Новини

„Willow Weep for Me“ by Wes Montgomery
2025-07-19

В „Картини от една изложба“ ни предстои ни чуем още един албум, отличен с наградата „Grammy“. "WILLOW WEEP FOR ME" („ВЪРБАТА ПЛАЧЕ ЗА МЕН“), е дело на китариста WES MONTGOMERY, поддържан от ритмичната секция на гениалния Miles Davis в състав WYNTON KELLY – пиано, PAUL CHAMBERS – контрабас и JIMMY COBB – барабани, които са и сред музикантите от знаменития албум “Kind of Blue”. "WILLOW WEEP FOR ME" е записан по време на участие в клуба The Half Note, разположен тогава в ню-йоркския квартал Манхатън. Към оригиналните записи по-късно са добавени аранжименти за струнна и брас секции, направени от CLAUS OGERMAN за някои от пиесите. Ние ще го чуем в преработената версия от 2018 г.

WES MONTGOMERY е джазов музикант, израснал под влиянието на легендите Charlie Christian и JOHN COLTRANE, смятан е за създател на нов стил в свиренето на китара с пръсти и използването на октави, носител е на две отличия „Grammy“. Започнал да си изкарва прехраната като оксиженист, той често подхожда към солата си на три степени: започва прогресията с линии с единични тонове, извлечени от гами или ладове; след подходящ брой секвенции, свири октави за още няколко секвенции; накрая завършва с блокови акорди. Използва предимно насложени тризвучия и арпежи като основен източник на своите идеи и звуци за соловите си изяви.

Вместо да използва перце за китара, WES дърпа струните с месестата част на палеца си, използвайки удари надолу за единични тонове и комбинация от удари нагоре и надолу за акорди и октави. Той  разработва тази техника не по технически причини, а за да не вдига шум на съседите си и за да не буди децата си. Трябвало е да извършва различна физическа работа през деня за да си изкарва прехраната, преди да започне музикалната си кариера, и затова е репетирал късно през нощта. За да си спести неприятностите, той е свирил тихо, използвайки палеца си. 

Неговият стил плавно вплита китарата в джаза, той се налага след участията си с елита на джаза – Cannonball Adderley, Lionel Hampton, Milt Jackson, Jimmy Smith, Jon Hendricks – и е изучаван от мнозина последователи. Сред тях се открояват Lee Ritenour, George Benson и Eric Johnson.  

Китаристът Joe Bonamassa, най-влиятелното име в съвременния блус рок, го определя като велик джаз импровизатор, нарича WES MONTGOMERY дори „звяр в импровизацията“, като обръща внимание и на включването в китареното свирене на легато подхода на тромпетистите. „Той можеше да свири неща, с които дори професионални китаристи днес все още имат проблеми. Той беше природно надарен китарист и майстор на китарата си“.

В албума „ВЪРБАТА ПЛАЧЕ ЗА МЕН“ едноименната композиция създава емоционално ядро, около което се изследва в различните ? аспекти темата за любовта, намерили място в класически творби от JOHN COLTRANE, ERROLL GARNER, RICHARD RODGERS и OSCAR HAMMERSTEIN II.

Албума "WILLOW WEEP FOR ME", или „ВЪРБАТА ПЛАЧЕ ЗА МЕН“, носител на отличието „Grammy“ за най-добро инструментално джаз изпълнение от малка група или от солист с малка група, ще чуем в предаването “Картини от една изложба®” на програма “Хоризонт” на БНР в събота, 19 юли, след новините от 16.00 ч.

В предаването на 19 юли 2025 г: Wes Montgomery и албумът “Върбата плаче за мен”  

WES MONTGOMERY
WILLOW WEEP FOR ME 
Released: December 6th, 1968

SONGS/TRACKS:

1."Willow Weep for Me" (Ann Ronell) – 7:45
2."Impressions" (John Coltrane) – 5:06
3."Portrait of Jenny" (Gordon Burdge, J. Russel Robinson) – 2:48
4."The Surrey with the Fringe on Top" (Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II) – 5:26
5."Oh, You Crazy Moon" (Johnny Burke, Jimmy Van Heusen) – 5:29
6."Four on Six" (Wes Montgomery) – 9:33
7."Misty" (Johnny Burke, Erroll Garner) – 6:46

Digitally Remastered March 14th, 2018
    
©1968 Verve Records, Inc. / 2018 SHM - CD

CREDITS:

Guitar: Wes Montgomery
Piano: Wynton Kelly
Bass: Paul Chambers
Drums: Jimmy Cobb

Arranged and conducted by [Brass and Woodwinds] – Claus Ogerman (tracks: 1, 3, 5, 7)
Producer – Esmond Edwards
Recorded June 25th, 1965 at the Half Note, New York City, by Engineer [Director of Engineering] – Val Valentin

Art Direction – Dick Smith (9)
Artwork [Cover Art] – Gerry Low
Liner Notes – Richard Lamb (4)
Photography By [Liner Photo] – Charles Steward*

BIOLINKS:

wesmontgomery.com
https://www.facebook.com/WesMontgomeryOfficial/#

 

В „Картини от една изложба“ ни предстои ни чуем още един албум, отличен с наградата &bdqu... Виж още

„Deep Water“ by Cosmic Cathedral
2025-07-12

Британският евангелист Smith Wigglesworth (1859 – 1947), петдесятник,  се ползва със силно влияние от двете страни на Атлантическия океан. Не само проповедите му привличат хората, но и способностите му да изцелява с молитви, дори твърдят, че възкресил няколко души. 

Подобен опит в живота си има и американският певец, пианист и композитор NEAL MORSE, един от колосите в съвременния progressive rock, когото знаем както от самостоятелните му изяви, така и от формациите му Spock's Beard, Transatlantic, Flying Colors и т.н. 

Ето какво преживява NEAL като баща на дъщеря си Jayda, диагностицирана от рождение с „отвор в сърцето“ (дефект на междукамерната преграда), който изисквал операция на открито сърце. Преди обаче Jayda да бъде оперирана, става чудо – дефектът изчезва след църковна служба, на която съпругата на NEAL MORSE и голяма група техни съмишленици се молят за Божието изцеление. 

През април 2025 г. се появява дебютният албум „DEEP WATER“ („ДЪЛБОКА ВОДА“) на най-новия проект на NEAL MORSE – супер формацията COSMIC CATHEDRAL. В него NEAL изследва концепцията за духовна дълбочина и екзистенциално съзерцание, вдъхновявайки се от фразата „дълбока вода“, използвана от Smith Wigglesworth, за да опише дълбоко духовно пътешествие към Бога и проникновено нравствено изследване. 

Албумът, в който освен NEAL MORSE участват китаристът PHIL KEAGGY, с CHESTER THOMPSON (когото помним от участията му със Steve Hackett, Phil Collins и Genesis) на барабаните и BYRON HOUSE (Robert Plant, Al Green и Johnny Cash) на бас китарата, съчетава progressive rock с елементи на jazz fusion, и дори нотки на yacht rock и влияния от the Beatles. Така се създава своеобразен звуков пейзаж, който представя темите за вярата, личните взаимоотношения и човешкото търсене на смисъла в обширен вселенски контекст. 

По този начин в албума откриваме теми и повод за размисъл върху мястото ни в света и значението на личните ни действия и вярвания пред лицето на по-големите вселенски сили.

NEAL MORSE като искрено отдаден християнин откроява важността на личните взаимоотношения и усилията, необходими за поддържането им, и набляга на човешката нужда от връзка и подкрепа в духовен план. Идеята за Бога, който се грижи за нас пред лицето на екзистенциалните ни тревоги, предполага, че дори в една огромна и потенциално безразлична вселена, има водеща сила или генерален план, по който се развиваме.

Интересно е, че голяма част от албума е записана по време на jam sessions, като продуцентът и тон инженерът JERRY GUIDROZ играе ключова роля в оформянето на крайния продукт и задаването на насока на музиката.

Албума „DEEP WATER“, или „ДЪЛБОКА ВОДА“, ще чуем в предаването “Картини от една изложба®” на програма “Хоризонт” на БНР в събота, 12 юли, след новините от 22.00 ч.

В предаването на 12 юли 2025 г: Cosmic Cathedral и албумът “Дълбока вода”  

COSMIC CATHEDRAL
DEEP WATER
Released: April 25th, 2025

SONGS/TRACKS:

1.The Heart of Life - 13:35
Music and Lyrics by Neal Morse

2.Time to Fly - 6:53
Lyrics by Neal Morse
Music by Byron House, Chester Thompson, Neal Morse, Phil Keaggy

3.I Won’t Make It - 3:55
Music and Lyrics by Neal Morse

4.Walking In Daylight - 8:56
Lyrics by Neal Morse and Phil Keaggy
Music by Byron House, Chester Thompson, Neal Morse

Deep Water Suite - (38:10)
Lyrics by Neal Morse
Music by Byron House, Chester Thompson, Neal Morse

I.Introduction - 3:02
II.Launch Out - Part One - 4:37
II.Fires of the Sunrise - 4:04
IV.Storm Surface - 2:40
V.Nightmare in Paradise - 6:57
VI.Launch Out - Part Two - 1:50
VII.New Revelation - 5:14
VIII.Launch out - Part Three - 1:48
IX.The Door to Heaven - 7:50
    
©2025 Inside Out Music GmbH

CREDITS:

Musicians:
Keyboards, Guitars, Vocals – Neal Morse
Bass, Fretless Bass – Byron House
Drums, Percussion – Chester Thompson
Guitars, Vocals – Phil Keaggy

Additional Musicians:
Background Vocals– Harmonie Hall, Kiley Phillips, Sarina-Joi Crowe
Additional Percussion – Philip Martin
Saxophone – Mark Leniger (tracks: 2)
Strings – Chris Carmichael

Liner Notes [Thanks] – Byron House, Chester Thompson, Neal Morse, Phil Keaggy

Engineered and Mixed By – Jerry Guidroz
Produced By – Jerry Guidroz, Neal Morse

Cover Art and Graphic Design by Dave Hardy, Spaceman Design
Photography by Chad Hoerner

Publishing
Big Hatter Music Co., ASCAP
Bethlehem Road Music, SESAC - tracks 2, 4 to 13
Sebastian Boy Music, ASCAP - tracks 2
Drum Baby Music, ASCAP - tracks 2, 4 to 13

LYRICS:

The Heart of Life

Oh, the love that made the plan
to take the brokenness of man away. 
Hey, hey
and in the gap there stands the one 
who holds the wind and tells the sun to stay. 
Hey, hey, whoa.

Oh, the demons in my mind, 
that drew a debt that I could not repay. 
Hey, hey
Then Jesus came I saw his light, 
he chased away the doubts yesterday
Hey, hey. 

And if only for a moment, I could stand in your light. 
In the moment was forever, breaking out of the sky.
And forever is the reason, 
and the reason is the heart of life
The heart of life. 

I was born with broken wings, 
I suffered many things I didn't know.
Wo, ho 
And now at last I understand 
There’s love that breathes his life into my soul. 
Wo, ho
Yeah! 

And now ever is the moment, 
and I can stand in your light. 
And the moment is forever, 
breaking out like the sky.
And forever is the reason, 
and the reason is the heart of life. 

As the ocean is a desert, 
if it were water to run dry. 
And the desert is a river, 
if it pours from the sky.
So forever is the reason, 
and the reason is the heart of life. 
The heart of life. 
Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah.

Now that fear has been released 
The curse of death has been deceased. 
I thought of God as Captain Bligh
I couldn’t see the reason why
That’s how I learned to fly
That’s how I learned to fly Yeah!

Oh, the love that made the plan
To take the brokenness of man away
Hey, hey
Praise the one who holds the sun
And fills our lives tomorrow and today
Hey, hey
Yeah!

And eternal is the moment, 
and I can stand in your light. 
And the moment is forever, 
breaking out like the sky.
And forever is the reason, 
and the reason is the heart of life.
The reason is the heart of life.

And eternal is the moment, 
and I can stand in your light. 
And the moment is forever, 
breaking out like the sky.
And forever is the reason, 
and the reason is the heart of life.
The reason is the heart of life.

Time to Fly

I watched the stars fall 
Over the earth 
I saw the morning sunrise 
And for what it's worth 

You were there 
Shining out like the sun 
Like before time began 
Silhouetted up against the sky 
Where tomorrow is forever, my oh my!

This was the vision I saw 
But there was more still 
I saw you here in this time 
Headed downhill 

And you need to know 
Heaven's always on your side 
And there are better days ahead 
Won't you follow to the open sky 
Cause now it's time to fly 
Because 

One day it will 
Be over, my friend 
Till then it's time to fly 
High on a hill 

We'll be there again 
So no tears and no goodbyes 
It's not the time to come down 
It's the time to fly 
It's time to fly

You need to know 
It's really gonna be alright 
And there are better days ahead 
Won't you follow to the open sky 
Cause now it's time to fly

Yes, one day it will 
Be over, my friend 
Till then it's time to fly 
High on a hill 
We'll be there again 
So no tears and no goodbyes 

One day it will 
Be over, my friend 
Till then it's time to fly 
High on a hill 
We'll be there again 
So no tears and no goodbyes 
It's not the time to come down 
It's the time to fly 
It's the time to fly 

I Won't Make It

I won't make it
I have tried my best, 
But it wasn't good enough 
Now I've got nothing left, 
Unless you carry me 
And give me grace to say 
I won't make it
I won't make it any other way 

The bitter hand as cold as grief 
That robs the heart in chains of need 
Had never left me there to bleed before

I'd always held my head up high 
And found a way to satisfy 
The heart that's always longing to be more.

Oh, but I won't make it
I have tried my best, 
But it just wasn't good enough
Now I've got nothing left, 
Unless you carry me 
And give me grace to say 
Oh, I won't make it.
I won't make it any other way

I won't make it

There is no yesterday
The future's passed away 
Please, won't you get me through 
another day? 

Cause I won't make it.
Not by my own hand 
But you have rescued me 
Time and time and time again 
I know you'll carry me 
And give me grace to say 
Oh, cause I won't make it.
Oh, no, 
I won't make it now 
I won't make it any other way

Oh, I’m not gonna…
Unless you carry me
I know you'll carry me
And somehow, 
I'm gonna make it.

Walking in Daylight

The lay of the land, 
The way of the ultimate hand 
Walking on sand, the way our feet press down. 

As we walk on through the desert, 
as we press on through our time.
And the devil's in the details 
of the darkness in our minds 
We abandon all the goodness 
and the sky withheld the rain 
Until the clouds appeared 
and chased the bad way.

Walking in daylight, 
(Always enough)
We're living the good life, 
In the free state of love 

Let the truth come raining down
Let the truth come down like a summer rain 
Let the spark of light illuminate the day 
Though we see through a glass darkly, 
we will see one day, face to face.

Walking in daylight, 
(Always enough) 
Let's turn on the house lights, 
In the free state of love. 

True Light
I still hear your voice
In such a way
I still have a choice
I can hear you calling me

Walking in daylight, 
(Always enough) 
We’re livin’ the good life, 
In the free state of love.

We’re walking in daylight, 
(Always enough) 
Let's turn on the house lights, 
In the free state of love.

We are walking in daylight
In the free state of love

Deep Water Suite 

I – Introduction

Launch out into the deep water
Calm down, it'll be better than you know
It'll be better than you know

II - Launch Out, Pt. One

Launch out into the deep water
Launch out far from river that you know

If life's a tree, don't shake it for me 
I've got no time for new editions
From nine to five, I'm buried alive
All talk is cheap when no one listens

The tree has now ceased to shade 
The posters are on parade
But still, I hear a whisper in the night
Singing 

Launch out 
Into the deep water
So, come now 
Into the deep 
It isn’t hard to find 

When I was young the prodigal son
Went out to play his own recital
I joined the tribe of the cut and the dried 
The child in me was dead on arrival

The last may be the first, 
But I’m living inside the curse
Still the voices sing inside my mind
Singing 

Launch out 
Into the deep water 
So come down, 
Into the deep. 
It isn’t hard to find

Launch out 
Into the free water 
Come now, 
Into the deep
There is no other time.

Launch out into the deep water
Come down 
Follow the knowing in your soul

III - Fires of the Sunrise

I heard there might be truth among the liars, 
among the fires of the sunrise 
There I heard the take of all the fakers, 
the undertakers about to capsize. 

And I was so blind, I could not see 
the desperate child inside of me
Hey mom and dad, I'm so far behind, 
Is it too late to change my mind?

And launch out into the deeper water, 
Launch out into the deeper water now. 

We try to insulate from every season, 
We’ve every reason to join the chorus.
Perhaps the safest place isn’t proper, 
When all the water's where the Lord is. 

After all this time you still don't know, 
This is where you'll find the gold. 
Those silver chains you used to wear, 
Will break where love runs everywhere.

And you launch out,
Where the air is full and mystical. 
So come out, 
Where it's anything but typical. 
And that's where, 
Every moment is a miracle.
And is this the reality, 
Or is the desert where we make our home 
what’s real?

IV - Storm Surface
Instrumental

V - Nightmare in Paradise

They've televised the murders, 
so many times, I’m bored. 
As I stretch into the either, 
Man, I still can't pull the cord 
My golden parachute's dropping fast.
I've seen the dentist and I breathed his gas. 
Tomorrow's looming like a heart attack. 

Like a nightmare in paradise.
Where our paradigms are like parasites. 
When you own the world, but it's not enough. 
So you comb the evening pages, and you try 
to fill the gulf. 

There's still so much I have to consume. 
As photos of gadgets galore fill the room. 
It's like an itch I just have to scratch.
I think oxycodone has met its match. 

And this is how the surface wins. 
As the deep becomes an embarrassment.
We sleepwalk into push and shove. 
Still looking for our one true love

It's a nightmare in paradise.
Where our paradigms are like parasites. 
And you own the world, but it's not enough. 
So you comb the evening pages, and you try 
to fill the gulf. 

Nightmare in paradise
Where the silence screams its violence like
The serpent’s sound advice
But there are no heights, no hidden pearls
As we stay safe in our rat race in our isolated
worlds

I have just one hope 
Like the time before when I awoke.
Leave the carrot stick dangling then. 
When I faced the fear and the opinions of men
I will be free again
I will be free again

VI - Launch Out, Pt. Two

Launch out, 
into the deep water. 
Come on, you know it’s gonna be alright
Launch out
You’ll be so good for each other
Your heart will see this is the right time

Launch out 
Into the deeper water
Come on, you know this is the real life!
Launch out 
And take good care of each other
Herein lies the way to paradise

VII - New Revelation

I used to be in the trap the underhand
Drowning in the sea upon the land 
And the master of the house was far away 
But that was yesterday, okay 

The nightmare that had lived inside of me 
Is nothing but a broken enemy 
And now the light is brighter than the day 
And love is on the way 

I'm alright, 
I got the free
I'm in my new revelation 

Now I'm living my 
Destiny 
I got a new revelation 
Out of the fight or flight tribulation 
Now I'm drawing near to a clear destination 
Out of the gate to the great revelation 

My burden has been taken far away 
My past is what it was and it's okay 
Cause Jesus is the one who understands 
And love is in his hands, come on 

I'm alright, 
I got the free
I'm in my new revelation 

Now I'm living my 
Destiny 
I got a new revelation 
Out of the fight or flight tribulation 
Now I'm drawing near to a clear destination 
Out of the gate to the great revelation 

I’m alright
Yes indeed
I got a new revelation

Now I’m livin’ my
Destiny
I got new revelation
Ridin’ high, the train's left the station 
I'm drawing near to a clear destination 
Out of the gate to the great revelation 
Oh yeah!

VIII - Launch Out, Pt. Three

Launch out
Into the free water
Come down
Into the deep
It isn’t hard to find

Launch out
Into the free water
Come down
Into the deep
It isn’t hard to find

IX - The Door to Heaven

Lord, you are the vision I catch from time to time 
The deep well oasis to my wandering mind 
Sometimes I'm in the desert 
Sometimes I'm on the brink 
In every season you are there with what I need 

You're the water, the deepest place I know 
The peace and promise 
that fills my thirsty soul 
I sing for Jesus, it was for me he died 
He unlocked the door to heaven 
Now we can have heaven's love inside 

Lord, I seek your counsel 
I hear you in the day 
Thank you, Lord, for showing me a better way 
You unlocked the door to heaven 
And gave us all the key 
If you left the grave behind you, so will we!

You're the water, the deepest place I know 
The peace and promise 
that fills my thirsty soul 
I sing for Jesus, it was for me he died 
He unlocked the door to heaven 
Now we can pass from death to life 

You're the water, the deepest place I know 
The peace and promise 
that fills my thirsty soul 
I sing for Jesus; it was for me he died 
He unlocked the door to heaven 
Now we can pass from death to life

You're the water, the deepest place I know 
The peace and promise 
that fills my thirsty soul 
All hail King Jesus, his arms are open wide 
He unlocked the door to heaven 

You're the water, the deepest place I know 
The peace and promise 
that fills my thirsty soul 
All hail King Jesus, his arms are open wide 
He unlocked the door to heaven 
Yes, he unlocked the door to heaven 
He unlocked the door to heaven 
Now we can pass from death to... LIFE 

Launch out into the deep water
Come down follow the knowing in your soul

 

Сърцето на живота

О, любовта, която направи плана
да заличи разбитостта на човека.
и в пролуката стои този,
който задържа вятъра и казва на слънцето да остане.
О, демоните в ума ми,
които взеха дълг, който не можех да изплатя.

Тогава дойде Исус, аз видях светлината му,
Вчера той прогони съмненията 
И само за миг, аз можех да стоя в твоята светлина.
В момента беше вечността, изригваща от небето.
И вечността е причината,
и причината е сърцето на живота
Сърцето на живота.

Роден съм със счупени крила,
Претърпях много неща, които не знаех.
И сега най-накрая разбирам, че 
Има любов, която вдъхва живота му в душата ми.

И сега вечността е моментът,
и аз мога да стоя в твоята светлина.
И моментът е вечен,
изригващ като небето.
И вечността е причината,
и причината е сърцето на живота.

Както океанът е пустиня,
ако е вода, която да пресъхне.

И пустинята е река,
ако се излива от небето.
Така вечността е причината,
и причината е сърцето на живота.
Сърцето на живота.

Сега този страх е освободен.
Проклятието на смъртта е отминало.
Мислех за Бог като за капитан Блай.
Не можех да видя причината защо.
Ето как се научих да летя.
Ето как се научих да летя. Да!

Време е за полет

Гледах как звездите падат
Над земята
Видях сутрешния изгрев
И ако има някакво значение
Ти беше там
Блестейки като слънцето
Преди да започне времето
Силует на фона на небето
Където утре е завинаги, о, боже!

Това беше видението, което дойде при мен
Но имаше още нещо
Видях те тук, в това време
Ти се устремяваше надолу

И трябва да знаеш
Раят винаги е на твоя страна
И предстоят по-добри дни
Няма ли да ме последваш към откритото небе
Защото сега е време да полетиш
Защото

Един ден всичко ще свърши, приятелю
Дотогава е време да летиш
Високо над хълмовете
Ще бъдем там отново
Така че няма смисъл от сълзи и сбогувания
Не е време да кацаш
Време е да летиш
Време е да летиш

Трябва да знаеш
Наистина всичко ще бъде наред
И предстоят по-добри дни
Няма ли да ме последваш към откритото небе
Защото сега е време да летиш

Един ден всичко ще свърши, приятелю
Дотогава е време да летиш
Високо над хълмовете
Ще бъдем там отново
Така че няма смисъл от сълзи и сбогувания
Не е време да кацаш
Време е да летиш
Време е да летиш

Няма да успея

Няма да успея
Опитах се с цялото си сърце
Но не беше достатъчно
Сега не ми остава нищо,
Освен ако не ме вдигнеш и не ме пренесеш
И не ми позволиш да кажа
Няма да успея
Няма да успея по друг начин

Горчивата ръка, студена като скръб,
Която ограбва сърцето, оковано във веригите на нужда
Никога преди не ме е оставяла да кървя сам

Винаги съм държал високо вдигната глава
И съм намирал начин да задоволя
Сърцето, което винаги копнее да бъде повече.

Няма да успея
Опитах се с цялото си сърце
Но не беше достатъчно
Сега не ми остава нищо,
Освен ако не ме вдигнеш и не ме пренесеш
И не ми позволиш да кажа
Няма да успея
Няма да успея по друг начин

Няма вчера
Бъдещето си отиде
Моля те, няма ли да ме преведеш през
още един ден?

Защото няма да успея.
Не със собствените си ръце
Но ти ме спаси
Отново и отново и отново
Знам, че ще ме носиш
И ще ми позволиш да кажа
Че няма да успея.
О, не,
Няма да успея сега
Няма да успея по друг начин

О, няма да…
Освен ако не ме носиш
Знам, че ще ме носиш
И някак си,
ще успея.

Вървим под светлината на слънцето

По земята,
Пътят на най-висшата ръка
Вървим по пясъка, начинът, по който краката ни стъпват

Докато вървим през пустинята,
докато продължаваме през времето си.
И дяволът е в детайлите
на мрака в умовете ни
Изоставяме цялата доброта
и небето задържа дъжда
Докато облаците не се появиха
и не прогониха злото

Вървим под светлината на слънцето
(Винаги сме достатъчно)
Живеем прекрасен живот,
В свободната държава на любовта

Нека истината вали
Нека истината падне като летен дъжд
Нека искрата светлина освети деня
Въпреки че виждаме през мрачно стъкло,
един ден ще се погледнем лице в лице.

Вървим под светлината на слънцето
(Винаги сме достатъчно)
Нека включим светлините в дома си,
В свободната държава на любовта.

Истинска светлина
Все още чувам гласа ти
По такъв начин
Все още имам избор
Чувам те да ме викаш

Вървим под светлината на слънцето
(Винаги сме достатъчно)
Живеем прекрасен живот,
В свободната държава на любовта

Вървим под светлината на слънцето
(Винаги сме достатъчно)
Нека включим светлините в дома си,
В свободната държава на любовта.

Сюита за дълбоките води

I – Въведение

Гмуркаме се в дълбоките води
Успокой се, ще бъде по-добре, отколкото предполагаш
Ще бъде по-добре, отколкото предполагаш

II – Гмуркане, част Едно

Гмурни се в дълбоката вода
Отиди  далеч от реката, която познаваш

Ако животът е дърво, не го разклащай за мен
Нямам време за нови издания
От девет до пет съм погребан жив
Всички приказки са евтини, когато никой не слуша

Дървото вече е спряло да прави сянка
Плакатите са на парада
Но все още чувам шепот в нощта
Който напява

Гмурни се
В дълбоките води
Ела надълбоко
Не е трудно да ги откриеш

Когато бях млад, блудният син
Излезе да свири свой собствен рецитал
Присъединих се към племето на закостенелите
Детето в мен беше мъртво при пристигането

Последният може да е първият,
Но аз живея в проклятието
Все още гласовете пеят в ума ми
Напяват

Гмурни се
В дълбоките води
Ела надълбоко
Не е трудно да ги откриеш

Гмурни се 
В свободните води
Ела надълбоко
Няма друго време.

Гмурни се в дълбоката вода
Слез
Следвай знанието в душата си

III - Огньове на изгрева

Чух, че може би има истина сред лъжците,
сред огньовете на изгрева
Там чух гласовете на всички измамници,
гробарите, които ще се строполят

И бях толкова сляп, че не можех да видя
отчаяното дете в мен
Хей, мамо и татко, толкова съм назад,
Твърде късно ли е да променя решението си?

И да се гмурна  в по-дълбоката вода,
Да се гмурна надълбоко точно сега

Опитваме се да се изолираме от всеки сезон,
Имаме всички основания да се присъединим към хора.
Може би най-безопасното място не е подходящо,
Когато цялата вода е там, където е Господ.

Толкова време мина, а ти все още не знаеш,
Че тук ще намериш златото.
Онези сребърни вериги, които носеше,
Ще се скъсат там, където любовта тече навсякъде.

И ти се гмуркаш там,,
Където въздухът е пълен и мистичен.
Затова излез,
Където всичко е всичко друго, но не и типично.
И там всеки момент е чудо.
И това ли е реалността
Или пустинята, която наричаме дом,
е истината?

IV - Повърхността на бурята

V - Кошмар в рая

Излъчваха убийствата по телевизията,
толкова пъти, че чак ми е скучно.
Докато се протягам в леглото,
Човече, все още не мога да дръпна въжето,
Златният ми парашут пада бързо.
Бях на зъболекар и вдишвах неговия газ.
Утрешният ден надвисва като инфаркт.

Като кошмар в рая
Където нашите парадигми са като паразити.
Когато притежаваш света, но това не е достатъчно.
Затова прелистваш вечерните страници и се опитваш да запълниш пропастта в себе си.

Все още имам толкова много за консумиране.
Снимки на джаджи в изобилие изпълват стаята.
Като сърбеж, който просто трябва да почеша.
Мисля, че оксикодонът си е намерил майстора

И ето как повърхността печели.
След като дълбочината се превръща в нещо срамно
Ходим насън, докато ножът не опре кокала
И все още търсим единствената си истинска любов.

Като кошмар в рая
Където нашите парадигми са като паразити.
Когато притежаваш света, но това не е достатъчно.
Затова прелистваш вечерните страници и се опитваш да запълниш пропастта в себе си.

Кошмар в рая
Където тишината крещи за насилието си като добрите съвети на змията
Но няма височини, няма скрити перли
Докато оставаме в безопасност в нашата миша надпревара в нашите изолирани
светове

Имам само една надежда
За предишното време, когато се събудих.
Ще оставя моркова да виси на пръчката си
Когато се изправя пред страха и мненията на хората
Ще бъда свободен отново
Ще бъда свободен отново

VI - Гмуркане, Част втора

Гмурни се в дълбоките води
Хайде, знаеш, че всичко ще бъде наред.
Гмурни се
Ще бъдете толкова добри един за друг.
Сърцето ви ще види, че това е правилният момент.

Гмурни се в дълбоките води
Хайде, знаеш, че това е истинският живот!
Гмурнете се
И се грижете добре един за друг
Тук е пътят към рая

VII - Ново откровение

Преди бях в капана на земята
Давех се в морето на сушата
И стопанинът на къщата беше далеч
Но това беше вчера

Кошмарът, който живееше вътре в мен
Не е нищо друго освен съкрушен враг
А сега светлината е по-ярка от деня
И любовта е на път

Аз съм добре
Получих свободата си
И съм в своето ново откровение

Сега живея своята съдба
Получих ново откровение
От изпитанието „бий се или бягай“
Сега се приближавам до ясна дестинация
Отвъд портата към великото откровение

Бремето ми бе отнесено далеч
Миналото ми е такова, каквото е, и всичко е наред
Защото Исус е този, който разбира
И любовта е в ръцете му

Аз съм добре
Получих свободата си
И съм в своето ново откровение

VIII - Гмуркане, част 3

Гмурни се
В дълбоките води
Ела надълбоко
Не е трудно да ги откриеш

Гмурни се 
В свободните води
Ела надълбоко
Не е трудно да ги откриеш

IX - Вратата към Рая

Господи, Ти си видението, което улавям от време на време
Дълбокият кладенец, оазис за моя скитащ се ум
Понякога съм в пустинята
Понякога съм на ръба
Във всеки сезон Ти си там с това, от което се нуждая

Ти си водата, най-дълбокото място, което познавам
Мирът и обещанието,
които изпълват жадната ми душа
Пея за Исус, който умря за мен
Той отключи вратата към рая
Сега можем да получим небесната любов там

Господи, търся Твоя съвет
Чувам Те в деня
Благодаря Ти, Господи, че ми показа по-добър път
Ти отключи вратата към рая
И даде ключа на всички ни 
Ако си оставил гроба зад гърба си, и ние ще го направим!

Ти си водата, най-дълбокото място, което познавам
Мирът и обещанието,
които изпълват жадната ми душа
Пея за Исус, той умря заради мен
Той отключи вратата към рая
Сега можем да преминем от смъртта към живота

Ти си водата, най-дълбокото място, което познавам
Мирът и обещанието,
които изпълват жадната ми душа
Пея за Исус, той умря заради мен
Той отключи вратата към рая
Сега можем да преминем от смъртта към живота

Ти си водата, най-дълбокото място, което познавам
Мирът и обещанието,
които изпълват жадната ми душа
Да живее Цар Исус, ръцете му са широко разтворени
Той отключи вратата към небето

Ти си водата, най-дълбокото място, което познавам
Мирът и обещанието,
които изпълват жадната ми душа
Да живее Цар Исус, ръцете му са широко разтворени
Той отключи вратата към небето
Да, той отключи вратата към небето
Той отключи вратата към небето
Сега можем да преминем от смъртта към... ЖИВОТА

Гмурни се в дълбоките води
Слез долу, следвай знанието в душата си

Превод: Симона Дянкова
 

BIOLINKS:

https://www.facebook.com/nealmorse/
https://nealmorse.com/
https://chesterthompson.com/
http://www.philkeaggy.com/

Британският евангелист Smith Wigglesworth (1859 – 1947), петдесятник,  се ползва със силно влияние о... Виж още

„Artifex“ by Ancient Bards
2025-07-05

Италианската symphonic metal група ANCIENT BARDS прави силно впечатление с високото ниво на музициране, съчетано с включването на пълномащабни оркестри и хорове, и с гласовите възможности на певицата SARA SQUADRANI, която не се придържа към оперния маниер на пеене на вокалистките от други пауър метъл групи.

ANCIENT BARDS е сформирана през 2006 г., до момента има пет концептуални албума в своята дискография, четири от които („The Alliance of the Kings – The Black Crystal Sword Saga Pt.1“ (2010), „Soulless Child“ (2011), „A New Dawn Ending“ (2014), „Origine – The Black Crystal Sword Saga Pt.2“ (2019) вече представяхме в „Картини от една изложба“, и те намериха своята аудитория у нас.

Най-новото им заглавие е „ARTIFEX“ („ХУДОЖНИК“), издаден през април 2025 г., на английски значението е по-широко: „квалифициран артистичен работник, който прилага умения в определен занаят или изкуство“.

Историята в албума има кинематографичен характер и ни повежда към епохата на кристални чудеса, в която съдбата разделя пътищата на двама братя и сестри. Братята са Ейрене и Лорк, преплетени са в закоравял дух, но са разделени от съдбата в повествование, наситено с мистерии, предателства, битки, любов и надежда, задължителни елементи от една сага.

Пианистът DANIELE MAZZA, автор на музиката, споделя: „Приех смело отклонение от жанровите конвенции, с които групата се е свързвала досега, особено с метъла. Докато същността на метъла все още пулсира в няколко композиции, всяка песен изисква настроение, което допълва разказа, който се изнизва. Този албум не е само за метъла, а за преодоляване на границите и е изследване на необятния пейзаж на музиката в неговата цялост. Всъщност в този албум процесът на писане на песни започва с мен. Аз си представям историята и композирам цялата инструментална част. След като предпродукцията приключи, давам песните на SARA, заедно с чернова на текста. По този начин тя може да разбере историята зад всяко парче. Оттам нататък тя започва от нулата, запазвайки основните концепции на сагата, но пренаписвайки текстовете със свои думи, за да може напълно да се свърже с това, което пее.

Историята, разказана в „ARTIFEX“, е свързана с всички наши албуми досега. Това е дълга и епична сага, която ще продължи в бъдещите ни издания. Първите три албума формират първата част на историята, докато „Origine - The Black Crystal Sword Saga Part 2“ и „ARTIFEX“ са втората, а в бъдеще ще има и трета и последна част, въпреки че все още не съм сигурен дали ще обхване два или три албума“ – завършва DANIELE MAZZA.

В записите участва впечатляващ списък от гост музиканти: SIMONE MULARONI (DGM), GABRIELE BOSCHI (Winterage), FRANCESCO CAVALIERI (Wind Rose) и MARK JANSEN (Epica), което те правят за първи път, както и включването на хора NSDF от Римини с 46 певци.

Албума „ARTIFEX“, или „ХУДОЖНИК“, ще чуем в предаването “Картини от една изложба®” на програма “Хоризонт” на БНР в събота, 5 юли, след новините от 22.00 ч.

В предаването на 5 юли 2025 г: Ancient Bards и албумът “Художник”  

ANCIENT BARDS
ARTIFEX
The Black Crystal Sword Saga Part 2
Date of Release: April 25th, 2025

SONGS/TRACKS:

1. Luminance and Abyss - 03:07
2. My Prima Nox - 05:40      
3. The Vessel - 05:58     
4. The Empire of Black Death - 05:10     
5. Unending - 05:14      
6. Ministers of Light - 05:19
7. Proximity - 03:52      
8. Soulbound Symphony - 06:11
9. My Blood and Blade - 03:43
Suite of Requiem and Solace:      
10. Mystic Echoes - 06:01
11. Under the Shadow - 05:17
12. Sea of Solitude - 03:53      
13. Artifex - 03:28

©2025 Limb Music GmbH

CREDITS:

Produced by Daniele Mazza

Line-Up:
Sara Squadrani – Vocals
Daniele Mazza – Piano & Orchestrations
Claudio Pietronik – Lead Guitars
Simone Bertozzi – Rythm Guitars & Growls
Federico Gatti – Drums
Martino Garattoni – Bass

Guest Vocalist on 03: Francesco Cavalieri (Wind Rose)
Guest Vocalist on 04: Mark Jansen (EPICA)
Solo Violin on 08: Gabriele Boschi (Winterage)
Solo Guitar on 08: Simone Mularoni (DGM)
Narrator on 01 and 13: Dave Silverstone
The Man on 13: Richard Browning
The Seller on 13: Robert N J

Choir: N.S.D.F. Choir
Directed by Loris Tamburini
Choir recorded by Simone Mularoni
Assistance by Fulvio Mennella

Sopranos: Michela Lapelosa, Silvia Mariotti, Cinzia Crociati, Paola Gaviani, Antonella Raffaelli, Susanna D'ambrosio, Antonella Maggioli, Antonella Corazzi, Filomena Cima, Giulia Venturi, Isabella Chiozzi, Loretta Righetti, Maddalena Canini, Patrizia Felciani, Serena Bigucci, Susanna D'ambrosio, Chiara Ciavatta
Altos: Sandra Parmeggiani, Patrizia Gaviani, Emanuela Zanotti, Brunella Ambrosani, Annamaria Macellaro, Raffaella Salvi, Gloria Luzzitelli, Ornella Fabbri, Claudia Foschini, Cecilia Gargiulo, Paola Buonasorte, Meris Fabbri, Wanda Benna
Tenori: Samuel Tamburini, Sandro Franchini, Marco Pasolini, Enrico Nicoletti, Gianluigi Mezzaluna
Bass: Cristian Tamburini, Mauro Vittori, Mauro Vannoni, Matteo Carlini, Davide Nicolini, Maurizio Fenili, Filippo Belli

All songs arranged by Ancient Bards
Music composed by Daniele Mazza
Lyrics written by Daniele Mazza and Sara Squadrani
The Black Crystal Sword Saga written by Daniele Mazza

Recorded, mixed and mastered by Simone Mularoni at Domination Studio

Logo design by Flush Design
Cover artwork by Vincent Levefre
Other artworks by Anna Chiara Stagi
Photos by Matteo Ermeti

LYRICS:

Luminance and Abyss

"In an age of crystalline wonders
Destiny sundered the paths of two siblings
Eirene, and Lork
Intertwined in hardened spirit, yet divided by fate

Lork, darkened within
Committed patricide and joined the Rejects
Corrupted aeons exiled in the forsaken realms
Eirene awakened to a resplendent inner-light
And guided by their sage grandfather Serafin
Sought to craft an ethereal weapon

Her journey was destined to unveil the enigma
Of the aeons existence
A quest that danced on the delicate edge
Between the brilliance of luminance
And the depths of the abyss"

My Prima Nox

Rise up heroic champion
Your luck is in your name
Rise up and reach for greatness
Rise and guide us

Rise up heroic champion
Your luck is in your name
Rise up and reach for greatness
Surge Prima Nox

Free yourself from this abuse
It's not only pride that you lose
Right the wrong for your own sake
His life is yours to take

All the things he did and said
Listen to the voice in your head
All the years you lived in fear
Will finally disappear

You are the one You were chosen for greatness
And forged by the lymph of the crystal

Think about it through and through
Look at what he's turned you into
When his love is just a fake
The choice is yours to make

All the prayers that he declined
Listen to the voice in your mind
All the pain you've ever felt
Will finally start to melt

You are the one You were chosen for greatness
And forged by the lymph of the crystal

Inside your mind
The fact is indisputable
You're the one who will arise

Yes! By the power of the fates
Wake the prodigy in me
Don't tell me to follow
I was born to lead
Bring on the First Night
My prima nox!

I am breaking the cycle
I was chosen to bend the rules
Will my ties of blood come run over the tide
By my side?

Rise up heroic champion
Your luck is in your name
Rise up and reach for greatness
Rise and guide us
Rise up heroic champion
Your luck is in your name
Rise up and reach for greatness
Surge Prima Nox

All the things he did and said
Echoed by the voice in my head
All the years I lived in fear
Will finally disappear

All the prayers that he declined
Echoed by the voice in my mind
All the pain I've ever felt
Will finally start to melt

You are the one
You were chosen for greatness
And forged by the lymph of the crystal

Inside your mind
The fact is indisputable
You're the one who will arise

Yes! By the power of the fates
Wake the prodigy in me
Don't tell me to follow
I was born to lead
Bring of the First Night my Prima Nox
Yes! By the power of the fates
Wake the prodigy in me
I won't follow, I was born to lead
I'm ready for my Prima Nox!

The Vessel

So it is true, I am the chosen one
A single tear gave me away
I know I'm strong, I know I'm just, still I don't understand
Why this calling was trusted in me

Shall I engrave? How shall I cut this blade?
Saving the world comes with no clue
Oh crystal please, show me the way, help me to understand
Use my pain and my love for your plan

And like a fire when it starts
Inspiration does shine
The mundane gives way to the divine
I feel it flow through my veins
In this mystic delight
Where the force of crеation takes flight

Beating the hammеr on the anvil
We forge and live our wisdom
For the glory of our soul
For the honor of the crystal sword
Shaping the fate of Aeons
We rise and live forever (together)
I will brandish the holy sword

Matter transformed crafted by Aeons' light
All of their hands working through mine
My task is done, I feel relieved, now I do understand
I'm the vessel of true deity

And like a fire now it starts
Art and genius entwine
The White Stars have unlocked the divine
I feel it flow through my veins
In this mystic delight
Where the force of creation takes flight

Beating the hammer on the anvil
We forge and live our wisdom
For the glory of our soul
For the honor of the crystal sword
Shaping the fate of Aeons
We rise and live forever (together)
I will brandish the holy sword

Ardor of creation
Inebriating force
I devote my hand to your luster
Ardor of creation
Allow me to become a faithful
Instrument of your glorious power

Beating the hammer on the anvil
We forge and live our wisdom
For the glory of our soul
For the honor of the crystal sword
Shaping the fate of Aeons
We rise and live forever
I will brandish the holy sword

The Empire of Black Death

Mox! Ad arma! Haec prima nox est!
Scuta et gladios, ocyus! Gloria vocat nos!

You gave this broken soul a place within your tribe
At once you swore allegiance, in me you did confide
An?honor?I?received beneath the?moon's cold breath
I?am commander of this legion, The Empire of Black Death

Rise up, Rejects! Time to go and steal the show
Rise up, Rejects! Time to take back our place in the world
Rise up, Rejects! Time to shape our own revenge
Rise up, Rejects, Rise!
This is a call to arms!

Solemnly I swear
Before my people
I'll fight until I have conquered

From the Forsaken Realms, we rise in feral might
With hearts encased in vengeance, we yearn to claim our right
Through eerie hollows where vile crimson shadows seep
We march as one with our specters, as fate's dark hands we'll reap

Rise up, Rejects! Time to go and steal the show
Rise up, Rejects! Time to take back our place in the world
Rise up, Rejects! Time to shape our own revenge
Rise up, Rejects, Rise!
This is a call to arms!

Solemnly I swear
Before my people
I'll fight until I have conquered wisdom

March away!

His voice cuts through the rush, a call that we all praise
Our shackled past now embers with fire in his gaze
An honor we received beneath the moon's cold breath
We are the brotherhood of Rejects, The Empire of Black Death

Rise up, Rejects! Time to go and steal the show
Rise up, Rejects! Time to take back our place in the world
Rise up, Rejects! Time to shape our own revenge
Rise up, Rejects, Rise!
This is a call to arms!

Solemnly I swear
Before my people
I'll fight until I have conquered wisdom
Solemnly I swear
Before my people
I'll fight until I have conquered wisdom

Unending

Nightfall comes and time stands still
As dreams linger on your lips
Staring in silence, I know my miracle is here
In this harbor you're safe as you'll ever be
In my arms

How can I measure this love?
It's the Cosmos that grows without bounds
It's the stride of the time
It's the brilliance of truth
It's unending

Now that you are here
I keep chasing off the fear
of your loss
My heart skips a beat
I could never be complete
without you

Kneeling in silence, I pray you'll always be in light
In this moment I'm full as I'll ever be
Holding you

How can I measure this love?
It's the Cosmos that grows without bounds
It's the stride of the time
It's the brilliance of truth
It's unending

How can I measure this love?
It's the Cosmos that grows without bounds
It's the stride of the time
It's the brilliance of truth
It's unending

And when I'm gone
Wherever you are my love will find you
It will lead you back home
To the place of the heart

Oh! How can I measure this love?
It's the Cosmos that grows without bounds
It's the stride of the time
the briliance of truth
Oh! Now and forever
I will take you and bring you inside
this love is unending

I can't measure love
I can't put it into words
I can only hope it shows
Cause everything that I ever do
Is for you

Ministers of Light

What did they whisper into your soul?
Was it demeaning? Was it cold?
Did they persuade you they're in control?
Did you believe them, did you fold?

Voices of darkness will get under your skin
pressing their fingers on your fears
silently lurking their evil rites begin
twisting the truth while no one hears

Words that cut, and heads that fall,
Call for fire...

Burn! Burn down the lies, these sins in disguise
Prepare for the fight! We're the Ministers of Light
The guilt they've instilled in the depths of your heart
Doesn't need any thought, you can let it all go
Defiant and fierce let the blameless right the wrong

Looking for answers, we may have made mistakes,
there are no thorns on our stem
They deem us misfits, they hope our spirit breaks,
but the forsaken ones are them

Words that cut, and heads that fall,
Lost desires, drenched in the rain.
Wounds that bleed, and tears that stall,
Who will shield your blaze from the bane?
Call for fire
Call for fire,
Call for fire,
Call for...

Burn! Burn down the lies, these sins in disguise
Prepare for the fight! We're the Ministers of Light
The guilt they've instilled in the depths of your heart
Doesn't need any thought, you can let it all go
Defiant and fierce let the blameless right the wrong

Proximity

In the decline of affection
There's the intimate reflection
Of the ruthless imperfection
Of this brotherly connection
Opposites' attraction

Can't you see our portion belongs to us
He's not here, he led us to this moment of truth
We can't help it, we're two sides of fate
It's our fault, there's feelings we can't hide anymore

In front of each other but so far apart
I feel this proximity that shreds me in two
In the way I'm drawn to you
In the way I'm pulled from you
Malaurеum

Soulbound Symphony

We're close, where the end crawls, where the end crawls, where the end crawls, where the end crawls, where the end crawls, where the end crawls, where the end crawls
The two sides cross swords

Underneath the blood red sky,
As tension rises high,
soldiers ignited by stellar beams,
march to summon forth their violent dreams.

Drums resound, Lork dons his shield
and scans the shadowed field
seeking his foe, Eirene, sword in grasp,
Their eyes meet with an unspoken clasp.

Here comes the showdown, hymns of destruction incite with fury the ride into battle

The medallions on their chest,
twin symbols of their quest
Into the heat they merge, morph and shine,
A true testament of sign divine.

As Malaureum's force compels,
the crystal sword excels
each kill now captures the fallen's soul,
as it reaps the grim war's dire toll.

Here comes the showdown, hymns of destruction incite with fury the ride into battle

Can't you hear me play this soulbound symphony?
every swing is like a saving note soaring free
hear the chords progress, a waltz of jubilee
my baton's a crystal crafting pure harmony

No longer a weapon
an urn full of pain
the keeper of memories
of spirits it chains
with every soul imbibed
the white crystal sword is
slowly turning black

Eaons of darkness tethered to the sword
this is your prison finely forged by light

Can't you hear me play this soulbound symphony?
every swing is like a saving note soaring free
hear the chords progress, a waltz of jubilee
my baton's a crystal crafting pure harmony

No longer a weapon
an urn full of pain
the keeper of memories
of spirits it chains
powered by souls imbibed
the black sword is charged
and reaching the last movement of this sonata
our triumphant choir will rise

My Blood and Blade

In their final hour under fate's desire
Siblings summoned to duel atop the pyre
In their crucial hour all their demons slay
Bound by blood's oath through the dawn of decay

Flashes of brilliance piercing through the sky
Raising from the clash of spirits united by blood and blade
A primeval imperfect connection severed by blood and blade
Where all threads weave into darkness

Yes, unleash your fury
Clash as I have foreseen
Fight until your final breaths
Let chaos guide your hands

Flashes of brilliance piercing through the sky
Raising from the clash of spirits united by blood and blade
A primeval imperfect connection severed by blood and blade
Where all destiny's threads intertwine
Raising the rage of the rival

Wisdom come!

Lork with errant step now bares an open flank
So Eirene embraces the obligations of her rank
Shattered by the weight of duty's heavy plight
She strikes and his essence fades into the great blade's night

Flashes of brilliance piercing through the sky
Raising from the clash of spirits united by blood and blade
A primeval imperfect connection severed by blood and blade
Where all destiny's threads intertwine
Taming the rage of the rival she unravels the fight!
(The end crawls
On the last two souls
In a barren world
All that's left is destruction
Prospect slit
By a dreadful split
When the fates are done
The Black crystal is calling
Its last divine soul)

Mystic Echoes

In a fleeting moment's haze
I thought I saw your face
Yearning for the warmth, the tenderness
I'll have to live a life of loneliness
All 'cause of you

Just as I foresaw
Aeons are naught but
Transient custodians of crystalline charge
The great reversal
Will grant our wisdom
A worthy reward for our sacrifice

The crucial part of my plan was to plot and instigate
The war between
Good and evil

In mystic echoes, true power burns
From borrowed times now back to the source it returns

To trigger thе shift
This fateful struggle
Had to be born of a bond most profound
And from thе fusion
Of these medallions
Amulets sundered since the night of time

The crucial part of my plan was to meld and activate
The link between
Light and darkness

In mystic echoes, true power burns
From borrowed times now back to the source it returns

Under the Shadow

My world, my family
Wrecked by my own blood
I feel I'm breaking
Under the shadow

I get it now, I trusted you
You've betrayed, all I hold true
Felt used, our bond abused, now all is lost
You shattered my faith, left me broken and bruised

It's building up, it's building up, it's building up, my wrath
Is building up, beyond my command
It's tearing up, it's tearing up, it's tearing up, my mind
Is tearing up, I'm losing control

My world, my family
Wrecked by my own blood
I feel I'm breaking
Under the shadow

I gave you my all, but you tossed it aside
We could have found a way, but you chose the warpath
Now perish you monster, your chest is wide open
Your essence dismembers and fills my sword

It's building up, it's building up, it's building up, my grief
Is building up, it's drowning my soul
It's tearing up, it's tearing up, it's tearing up, my heart
Is tearing up, I'm losing it all

My world, my family
Wrecked by my own blood
I feel I'm breaking
Under the shadow

Though I would like to stay
You destroyed our world
You shattered everything
You exploited my trust
You took forever away
And led me out here with no future

My world, my family
Wrecked by my own blood
I feel I'm breaking
Under the shadow

Oh, I'd like to stay under the White Stars
Awaiting the warm relief of a new dawn
I would welcome the day with unending elation
But something far greater than me
Has been placed into my hands
I'll be fighting the best I can
To remain in the light
I'll follow your love back home
Right back to the place of the heart
Where there is never shadow

Sea of Solitude

In this hollow wasteland
Over the ruins I curse your name
I know that for you there's no redemption
Your soul is lost
As it should be

Each time that I look in the mirror of my pain
Your distant reflection still remains
I knew you were hurt but I failed to find a way
To mend every wound that led you astray

And here I am all alone
Crying at your memory
Drifting on the blue
Of my sea of solitude
All that's left of you is me
All that's left of me is clarity
A wisdom I have found here on my own

And by the way I love you
And by the way I miss you so
I must not lie
Although you left me in desolation
I can't erase
What's in my heart

I'm thankful because in the chaos of your storm
(Fantasy, let us ride upon your wings)
A braver and stronger me was born
(Let us ride, let us ride, let us ride upon your wings)
I'll shoulder my fate with the teachings of this strife
(Fantasy, let us ride upon your wings)
I'll harness my light and shape it into life

And here I am all alone
Crying at your memory
Drifting on the blue
Of my sea of solitude
All that's left of you is me
All that's left of me is clarity
I found it on my own
In a moment life has ended
In a moment I was stranded
Yet I know you're here within

Artifex

[Narrator]
"Eirene grasped to the black repository of all aeons souls and pointed it steadfastly at her own heart. As she pierced the sword into herself, a blinding light radiated across the world. With her final breath enveloped in eternal luminescence, Eirene fulfills her destiny, selflessly igniting the destiny of others. Her sacrifice unveiled the long searched wisdom catalysing the aeons true purpose, a transformation into pure energy, awakening an untold genesis through the cosmic spell of the Black Crystal Sword."

Praised be the ashes of my ancestors
I'll shape my wisdom into new life
Spark of creation come to my sword
I'm making a brand new world
(A brand new world)
(A brave new world)

[Outro dialogue]
'Greetings, is this establishment attended?'
'Hold, good Sir, I shall be there anon.
Well met, stranger, what brings you to my humble shop?'
'Look upon me, doth my countenance not stir memories of old?'
'Mercy, what sorcery is this? You perished.'
'Yet here I stand, as real as the rising sun. Let it be known to all.
Sendor walks among the living once more.'

 

Светлина и Бездна

„В епоха на кристални чудеса
Съдбата раздели пътищата на брат и сестра
Айрийн и Лорк
Преплетени в своя закоравял дух, но разделени от съдбата

Лорк, помрачен отвътре
Извърши отцеубийство и се присъедини към Отхвърлените
И прекара хилядолетия в поквара, заточен в изоставените кралства
Айрийн се събуди в искряща вътрешна светлина
И водена от мъдрия си дядо Серафин
Започна да изработва небесно оръжие

Нейната орис беше да разкрие загадката
На съществуването на еоните
Мисия, която танцуваше на деликатния ръб
Между блясъка на светлината
И дълбините на бездната“

Моята Първа нощ

Вдигни се, героичен защитнико
Късметът ти е в твоето име
Изправи се и се устреми към величието
Вдигни се и ни поведи

Вдигни се, героичен защитнико
Късметът ти е в твоето име
Изправи се и се устреми към величието
Напред, Прима Нокс

Освободи се от това насилие
Не губиш само гордостта си
Поправи злодеянията дори заради самия себе си
Животът му е даден на теб, за да го отнемеш

Всички неща, които той стори и изрече
Чуй гласа в главата си
Всички години, които си живяла в страх
Най-накрая ще изчезнат

Ти си избраният за величие
И изкован от лимфата на кристала

Помисли за това внимателно
Виж в какво успя да те превърне
Когато любовта му е просто фалшива
Изборът е твой

Всички молитви, които той отхвърли
Чуй гласа в ума си
Цялата болка, която някога си чувствал
Най-накрая ще започне да се топи

Ти си избраният за величие
И изкован от лимфата на кристала

В ума ти
Фактът е безспорен
Ти си тoзи, който ще се издигне

Да! Чрез силата на съдбата
Събуди чудото в мен
Не ми казвай да те следвам
Роден съм да водя
Донеси Първата Нощ
Моята Първа нощ!

Разрушавам цикъла
Бях избран да наруша правилата
Ще се изправят ли до мен онези, с които ме свързва кръвта?

Издигни се, героичен шампионе
Късметът ти е в твоето име
Издигни се и се стреми към величие
Издигни се и ни води
Издигни се, героичен шампионе
Късметът ти е в твоето име
Издигни се и се стреми към величие
Вдигни се, Прима Нокс

Всички неща, които той направи и каза
Отекнаха от гласа в главата ми
Всички години, в които живях в страх
Най-накрая ще изчезнат

Всички молитви, които той отхвърли
Отекнаха от гласа в ума ми
Цялата болка, която някога съм изпитвал
Най-накрая ще започне да се топи

Ти си този
Ти беше избран за величие
И изкован от лимфата на кристала

В ума ти
Фактът е безспорен
Ти си този, който ще се издигне

Да! Чрез силата на съдбата
Събуждам чудото в мен
Не ми казвай да следвам
Роден съм да водя
Донеси Първата Нощ, моя Прима Нокс
Да! Със силата на съдбата
Събуди чудото в мен
Няма да следвам, роден съм да водя
Готов съм за моята Прима Нокс!

Съдът

Истина е, аз съм избраният
Една единствена сълза ме издаде
Знам, че съм силен, знам, че съм справедлив, но все още не разбирам
Защо това призвание беше поверено именно на мен

Да гравирам ли? Как да режа с това острие?
Да спасяваш света идва без насоки
О, кристале, моля те, покажи ми пътя, помогни ми да разбера
Използвай болката и любовта ми за своя план

И като огън, когато бъде запален
Вдъхновението блести
Обикновеното отстъпва място на божественото
Чувствам го да тече през вените ми
В тази мистична наслада
Където силата на сътворението полита

Удряйки чука по наковалнята
Ние ковем и живеем мъдростта си
За славата на душата си
За честта на кристалния меч
Оформяйки съдбата на Еоните
Ние се издигаме и живеем вечно (заедно)
Ще размахам свещения меч

Материята, преобразена от светлината на Еоните
Всички техни ръце работят чрез моите
Задачата ми е изпълнена, чувствам се облекчен, сега разбирам
Аз съм съдът за истинското божество

И като огън сега то започва
Изкуство и гений се преплитат
Белите звезди са отключили божественото
Чувствам го да тече през вените ми
В тази мистична наслада
Където силата на сътворението излита

Удряйки чука по наковалнята
Ние ковем и живеем мъдростта си
За славата на душата си
За честта на кристалния меч
Оформяйки съдбата на Еоните
Ние се издигаме и живеем вечно (заедно)
Ще размахам свещения меч

Пламъкът на сътворението
Опияняваща сила
Посвещавам ръката си на твоя блясък
Пламък на сътворението
Позволи ми да стана верен инструмент на твоята славна сила

Удряйки чука по наковалнята
Ние ковем и живеем мъдростта си
За славата на душата си
За честта на кристалния меч
Оформяйки съдбата на Еоните
Ние се издигаме и живеем вечно (заедно)
Ще размахам свещения меч

Империята на Черната смърт

Скоро! На оръжие! Това е първата нощ!
Щитове и мечове, бързо! Славата ни зове!

Ти даде на тази разбита душа място в твоето племе
Веднага се закле във вярност и ми се довери
Чест, която получих под студения дъх на луната
Аз съм командир на този легион, Империята на Черната смърт

Станете, Отхвърлени! Време е да отидете и да вземете ума на всички!
Станете, Отхвърлени! Време е да си върнем мястото в света
Станете, Отхвърлени! Време е да оформим собственото си отмъщение
Станете, Отхвърлени, Станете!
Това е призив за оръжие!

Тържествено се кълна
Пред своя народ
Ще се бия, докато не победя

От Изоставените кралства, ние напредваме с бясна мощ
Със сърца, обгърнати от отмъщение, копнеем да претендираме за правото си
През зловещи кухини, където се промъкват зловещи пурпурни сенки
Маршируваме като едно с нашите призраци, ще жънем като тъмните ръце на съдбата 

Станете, Отхвърлени! Време е да отидем и да вземем ума на всички!
Станете, Отхвърлени! Време е да си върнем мястото в света
Станете, Отхвърлени! Време е да оформим собственото си отмъщение
Станете, Отхвърлени, Станете!
Това е призив за оръжие!

Тържествено се заклевам
Пред моя народ
Ще се бия, докато не надвия мъдростта

Напред!

Гласът му прорязва наплива, призив, който всички ние хвалим
Нашето минало на окови сега тлее като жарава в погледа му
Чест, която получихме под студения дъх на луната
Ние сме братството на Отхвърлените, Империята на Черната смърт

Станете, Отхвърлени! Време е да отидем и да вземем ума на всички!
Станете, Отхвърлени! Време е да си върнем мястото в света
Станете, Отхвърлени! Време е да оформим собственото си отмъщение
Станете, Отхвърлени, Станете!
Това е призив за оръжие!

Тържествено се заклевам
Пред моя народ
Ще се бия, докато не надвия мъдростта

Безкрайно

Пада нощта и времето спира
Докато сънищата се задържат на устните ти
Взирайки се безмълвно, аз, знам, че моето чудо е тук
В това пристанище си в безопасност, както винаги ще бъдеш
В моите обятия

Как мога да измеря тази любов?
Това е Космосът, който расте безгранично
Това е крачката на времето
Това е блясъкът на истината
Тя е безкрайна

Сега, когато си тук
Продължавам да прокуждам страха
от загубата ти
Сърцето ми пропуска един удар
Никога не бих могъл да бъда пълен
без теб

Коленича в тишината и се моля винаги да бъдеш в светлина
В този момент съм възможно най-цял
Докато те прегръщам

Как мога да измеря тази любов?
Това е Космосът, който расте безгранично
Това е крачката на времето
Това е блясъкът на истината
Тя е безкрайна

Как мога да измеря тази любов?
Това е Космосът, който расте безгранично
Това е крачката на времето
Това е блясъкът на истината
Тя е безкрайна

И когато ме няма,
Където и да си, любовта ми ще те намери
Ще те отведе обратно у дома
До мястото на сърцето

О! Как мога да измеря тази любов?

Космосът расте безгранично
Това е крачката на времето
Блясъкът на истината
О! Сега и завинаги
Ще те взема и ще те заведа вътре
Тази любов е безкрайна

Не мога да измеря любовта
Не мога да я изразя с думи
Мога само да се надявам, че ще се види
Защото всичко, което някога правя
Е за теб

Служители на Светлината

Какво прошепнаха в душата ти?
Беше ли унизително? Беше ли студено?
Убедиха ли те, че контролират?
Повярва ли им, предаде ли се?

Гласове на мрака ще проникнат под кожата ти
Притискайки с пръсти страховете ти
Дебнат в тишината, злите им ритуали започват
Изкривяват истината, докато никой не чува

Думи, които режат, и глави, които падат,
Зов за огън...

Гори! Изгори лъжите, тези прикрите грехове
Приготви се за битката! Ние сме Служителите на Светлината
Вината, която са внушили в дълбините на сърцето ти
Не заслужава да мислиш за нея, можеш да я отхвърлиш
Непокорни и свирепи, нека безвинните поправим грешното

Търсейки отговори, може би сме направили грешки,
няма тръни по стъблото ни
Те ни смятат за неудачници, надяват се духът ни да се пречупи,
но изоставените са те

Думите, които режат, и главите, които падат,
Изгубените желания, обляни от дъжда.
Раните, които кървят, и сълзите, които спират,
Кой ще защити пламъците ти от проклятието?
Зов за огън, зов за огън, зов за огън

Гори! Изгори лъжите, тези прикрите грехове
Приготви се за битката! Ние сме Служителите на Светлината
Вината, която са внушили в дълбините на сърцето ти
Не заслужава да мислиш за нея, можеш да я отхвърлиш
Непокорни и свирепи, нека безвинните поправим грешното

Близост

В упадъка на привързаността
Се намира интимното отражение
На безмилостното несъвършенство
На тази братска връзка
Привличането на противоположностите

Не виждаш ли, че нашият дял принадлежи на нас
Той не е тук, той ни доведе до този момент на истината
Не можем да го преодолеем, ние сме двете страни на съдбата
Наша е вината, има чувства, които не можем да крием повече

Един срещу друг, но толкова далеч един от друг
Чувствам тази близост, която ме разкъсва на две
В начина, по който съм привлечен от теб
В начина, по който се откъсвам от теб
Малауреум

Симфония на обвързаните души

Близко сме, където краят пълзи, където краят пълзи, където краят пълзи, където краят пълзи, където краят пълзи, където краят пълзи, където краят пълзи
Двете страни кръстосват мечове

Под кървавочервеното небе,
Докато напрежението нараства,
войници, запалени от звездни лъчи,
маршируват, за да призоват своите бурни мечти.

Барабаните отекват, Лорк взема щита си
и оглежда сенчестото поле,
търсейки своя враг, Айрийн, с меч в ръка,
Погледите им се срещат в неизказан сблъсък.

Ето, настъпва разправата, химни на разрушението пробуждат яростта на войниците

Медальоните на гърдите им,
Еднакви символи на тяхната мисия
В жегата те се сливат, трансформират и блестят,
Истинско свидетелство за божествен знак.

Докато силата на Малауреум подчинява,
кристалният меч превъзхожда
всяко убийство сега улавя душата на падналия,
докато жъне ужасната цена на мрачната война.

Ето, настъпва разправата, химни на разрушението пробуждат яростта на войниците

Не ме ли чуваш как свиря тази симфония на обвързаните души?

Всеки замах е като спасяваща нота, извисяваща се свободно
Чуй как акордите напредват, валс на юбилея
Моята палка е кристал, създаващ чиста хармония

Вече не е оръжие
А урна, пълна с болка
пазител на спомени
на оковани духове
С всяка погълната душа
белият кристален меч
бавно почернява

Еони на мрака, оковани в меча
Това е вашият затвор, фино изкован от светлина

Всеки замах е като спасяваща нота, извисяваща се свободно
Чуй как акордите напредват, валс на юбилея
Моята палка е кристал, създаващ чиста хармония

Вече не е оръжие
А урна, пълна с болка
пазител на спомени
на оковани духове
С погълнатите души
Черният меч е зареден
И достигайки финалния акт на тази соната
Нашият хор на триумфа ще се изправи

Моята кръв и моето острие

В последния си час под желанието на съдбата
Брат и сестра, призовани на дуел навръх кладата
В решаващия час всички техни демони ще бъдат убити
Обвързани с кръвна клетва през зората на разпадането

Проблясъци ярка светлина, пронизващи небето
Издигнати от сблъсъка на призраците, обединени от кръв и острие
Първобитна несъвършена връзка, прекъсната от кръв и острие
Където всички нишки се заплитат в мрака

Да, разгърнеър яростта си
Сблъскайте се, както съм предвидил
Бийте се до последните си вдишвания
Нека хаосът води ръцете ви

Проблясъци ярка светлина, пронизващи небето
Издигнати от сблъсъка на призраците, обединени от кръв и острие
Първобитна несъвършена връзка, прекъсната от кръв и острие
Където всички нишки се заплитат в мрака
Предизвиквайки яростта на съперника

Нека дойде мъдростта!

Лорк с неправилна стъпка сега разкрива слабо място
А Айрийн приема задълженията на своя ранг
Съкрушена от тежестта на дълга
Тя го посича и същността му се влива в мрака на великото острие
Проблясъци ярка светлина, пронизващи небето
Издигнати от сблъсъка на призраците, обединени от кръв и острие
Първобитна несъвършена връзка, прекъсната от кръв и острие
Където всички нишки се заплитат в мрака

Укротявайки яростта на съперника, тя слага край на битката
(Краят пълзи към нас)
Върху последните две души
В един безплоден свят
Всичко, което остава, е разруха
Бъдещето е прерязано
От ужасен разрив
Когато съдбите са приключили
Черният кристал зове
Последната си божествена душа)

Мистично ехо

В мимолетна мъгла
Мисля, че видях лицето ти
Копнеещо за топлината, нежността
Ще трябва да живея живот в самота
Само заради теб

Точно както предвидих
Еоните са нищо друго освен
Преходни пазители на кристалния заряд
Великият обрат
Ще ни даде мъдростта
Достойна награда за нашата жертва

Ключовата част от моя план беше да устроя и подбудя
Войната между
Доброто и злото

В мистично ехо, истинската сила гори
След времето, което взехме назаем, сега тя се завръща към извора
За да задейства промяната
Тази съдбовна борба
Трябваше да се роди от най-дълбока връзка
И от сливането
На тези медальони
Амулети, разделени от нощта на времето

Ключовата част от моя план беше да се слея и активирам
Връзката между
Светлината и тъмнината

В мистично ехо, истинската сила гори
След времето, което взехме назаем, сега тя се завръща към извора

Под сянката

Моят свят, моето семейство
Разрушени от собствената ми кръв
Чувствам, че се руша
Под сянката

Сега го разбирам, доверих ти се
Ти предаде мен и всичко, на което държа 
Чувствах се използван, ти злоупотреби връзката ни, сега всичко е изгубено
Ти разби вярата ми, остави ме разбит и насинен

Натрупва се, натрупва се, натрупва се, гневът ми
Натрупва се, отвъд моята воля
Разкъсва се, разкъсва се, разкъсва се, умът ми
Разкъсва се, аз губя контрол

Моят свят, моето семейство
Разрушено от собствената ми кръв
Чувствам, че рухвам
Под сянката

Дадох ти всичко от себе си, но ти го захвърли
Можехме да намерим начин, но ти избра пътя на войната
Сега загини, чудовище, гръдта ти е широко отворена
Твоята същност е разкъсана и изпълва меча ми

Натрупва се, натрупва се, натрупва се, мъката ми
Натрупва се, дави душата ми
Разкъсва се, разкъсва се, разкъсва се, сърцето ми
Разкъсва се, губя всичко

Моят свят, семейството ми
Разрушено от собствената ми кръв
Чувствам се, че се руша
Под сянката

Въпреки че бих искал да остана
Ти разруши нашия свят
Ти разби всичко
Ти използва доверието ми
Ти ми отне вечността 
И ме доведе тук без бъдеще

Моят свят, семейството ми
Разрушено от собствената ми кръв
Чувствам се, че се руша
Под сянката

О, бих искал да остана под Белите звезди
В очакване на топлото облекчение на новата зора
Бих посрещнал деня с безкрайна еуфория
Но нещо много по-голямо от мен
Е поставено в ръцете ми
Ще се боря с всички сили
За да остана в светлината
Ще последвам любовта ти обратно към дома
Обратно към мястото на сърцето
Където никога няма мрак

Море от самота

В тази куха пустош
Над руините проклинам името ти
Знам, че за теб няма изкупление
Душата ти е изгубена
Както трябва да бъде

Всеки път, когато погледна в огледалото на болката си
Твоето далечно отражение все още остава
Знаех, че беше наранен, но не успях да намеря начин
Да излекувам всяка рана, която те е отклонила от правия път 

И ето ме съвсем сама
Плача при спомена за теб
Носейки се по синевата
На моето море от самота
Всичко, което е останало от теб, съм аз
Всичко, което е останало от мен, е яснота
Мъдрост, която открих тук сама

И между другото, обичам те
И между другото, толкова ми липсваш
Не трябва да лъжа
Въпреки че ме остави отчаяна
Не мога да изтрия
Това, което е в сърцето ми

Благодарна съм, защото в хаоса на твоята буря
(Фантазия, нека се носим на крилете ти)
се преродих по-смела и по-силна
(Нека се носим, нека се носим, нека се носим на крилете ти)
Ще понеся своята съдба с наученото от тази борба
(Фантазия, нека се носим на крилете ти)

Ще впрегна светлината си и ще я оформя в живот

И ето ме съвсем сама
Плача при спомена за теб
Носейки се по синевата
На моето море от самота
Всичко, което е останало от теб, съм аз
Всичко, което е останало от мен, е яснота
Намерих я сама
В един миг животът свърши
В един миг бях в капана
И все пак знам, че си тук, вътре

Artifex

„Айрийн се хвана за черното хранилище на душите на всички еони и го насочи непоколебимо към собственото си сърце. Докато се пронизваше с меча, ослепителна светлина се разля по света. С последния си дъх, обвит във вечна луминесценция, Айрийн изпълнява съдбата си, безкористно запалвайки съдбата на всички останали. Нейната жертва разкрива дълго търсената мъдрост, катализираща истинската цел на еоните, трансформация в чиста енергия, събуждаща неразказан генезис чрез космическата магия на Черния кристален меч.“

Слава на пепелта на моите предци
Ще превърна мъдростта си в нов живот
Искра на сътворението ще лумне в меча ми
Създавам чисто нов свят
(Чисто нов свят)
(Смел нов свят)

„Здравейте, има ли хора в това заведение?“
„Чакай, добри господине, ще бъда там веднага.“
Добре дошъл, страннико, какво те води в скромния ми магазин?

„Погледни ме, лицето ми не събужда ли спомени от миналото?“
„Милост, какво е това вълшебство? Ти загина.“
„И все пак стоя тук, истински като изгряващото слънце. Нека бъде известно на всички.“

Сендор отново ходи сред живите.

Превод: Симона Дянкова

BIOLINKS:

https://ancientbards.com/
https://www.facebook.com/ancientbards
https://www.instagram.com/ancientbards/#
https://allthingssara.com/

 

Италианската symphonic metal група ANCIENT BARDS прави силно впечатление с високото ниво на музицира�... Виж още