
Need to get away as soon as I am
[Chorus]
Oh, I can't stand
Oh, I can't stand
Day after day
Waking just in time to catch
The last hours of sunlight
People going home, they walk by
Must be nice
Must be nice
Makes me realise
It's not my world
It's not my world
[Instrumental Break]
[Outro]
It's not my world
It's not my world

Piece Of Heaven
[Part I]
[Verse 1]
This room is in shambles
But I think it's fine
To you, it's untidy, maybe
To me, it's divine
[Pre-Chorus]
Now I'm in your bedroom, oh
It's a small piece of heaven, I find myself in
[Verse 2]
Forever and ever
Or never again
Don't know if I'll be here, baby
I guess that depends
[Pre-Chorus]
'Cause I'm in your bedroom, ooh
It's a small piece of heaven all around me
[Verse 3]
Now there is a whole world
Going on out there

Whatever I'm missing out on
In here, I don't care
[Pre-Chorus]
'Cause I'm in your bedroom, ooh
Now I'm your possession, yeah
[Chorus]
No, I don't believe my eyes (I'm in your bedroom), oh
I don't believe my eyes (A small piece of heaven)
[Interlude]
It was like, euphoric, like, it felt like
Confetti or something
I was trying to describe it to people
When we were dancing, we suddenly fall
[Chorus]
No, I don't believe my eyes (I'm in your bedroom), oh
I don't believe my eyes (A small piece of heaven)
Now I (Forever and ever), don't believe my eyes (I'm in your bedroom), oh
I don't believe my eyes (Small piece of heaven)
[Part II]
[Outro]
It won't make a difference
You can lie all your life
It won't make a difference
You can try all you like
It won't make a difference
You can lie all your life
It won't make a difference
You can try all you like
It won't make a difference
You can lie all your life
It won't make a difference

Obsolete
[Chorus]
Talk is cheap, but the words cut deep
Promises get old, they get hard to keep
Tell me, please, 'cause I'm losing sleep
Do you want my love? Is it obsolete?
[Verse 1]
Always was so easy?hanging?out
But?it sure doesn't?feel like that?now
I know that you have been feeling rough
Or are you falling out of love?

[Chorus]
Talk is cheap, but the words cut deep
Promises get old, they get hard to keep
[Interlude]
Wait
Just wait
Okay
[Verse 2]
Tell it to me straight, don't tell me lies
Believe when I say I'll be alright
'Cause I'm already talkin' like it's done
Sayin' things like, "At lеast we had some fun"
And things like, "I guеss we met too young"
[Chorus]
But the words cut deep
Promises get old, they get hard to keep
Tell me, please, 'cause I'm losing sleep
Do you want my love? Is it obsolete?
Jealousy lurking underneath
It's a warning sign that you never see
Tell me, please, tell me honestly
Do you want my love? Is it obsolete?
[Bridge]
Just tell me what is up, tell me what is up
I've almost had enough, you're playing with my love
Just tell me what is up, yes, really, what the fuck?
I may not be your man, but I would understand
I would understand
I may not be your man, but I would understand
[Outro]
Just tell it like it is to me, baby (Oh)
Just say I'm right, I'll do the rest, baby
Oh, hey
I wasn't expecting you
What are you doing here?
Okay, come in
Do you want my love? Is it obsolete?

Ethereal Connection
[Instrumental Intro]
[Verse 1]
Don't believe in magic
All the harder that I try

You and I have something
That I never can describe
[Refrain]
Take a ride
Say goodbye
[Verse 2]
I don't say it too often
Isn't usually my style
I'm here whatever happens
Don't you know that I'll stand by?
[Refrain]
By your side
Until the end of time
[Instrumental Break]
[Outro]
Don't believe in magic
All the harder that I try
You and I are something
That I never could describe
Take a ride
Say goodbye
Take a ride
Say goodbye
Ridе
Say goodbye

See You On Monday (You’re Lost)
[Verse]
And it happens at every turn I'm at
Somewhat steady, but please don't call me that
And it happens at every turn I'm at
Something's beckoning me and I turn back (I turn back)
Yes, I do turn back
And it happens at every turn I'm at
Am I in love again and just like that?
[Chorus]
She said, "I'm the one you want and you can turn me on"
"But life ain't too much fun when there's no telling where you're heading"
She said, "I'm the one you want and you can turn me on" (Turn me on)
"But life ain't too much fun when there's no tеlling where you'll end up"
[Post-Chorus]
No, no-oh

[Refrain]
You'rе lost
You're lost
You're lost
You're lost
[Verse]
And it happens at every turn I'm at
Somewhat steady, but please don't call me that
And it happens at every turn I'm at (I'm the one you want and you can turn me on)
Something's beckoning me and I turn back (But life ain't too much fun when there's no telling
where you're heading)
See you on Monday (I'm the one you want and you can turn me on)
Don't know what I'll say (But life ain't too much fun when there's no telling where you'll end up)
[Chorus]
See you on Monday (I'm the one you want and you can turn me on)
Don't know what I'll say (But life ain't too much fun when there's no telling where you'll end up)
See you on Monday (I'm the one you want and you can turn me on)
Don't know what I'll say (But life ain't too much fun when there's no telling where you'll end up)
[Refrain]
You're lost
You're lost
You're lost
You're lost

Afterthought
[Verse 1]
I might be crazy, senses betray me
Are you parading all your lovers to bait me?
You only call me to drive you to safety
But you never stay, must be so easy to play me
[Pre-Chorus]
I can be emotional
If you need me to
[Chorus]
Tell me, what do I say to turn this around?
Ninety-nine days, you'd think I'd know how
I can be emotional
If you need me to
Tell me, what do I say to turn this around?
I beg you, don't make me say it out loud
No matter what I do
I'm an afterthought to you
[Verse 2]
I'm not complaining, but I've noticed lately

When we're alone, it's like I'm keeping you waiting
My hopes are fading 'cause nothing is changing
I'm still so far away from calling you "baby"
[Bridge]
(Over at Josephine's)
(She's in between the sheets)
(No time for pleasantries)
(No time for pleasant dreams)
(Not an angel, not by any means)
(But got something, everyone agrees)
I just wanna love you more (Ah-ah)
[Chorus]
Tell me, what do I say to turn this around?
Ninety-nine days, you'd think I'd know how
I can get emotional
Like your lovers do
Tell me, what do I say to turn this around?
I beg you, don't make me say it out loud
No matter what I do (No matter what I do)
I'm an afterthought to you (Afterthought to you)
[Post-Chorus]
I'm an afterthought to you (Afterthought to you)
I'm an afterthought to you (Afterthought to you)
[Bridge]
I'm an afterthought to you (Afterthought to you)
[Chorus]
Tell me, what do I say to turn this around?
Ninety-nine days, you'd think I'd know how
I can be emotional
If you need me to
Tell me, what do I say to turn this around?
I beg you, don't make me say it out loud
No matter what I do (No matter what I do)
I'm an afterthought to you (Afterthought to you)
[Outro]
I said no matter what I do (No matter what I do)
I'm an afterthought to you (Afterthought to you)
Just an afterthought to you (Afterthought to you, baby)
I'm an afterthought to you

End Of Summer
[Verse 1]
Everybody knows how I feel about you
So you can act surprised if you need to

And I am still your friend if you think it's worth it
It just means that I'll see you when I see you
Oh
Oh
[Verse 2]
I could not deny it was overwhelming
Living out our lives for just one thing
And right now, I would love to put my arms around you
Even if I know it would mean nothing
Nothing
[Chorus]
I know I can seem uncaring in moments like these
I just hope it's enough to say my words don't come with ease
And I'm sure that you won't believe, but you'll be on my mind
I waited till the end of summer and I ran out of time
[Drop]
Do it on my own
Goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones
Can we do it tomorrow? Can we—
Do it on my own
Goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones
Can we do it tomorrow? Can—
[Chorus]
I know I can seem uncaring in moments like these
Just 'cause I don't regret it doesn't mean I won't think about it
[Instrumental Break]
[Bridge]
Love doesn't cast a shadow
Fun doesn't make you shallow
I just wanna make it brighter
I just wanna lay beside ya
[Drop]
Do it on my own
Gotta dream it on my own
It's a feelin' in my bones
Can we do it tomorrow? Can we—
Do it on my own
Gotta dream it on my own
It's a feelin' in my bones
Can we do it tomorrow? Can—
Do it on my own (Everybody knows how I feel about you)
Goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones

Can we do it tomorrow? Can we—
Do it on my own (So you can act surprised if you need to)
Goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones
Can we do it tomorrow? Can— (Oh)

Старите ми навици
И така, ето ме отново
о, чувствам се ужасно
Извиненията ми май вече привършиха, знаех, че ще го направя
Чувствам се сякаш този път се появи от нищото
Иска ми се да имах някой друг, когото да обвинявам, но
Си казвам, че аз съм просто човек
Знам, че казах “никога повече”
Изкушението, сякаш никога не свършва
Безсилно се спускам надолу
Отново към старите си навици
Отново към старите си навици
Отново към старите си навици
Мислех, че никога няма да се върна, но само този път
Малък подарък за това, че издържах толкова дълго
Не можех да понеса мисълта за това преди два дни
Не мисля, че бих си простил
Казвам си, че съм просто човек
Знам, че казах “никога повече”
Изкушението сякаш никога не свършва
Потъвам, забелязвам го само от време на време
Отново към старите си навици
Отново към старите си навици
Отново към старите си навици
Знам какво предстои, не е толкова шокиращо
Винаги съсипвам нещо
Егото свири, няма да спре
Ето, пак ще излезе едно нищо
Знам какво предстои, не е толкова шокиращо
Винаги замислям нещо
Размяна на истории, спускане надолу
Едвам се справям
Знам какво предстои, не е толкова шокиращо (Знам, че е)
Винаги съсипвам нещо (Винаги)
Егото свири, няма да спре (Дежа вю)

Без отговор
Извинявам се за липсата на отговор
Иска ми се да можех да опиша какво става вътре в мен
Имам тези пеперуди, човече, уморяват ме
Бях толкова напрегнат и зает

Че не те попитах за живота ти
И нещата, които харесваш, как прекарваш нощите си
И работата ти от девет до пет, толкова ли си изненадан?
О, не
О, не (О-о-о)
Бях ли неучтив? Тази шега ставаше ли?
Просто искам да изглеждам като нормален човек
Знаеш как е, опитай се да видиш моята страна
Ти си киноман, аз гледам „Семейният тип“
В петък вечер, от някой пиратски уебсайт
Когато трябва да съм навън с приятели
Да тичам безразсъдно по улиците през нощта
Да пея „Живот, о, живот“ с широко разперени ръце
О, не
О, не
Защото знаеш
Едно на милион не е моят късмет
Знам, че историите ми не си съвпадат една с друга
Ако все още го обмисляш
Все още има надежда, знаеш
Ще се опитам
Да го направя както трябва
Всеки път
Ти и аз
Е, знаеш
Е, знаеш

Дракула
Сутрешната светлина става синя, чувството е странно
Нощта почти свърши, а аз все още не знам къде си
Сенките, да, те ме поддържат красив като филмова звезда
Дневната светлина ме кара да се чувствам като Дракула
Надявам се накрая да останем ти и аз
В мрака никога няма да си тръгна
Никога няма да ме видиш на дневна светлина
Твърде късно е, времето настъпи
На ръба съм да се предам, бягам обратно в тъмнината
Сега съм г-н Харизма, шибаният Пабло Ескобар (Ескобар)
Приятелите ми казват: „Млъкни, Кевин, просто се качи в колата“
Просто искам да бъда точно там, където си ти (О, любов моя)
Надявам се накрая да останем ти и аз
В мрака никога няма да си тръгна

И двамата отдавна знаехме, че този момент ще дойде
Сега ето ни и нас
Бягам от слънчевата светлина, Дракула
Бягам от слънчевата светлина, Дракула
Бягам от слънчевата светлина, Дракула
Не е ли гледката впечатляваща?
Но моля те, мислиш ли какво може да означава?
Защото те сънувам насън
Би ли могла някога да обичаш някой като мен, като мен? (О)
Надявам се накрая да останем ти и аз
В мрака никога няма да си тръгна
И двамата отдавна знаехме, че този момент ще дойде
Сега ето ни и нас

Загубеняк
Трябваше да ти кажа, сега или никога
Не успях да сложа край, загубих самообладание
Разбрах посланието, научих си урока
Опитах се да го поправя, мисля, че го съсипах
Човече, криза е, никога не съм бил такъв
Такъв е животът ми, не би могъл да напишеш това
Аз съм загубеняк, скъпа (Да)
Искаш ли да ми изтръгнеш сърцето?
Аз съм трагедия
Опитвам се да разбера цялата тази каша
Изгубих добрата ти воля с най-лошото си поведение
Разбрах посланието, научих си урока
Отчаяните времена изискват отчаяни мерки
Влюбих се в теб, влюбих се в теб
Опитах се да го поправя, е, мамка му, съсипах всичко
Аз съм загубеняк, скъпи
Искаш ли да ми изтръгнеш сърцето?
Аз съм трагедия
Опитвам се да подредя целия си живот
Оставам сам и
Бродя по тъмни улици
Вдишвам нощния въздух
Вярвам в звездите
Не знам защо не се борих с това
Вероятно се опитах и ??го преувеличих
Не мога да лъжа, чувствам се победен

Приеми го като знак, силно се нуждая от теб
Ужасно се нуждая от теб
Ужасно те желая
По дяволите

Забрава
Няма да остане същото
В един нормален живот бих искал това
Няма да остане същото
В един нормален живот бих искал това
Ти си толкова далеч
Безкрайно се опитвах да те достигна
Защото, ако успея, любов моя
В светлината на утрото съм с теб
Няма да остане същото
В един нормален живот бих искал това
Ако не мога да бъда с теб
Тогава се радвам, че ти казах
Но ако имаше дори и минимален шанс
Бих
Бих
Бих
Бих
Бих
Когато видях твоето лице
Бях хипнотизиран, любима моя
Можех да видя бъдещето си
Никога не съм копнял за любов толкова силно
Ще бъдеш ли добре?
Ще се почувстваш ли жива? Ще продължим да живеем
Ако не стигна до теб, любов моя
Тогава избирам забравата
(Тогава избирам забравата)
Бих
Бих
Бих (Ако никога не стигна до теб)
Бих (Ще потъна в забрава)
Ще потъна в забрава
Ако никога не стигна до теб
Това искам да направя (Искам да направя)
Това искам да направя

Това искам да направя
Няма да остане същото
В един нормален живот бих искал това
Няма да остане същото
В един нормален живот бих искал това
Бих
Бих
Бих (Ако никога не стигна до теб)
Бих (Ще потъна в забрава)

Не е моят свят
Вървя по улицата, нося се
Винаги вървя по дългия път, придава някакъв смисъл на деня
От прозореца ми всичко изглежда перфектно отдалеч
О, искам да съм там
И искам да се махна веднага щом стигна
О, не мога да го понасям
О, не мога да го понасям
Ден след ден
Събуждам се точно навреме, за да хвана
Последните часове слънчева светлина
Хората се прибират, минават покрай мен
Сигурно е хубаво
Сигурно е хубаво
Кара ме да осъзная
Това не е моят свят
Това не е моят свят
Това не е моят свят
Това не е моят свят

Парче от рая
Тази стая е в руини
Но мисля, че е добре
За теб може би е разхвърляно
За мен е божествено
Сега съм в спалнята ти, о
Намирам се в едно малко парченце от рая
Завинаги и вовеки веков
Или никога повече

Не знам дали ще бъда тук, любима
Предполагам, че зависи
Защото съм в спалнята ти, о
Това около мен е малко парченце от рая
Сега има цял свят
Който се случва там отвън
Каквото и да пропускам
Тук вътре, не ме интересува
Защото съм в спалнята ти, о
Сега съм твое владение, да
Не, не вярвам на очите си (Аз съм в спалнята ти), о
Не вярвам на очите си (Малко парченце от рая)
Беше като, еуфорично, като, то чувствах се като
Конфети или нещо подобно
Опитвах се да го опиша на хората
Когато танцувахме, изведнъж паднахме
Не, не вярвам на очите си (Аз съм в спалнята ти), о
Не вярвам на очите си (Малко парче от рая)
Сега аз (Завинаги и винаги), не вярвам на очите си (Аз съм в спалнята ти), о
Не вярвам на очите си (Малко парче от рая)
Няма да има значение
Можеш да лъжеш цял живот
Няма да има значение
Можеш да опитваш колкото си искаш
Няма да има значение
Можеш да лъжеш цял живот
Няма да има значение
Можеш да опитваш колкото си искаш
Няма да има значение
Можеш да лъжеш цял живот
Няма да има значение

Отживелица
Разговорите са евтини, но думите раняват дълбоко
Обещанията остаряват, трудно се спазват
Кажи ми, моля те, защото губя съня си
Искаш ли любовта ми? Или тя е отживелица?
Винаги е било толкова лесно да сме заедно
Но сега със сигурност не се чувства така
Знам, че се чувстваш зле

Или любовта ти към мен си отива?
Разговорите са евтини, но думите раняват дълбоко
Обещанията остаряват, трудно се спазват
Чакай
Просто чакай
Добре
Кажи ми го директно, не ме лъжи
Вярвай, когато казвам, че ще бъда добре
Защото вече говоря сякаш е свършено
Казвам неща като: „Поне се забавлявахме“
И неща като: „Предполагам, че се срещнахме твърде млади“
Разговорите са евтини, но думите раняват дълбоко
Обещанията остаряват, трудно се спазват
Кажи ми, моля те, защото губя съня си
Искаш ли любовта ми? Или тя е отживелица?
Ревност, дебнеща отдолу
Това е предупредителен знак, който никога не виждаш
Кажи ми, моля те, кажи ми честно
Искаш ли любовта ми? Или тя е отживелица?
Просто ми кажи какво става, кажи ми какво става
Почти ми писна, играеш си с любовта ми
Просто ми кажи какво става, да, наистина, какво по дяволите?
Може да не съм твоят мъж, но бих разбрал
Бих разбрал
Може да не съм твоят мъж, но бих разбрал
Просто ми го кажи както е, любима
Просто кажи, че съм прав, аз ще направя останалото, скъпи
О, хей
Не те очаквах
Какво правиш тук?
Добре, влез
Искаш ли любовта ми? Дали е отживелица?

Ефирна връзка
Не вярвам в магия
Колкото и да се старая
Ти и аз имаме нещо
Което никога не мога да опиша
Тръгни си
Кажи сбогом

Не го казвам твърде често
Обикновено не е в моя стил
Тук съм, каквото и да се случи
Не знаеш ли, че ще бъда до теб?
До теб
До края на времето
Не вярвам в магия
Колкото и да се старая
Ти и аз имаме нещо
Което никога не мога да опиша
Тръгни си
Кажи сбогом

Ще се видим в понеделник (Изгубен си)
И това се случва на всеки завой, до който стигна
Донякъде стабилно, но моля те, не ме наричай така
И това се случва на всеки завой, до който стигна
Нещо ме зове и се обръщам назад (обращам се назад)
Да, обръщам се назад
И това се случва на всеки завой, до който стигна
Влюбен ли съм отново, просто така?
Тя каза: „Аз съм тази, която искаш и можеш да ме възбудиш“
„Но животът не е много забавен, когато не се знае накъде отиваш“
Тя каза: „Аз съм тази, която искаш и можеш да ме възбудиш“ (Възбуди ме)
„Но животът не е много забавен, когато не се знае къде ще свършиш“
Изгубен си
Изгубен си
Изгубен си
Изгубен си
И това се случва на всеки завой, на който съм
Донякъде стабилно, но моля те, не ме наричай така
И това се случва на всеки завой, на който съм (Аз съм тази, която искаш и можеш да ме
възбудиш)
Нещо ме зове и аз се обръщам назад (Но животът не е много забавен, когато не се знае
накъде отиваш)
Ще се видим в понеделник (Аз съм тази, която искаш и можеш да ме възбудиш) (на)
Не знам какво ще кажа (Но животът не е много забавен, когато не се знае къде ще
свършиш)

Последно място
Може би съм луд, сетивата ме предават

Парадираш ли с всичките си любовници, за да ме разяриш?
Звъниш ми само за да те закарам на сигурно място
Но никога не оставаш, сигурно е толкова лесно да се подиграваш с мен
Мога да бъда емоционален
Ако имаш нужда от мен
Кажи ми, какво да кажа, за да обърна това?
Деветдесет и девет дни, човек би си помислил, че знам как
Мога да бъда емоционален
Ако имаш нужда от мен
Кажи ми, какво да кажа, за да обърна това?
Моля те, не ме карай да го казвам на глас
Без значение какво правя
Аз съм на последно място за теб
Не се оплаквам, но напоследък забелязвам
Когато сме сами, все едно те карам да чакаш
Надеждите ми избледняват, защото нищо не се променя
Все още съм толкова далеч от това да те нарека „скъпа“
(При Жозефин)
(Тя е между чаршафите)
(Няма време за любезности)
(Няма време за приятни сънища)
(Не съм ангел, в никакъв случай)
(Но има нещо в мен, всички са съгласни)
Просто искам да те обичам повече (А-ах)
Кажи ми, какво да кажа, за да обърна това?
Деветдесет и девет дни, човек би си помислил, че знам как
Мога да се разчувствам
Като любовниците ти
Кажи ми, какво да кажа, за да обърна това?
Моля те, не ме карай да го казвам на глас
Без значение какво правя (Без значение какво правя)
Аз съм на последно място за теб

Край на лятото
Всички знаят какво чувствам към теб
Така че можеш да се преструваш на изненадана, ако ти е нужно
И аз все още съм ти приятел, ако смяташ, че си струва
Това просто означава, че ще те видя, когато те видя

Не можех да отрека, че беше непоносимо
Да живеем живота си само за едно нещо
И точно сега бих искал да те прегърна
Дори да знам, че това няма да означава нищо
Нищо
Знам, че мога да изглеждам безразличен в моменти като тези
Просто се надявам да е достатъчно, за да кажа, че думите ми не идват с лекота
И съм сигурен, че няма да повярваш, но ще бъдеш в мислите ми
Чаках до края на лятото и времето ми свърши
Направих го сам
Преживях го сам
Това е чувство в костите ми
Можем ли да го направим утре? Можем ли—
Направих го сам
Преживях го сам
Това е чувство в костите ми
Можем ли да го направим утре? Мога—
Знам, че мога да изглеждам безразличен в моменти като тези
Само защото не съжалявам, не означава, че няма да мисля за това
Любовта не хвърля сянка
Забавлението не те прави повърхностен
Просто искам да го направя по-ярко
Просто искам да лежа до теб

Превод: Симона Дянкова

BIOLINKS:
https://tameimpala.com/
https://www.facebook.com/tameimpala
https://www.instagram.com/tameimpala
https://x.com/tameimpala
https://www.tiktok.com/@tameimpala?lang=bg
https://www.youtube.com/@tameimpala