Новини

“1968” by Flying Circus
2026-07-18

През зимата на 1989/1990 г. в Grevenbroich, близо до Кьолн, е сформирана германската рок група
FLYING CIRCUS. Нейните музиканти смесват хард рок и прогресив рок, и стават известни със
своя тежък, но мелодичен звук, наситен с тежки китарни рифове, съчетани с клавишни
инструменти и цигулки. В текстовете им за разлика от стандартите за рока се прокрадват
влиянията на William Blake, Samuel Taylor Coleridge и T.S. Eliot.
Името на групата напомня за легендарния пилот Червеният барон, „асът на асовете“, с истинското
име Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen, чийто подвизи по време на Първата световна война
вдъхновяват мнозина летци да се присъединят към неговата ескадрила, наречена „Flying Circus“
(„Летящият цирк“) заради крещящите цветове, с които боядисвали самолетите си.
Шестото заглавие в дискографията на FLYING CIRCUS е „1968 ГОДИНА“, концептуален албум, в
който всяка песен е кръстена на различен град и изследва исторически събития от тази бурна
година.
Вокалистът MICHAEL DORP представя основната тема на албума така: глобалната борба за
свобода с песни, изследващи исторически събития като Виетнамската война, Пражката пролет и
Движението за граждански права в САЩ и в Северна Ирландия. MICHAEL добавя, че „1968“ е
най-политическият им албум с поглед към големи световни събития. В Париж, Берлин и Виена
обръщат внимание на студентските протести, в Ню Йорк – на опита на феминистката Valerie
Solanas да убие художника Andy Warhol, в Мемфис – на убийството на Martin Luther King, Jr. В My
Lai отразяват скандалното клане на цивилни граждани във Виетнам, в Прага ставаме свидетели на
съветската инвазия в Чехословакия и т.н., за да завърши с емоционалната песен „НАДЕЖДИТЕ,
КОИТО ИМАХМЕ ПРЕЗ 1968 г.“ („THE HOPES WE HAD (IN 1968)“.
В музикален план тук се долавя влиянието на Pink Floyd, Deep Purple и Rush, за да се получи
съчетание на психеделичен рок от шейсетте години с класически прогресив от седемдесетте
години на миналия век чрез звучността на Hammond орган, синтезатори, флейти и цигулки, наред с
типичния за рока инструментариум.
Албума „1968“ ще чуем в предаването “Картини от една изложба®

” на програма “Хоризонт” на

БНР в събота, 18 юли, този път след новините от 16 ч.

 

В предаването на 18 юли 2026 г.: Flying Circus и албумът „1968 година“
FLYING CIRCUS
1968
Released: March 27 th , 2020

SONGS/TRACKS:
01. Paris 05:29
02. New York 04:48
03. Prague 05:26
04. Derry 01:58
05. The Hopes We Had (In 1968) 06:44
06. My Lai 06:43
07. Memphis 05:23
08. Vienna 02:07
09. Berlin 07:48
10. The Hopes We Had (Reprise) 01:07
©2020 Fastball Music, GmbH

CREDITS:
All songs written by Flying Circus
Vocals, Backing Vocals, Artwork By, Lyrics By – Michael Dorp
Bass Guitar, Backing Vocals – Roger Weitz
Drums, Backing Vocals – Ande Roderigo
Guitar, Backing Vocals – Michael Rick
Keyboards, Violin – Rüdiger Blömer
Trombone – Markus Lüpges (track: 7)
Violoncello [Additional] – Gunther Tiedemann (tracks: 5, 10)
Vocals [Additional] – Moritz Roderigo (track: 7), Susanne Roderigo (track: 7)
Recorded at Dierks Studios, Fulheim-Stommeln, Germany
Produced by Flying Circus
Engineered by Wulf Hanses-Ketteler
Mixed and mastered by Wulf Hanses-Ketteler and Rüdiger Blömer at Huby Road Studios and
Blömer Audio

LYRICS:
PARIS
We are golden - We are gold!

Yeah, we’re gold and we’re marching
Yeah, we’re gold and we’re marching on
Yeah, we’re gold and we’re marching on
No time for the old guard now
We’re the new generation
And with all we’ve got to prove
We have new expectations
Of what it is to be alive
So be alive - Yeah, be alive
Yeah, be alive
Still we’re golden - Yes we’re truth
Uncorrupted - Yes we’re youth
“Soyez réalistes; demandez l'impossible!
Dire non c'est penser.”
And we’re marchin’ on
No time for the old guard now
We’re the new generation
And we have new expectations
So, be alive - So, be alive
Still we’re - still we’re
Golden - golden
Yes, we’re - yes, we’re
Truth - truth
Still we’re- Still we’re
Golden - Golden
Yes, we’re truth
“Dire non c’est penser! -
Lizenz moins, vivez plus!
Demandez l’impossible
Vivez plus! Vivez! Vive! Vive!”

NEW YORK
Got a brown paper bag
And no one knows
What is inside
And up we go
Complete disregard
I know it all
So I pull it out
And fire the gun
Feel so strong

Mmmmh - I'm feeling glad all over
I feel my fire calling everyone
Come on, come on, you girls cry freedom
Come get rid of all the other scum
And when I see them run, yeah
Yeah, I've been pushed around for far too long
Come on, come on, you girls cry freedom
I wanna see that fellow falling down
"No, no, no - Valerie don't do it"
And there you have it, Drella
Now listen to this...
Now you've fallen, hiding, crawling
Joy runs through my veins
Yeah, my veins - Joy runs through my veins
Satisfaction - Joy runs through my veins
Yeah, I feel joy - Pure Joy
"No, no - don't do it"
Mmmmh - I'm feeling glad all over
I feel my fire calling everyone
Come on, come on, you girls cry freedom
Come get rid of all the other scum
I'm feeling glad all over
I feel my fire calling everyone
Come on, come on, you girls cry freedom
I wanna see that fellow falling down
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on - pure joy!

PRAGUE
Time moves on while hope goes
Nothing left to keep
Shadows in the dark night
They lead us on
They lead us on to sleep
Sleep
Lead us on
Lead us on to lose all heart
Sleep - sleep
Curtains close and doubt grows
Time just crawls and creeps
Shadows in the dark night

Lead us on to sleep
Lead is on to sleep
Lead us on to lose all heart
Sleep - sleep
But are we really to leave
What we believe in behind?
I believe there will always be now

DERRY
(instrumental)

THE HOPES WE HAD (IN 1968)
In this sea of red I find
Nothing of the dream we had in our time
And in these times of reckless life
There is nothing left I'd recognize as mine
But I've been thinking
About the hopes we had
And what remains
Will some time see it right
So, let us be faithful
We shouldn't hide at all now
Let us be faithful
We shouldn't hide at all now
In 1968 - in 1968 - in 1968
Tlatelolco, Tokyo -
By and by the joy
We felt all turns to woe
Every time chance seems to show
There's another one
That has to take a blow
1968 - 1968
In 1968 - in 1968 - in 1968
Some time
Some distant time
Some time
Stay true and see it right
Just remember all the hopes we had
Bold and new and sometimes mad
Point your gun at the sun
Nothing that true can go wrong

No, no, no, no. no, no - in 1968
Well, I'm still thinking
About the hopes we had
And what remains
Will some time see it right
So, let us be faithful
We shouldn't hide at all now
Let us be faithful
We shouldn't hide at all now
In 1968, in 1968, in 1968, in 1968
In 1968, in 1968, in 1968 - 1968!
And chance will tell us how
And our chance is now
And chance will tell us how
And our chance is now

MY LAI
Down, down, down
Look around
And I see... atrocity
Burning houses
Children falling down
Old men crawling
Writhing on the ground
Women weeping without sound
Raped and silent,
Tongues cut out - cut out
Running livestock,
Blood is everywhere
No survivors, destroyed wells
"Oh, you've done it so well"
So well
Yes, you've done it - so well
"You're such a brave boy,
You should get a medal"
"Wait, I haven't even had
My lunch break yet"
"LUNCH!"
"Oh, come on, let me kill a few more!"
"I don't care - FIRE!"

Down - down - down - down
Down - down - down - down
Oh, so low - low

MEMPHIS
Aha, aha, ahahaha
He slid on down in my arms
When the bullet hit his head
A single shot, and then I found
The dismal wound and how he bled
Aha, aha, ahahaha
Aha, aha, ahahaha
He touched the ground
And I reached out
Still remembering what he’d said
"Play 'Take my hand,
My precious lord',
Ben, as pretty as you can."
Aha, aha, ahahaha
Aha, aha, ahahaha - Ah
"But it doesn't matter with me now
I don't mind, I’ve seen the light
I’ve looked across
To the promised land
I don't mind, I’m happy tonight
I’m not afraid
Or worried 'bout anything."
Aha, aha, ahahaha
So with him gone
We're left alone
With just his words
Now that he's dead
A single shot is all it took
And still it's ringing in my head
"It doesn't matter with me now
Doesn't matter with me now
Don't worry 'bout anything"
"It doesn't matter with me now
Doesn't matter with me now

I don't mind - I've seen the light
I'm not afraid
I've seen the light - I'm not afraid"

VIENNA
(instrumental)

BERLIN
Seemed so right,
Thought I had seen what I had to do
Now all faith has disappeared,
And I feel deceived - yeah, I feel deceived
Hungry for meaning, a pointless life,
And you the nemesis I had to fight
I’d be a hero, could not resist
Escaping the abyss of listlessness
"Though all hope seems gone
Still the fight for life goes on"
Not for me, now that I’ve seen
That you’re not my foe
Cain, not David’s who I am
And Cain has to go
They’re too complacent, believe the lies
I cannot share the hope you feel inside
And still I’m guilty, I can’t resist
And there is nothing left that keeps me here
"Though all hope seems gone
Still the fight for life goes on"
"Though all hope seems gone
Still the fight for life goes on - goes on“
Ah-ah, ah-ah-ah
I know it all seems quite impossible
But don’t be deceived
I just see you as a prodigal son
Still I believe
We’re just human, we’re all fallible
Still there is truth
I just hope I’ll find some words to soothe you

Still there’s truth - still there’s TRUTH!

THE HOPES WE HAD (REPRISE)
Just remember all the hopes we had
Bold and new and sometimes mad
Point your gun at the sun
Nothing that true can go wrong
No, no, no, no. no, no - in 1968 - in 1968

BIOLINKS:
https://www.flying-circus.band/en/
https://www.facebook.com/flyingcircus.progrockband#
https://www.instagram.com/flyingcircus_rockband/
https://www.youtube.com/user/circuscrow
https://www.tiktok.com/@revivetheflyingcircus/video/7543927437382454530

През зимата на 1989/1990 г. в Grevenbroich, близо до Кьолн, е сформирана германската рок група
FLYING CI... Виж още

“Deadbeat” by Tame Impala
2026-07-11

През 2007 г. мултиинструменталистът и продуцентът KEVIN PARKER замисля проекта за хип-хоп
и психеделична музика TAME IMPALA в Perth, Западна Австралия. KEVIN е популярна фигура
сред по-младото поколение, носител е на 16 големи международни и австралийски музикални
награди, включително две отличия “Grammy”, 13 австралийски музикални награди ARIA и една
британска награда Brit. За свои влияния посочва David Fridmann и Max Martin, групите The Flaming
Lips и Supertramp, както и Aphex Twin и Squarepusher. Неговото име откриваме в сътрудничество с
музиканти като Rihanna, Lady Gaga, the Weeknd, Dua Lipa, Travis Scott, Gorillaz, Kanye West, Mark
Ronson и Mick Jagger.
В своето звукозаписно студио KEVIN съчинява, записва, изпълнява и продуцира цялата музика на
проекта. След поредица от сингли и EP-та, дебютният студиен албум „Innerspeaker“ е издаден през
2010 г., като получава златен сертификат в Австралия и е добре приет от слушателите и
специализираните издания. Вторият албум на TAME IMPALA от 2012 г., „Lonerism“, също се

оказва успешен, добива платинен статус в Австралия и номинация за наградата “Grammy” за най-
добър алтернативен музикален албум. Следващото издание „Currents“ е представено през юли 2015

г. и подобно на своя предшественик, печели наградите ARIA за най-добър рок албум и албум на
годината в Австралия.
Ние ще представим петия албум на TAME IMPALA, "DEADBEAT" („БЕЗДЕЛНИК”), отличен с
наградата “Grammy” тази година. В музиката му се долавя влиянието на bush doof културата
(австралийско движение за електронна музика на открито, което събира хора в дивата природа
сред храсталаци или гори, далеч от градовете) и rave сцената на Западна Австралия.
Неговата концепция се върти около двойствеността на това да бъдеш „безделник“ и да се справяш с
такъв безделник във взаимоотношенията си. Заглавието отразява чувството да си „космически
кадет“ – разсеян човек, който живее в свой собствен свят – и то улавя нагласата, че не си създаден
да се справиш с бързо развиващия се свят около теб. KEVIN PARKER прибягва до доминиращото
самоиронично унижение като към празник: вместо да бъде мрачен албум, той го представя като
тържество и освобождаващо признание за собствените недостатъци и лоши навици. Така изследва
темите за съмненията в себе си и болезненото връщане към стари вредни привички и минали
хаотични състояния на ума. Към тях KEVIN добавя темите за разединението, параноята и
дълбокото самоунижение, проследява токсична повтаряща се връзка – от еуфорични ранни
състояния до края на авантюрата.
В интервю KEVIN PARKER споделя:
„Голяма част от процеса на издаване на албума "DEADBEAT за мен просто се въртеше около това,
което чувствам правилно, а не около това, което рационално ми се струва, че е най-умното
решение. Музиката ми е онази част от мен, която е смела и уверена. Наскоро осъзнах нещо, което
никога не съм мислил преди: колко силна емоция е идеята една песен да се превърне от твоя песен
в песен на мнозина. И това може да се усеща добре, може да се чувствам сякаш го споделям, но
също така мога да изпитам това странно, много странно чувство на насилие върху мен. Всъщност
не се замислям за тези неща когато пиша текстове или правя музика. Хората ги разделят двете
неща и често пъти се опитват да разберат какво означават песните, но всеки път ме хващат
неподготвен, защото това е просто част от големия красив звяр, който броди в света на
интуитивното. Трябва да се изгубиш в него. Ако не съм напълно погълнат от процеса на създаване
и просто не се чувствам, сякаш съм изчезнал от лицето на Земята, докато го правя, значи не съм се
потопил достатъчно дълбоко“ – завършва KEVIN PARKER.
"DEADBEAT" оглавява музикалните класации в 3 страни (Франция, Обединеното кралство и
САЩ) след появата си, и към днешна дата има над 857 милиона streaming, или прослушвания, в
музикалната платформа Spotify, а сингълът "End of Summer" носи отличието за най-добър денс/
електронен запис на 68-ите годишни награди “Grammy” през февруари 2026 г.

1
Този именно албум ще чуем в предаването “Картини от една изложба®” на програма “Хоризонт”
на БНР в събота, 11 юли, след новините от 22 ч.

 

В предаването на 11 юли 2026 г.: Tame Impala и албумът „Безделник“

TAME IMPALA
DEADBEAT
Date of Release: 17 October 2025
SONGS/TRACKS:
1.My Old Ways - 4:58
2.No Reply - 3:35
3.Dracula - 3:25
4.Loser - 3:43
5.Oblivion - 4:28
6.Not My World - 4:14
7.Piece of Heaven - 4:44
8.Obsolete - 4:23
9.Ethereal Connection - 7:42
10.See You on Monday (You’re Lost) - 3:34
11.Afterthought - 4:01
12.End of Summer - 7:11
©2025 Columbia Records, Inc. / Sony Music Entertainment, Inc.

CREDITS:
Written-By, Performer, Producer, Mixed By – Kevin Parker
Written-By [Co-written With] – Sarah Aarons (tracks: 3, 5, 11)
Recorded By [Additional Recording], Producer [Additional Production] – Loren Humphrey (tracks:
3, 4, 8)
Mastered By – Matt Colton
A&R – Glen Goetze
Art Direction, Design – Special Offer, Inc.
Creative Director – Imogene Strauss
Photography By – Julian Klincewicz
Photography By [Assisted By] – Irie Jean
Written, Performed, Produced, and Mixed in Fremantle, WA and Wave House (Injidup, WA)
Additional Recording and Production on "Dracula, "Loser and "Obsolete" at Diamond Mine (New
York, NY)
Mastered & Cut at Metropolis Mastering (London)

LYRICS:
My Old Ways
[Verse 1]
So, here I am once again, feel no good
I must be out of excuses, knew I would

Feels like it came out of nowhere this time
Wish I had someone else to blame, well
I tell myself I'm only human
[Pre-Chorus]
I know I, I said never again
Temptation, feels like it never ends
I'm sliding, powerless as I descend
[Chorus]
Back into my old ways again (Ways again)
Back into my old ways again
Back into my old ways again (Ways again)
[Verse 2]
Thought I would never go back, but just this once
A little present for holding out so long
I could not bear the thought of it two days ago
Don't think I would forgive myself
I tell mysеlf I'm only human
[Pre-Chorus]
I know I, I said never again
Temptation, feels likе it never ends
I'm sliding, only noticing now and then
[Chorus]
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
Back into my old ways again
[Bridge]
I know what's comin', ain't so shockin'
Always fuckin' up to somethin'
Ego strummin', shan't be stoppin'
Here goes nothin'
I know what's comin', ain't so shockin'
Always fuckin' up to somethin'
Story swappin', downhill sloping
Barely coping
I know what's comin', ain't so shockin' (I know it's)
Always fuckin' up to somethin' (Always)
Ego strummin', shan't be stoppin' (Déjà vu)
Here goes nothin'
I know what's comin', ain't so shockin' (I know it)
Always fuckin' up to somethin' (Don't seem)
Story swappin', downhill sloping (Hard to do)
Barely coping
I know what's comin', ain't so shockin' (I know it's)
Always fuckin' up to somethin' (Always)
Ego strummin', should be stoppin' (Déjà vu)
Here goes nothin' (Back into my old ways again)

(I know it all seems hard to do)
I know what's comin', ain't so shockin' (I know it)
Always fuckin' up to somethin' (Don't seem)
Story swappin', downhill sloping (Hard to do)
Barely coping, I (Back into my old ways again)
[Instrumental Break]
[Pre-Chorus]
I know I, I said never again
Temptation, feels like it never ends
I'm sliding, powerless as I descend
[Chorus]
Back into my old ways again
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
Back into my old ways again
Back into my old ways again
Back into my old ways again (Ways again)
Back into my old ways again

No Reply
[Verse 1]
I apologise for the no reply
Wish I could describe what goes on inside
Get these butterflies, man, they make me tired
I was so uptight and preoccupied
That I did not ask you about your life
And the things you like, how you spend your nights
And your nine-to-five, are you that surprised?
Oh, no
Oh, no (Oh-oh-oh)
[Verse 2]
Was I impolite? Was that joke alright?
I just want to seem like a normal guy
You know how it's like, try to see my side
You're a cinephile, I watch Family Guy
On a Friday night, off a rogue website
When I should be out with some friends of mine
Runnin' rеckless wild in the streets at night
Singin' "Life, oh, lifе," with our arms out wide
Oh, no (Oh-oh-oh)
Oh, no (Oh-oh-oh)
[Bridge]
'Cause you know
One in a million ain't my luck
I know my stories don't line up
If you're still making your mind up

There is still hope, you know
[Chorus]
I'll try
To do it right
Every time
You and I
Well, you know
Well, you know
[Outro]
I
I
I
Woah-oh, oh
Woah-oh, oh
Woah-oh, oh

Dracula
[Intro]
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
(Check it out now)
[Verse 1]
The morning light is turning blue, the feeling is bizarre (Bizarre)
The night is almost over, I still don't know where you are
The shadows, yeah, they keep me pretty like a movie star
Daylight makes me feel like Dracula (Dracula)
[Refrain]
In the end, I hope it's you and me
In the darkness, I would never leave (Ah)
You won't ever see me in the light of day
It's far too late, the time has come
[Verse 2]
I'm on the verge of caving in, I run back to thе dark
Now I'm Mr. Charisma, fuckin' Pablo Escobar (Escobar)
My friends are saying, "Shut up, Kevin, just gеt in the car" (Kevin)
I just wanna be right where you are (Oh, my love)
[Refrain]
In the end, I hope it's you and me
In the darkness, I would never leave (I won't leave her)
We both saw this moment comin' from afar
Now here we are
[Chorus]
Run from the sunlight, Dracula (Hey)

Run from the sunlight, Dracula (Dracu-Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sun)
Isn't the view spectacular? (Sunlight, Dracula)
[Break]
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Check it out now)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
[Bridge]
But please, do you think about what it might mean?
'Cause I dream about you in my sleep
Would you ever love someone like me, like me? (Oh)
[Refrain]
In the end, I hope it's you and me (Oh)
In the darkness, I would never leave (I won't leave her)
We both saw this moment comin' from afar
Now here we are
[Chorus]
So run from the sunlight, Dracula (Hey)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)
(Dracu-Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Oh)
Isn't the view spectacular? (Run from the sunlight, Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)
(Dracu-Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight)
Isn't the view spectacular? (Run from the sunlight, Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)
Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)
Isn't the view spectacular?

Loser
[Verse 1]
I had to tell ya, it's now or never
So much for closure, I lost composure
I get the message, I learned my lesson
Tried to correct it, I think I wrecked it
Man, it's a crisis, I'm never like this
That's how my life is, you couldn't write this (Ah)
[Chorus]
I'm a loser, babe (Yeah)
Do you wanna tear my heart out?
I'm a tragedy
Tryin' to figure this whole mess out

[Verse 2]
I'm out of favour, my worst behavior
I get the message, I learned my lesson
Desperate times call for dеsperate measurеs
I fell into ya, I fell into ya
Tried to correct it, well, shit, I wrecked it (Ah)
[Chorus]
I'm a loser, babe (Yeah)
Do you wanna tear my heart out?
I'm a tragedy
Tryin' to figure my whole life out
[Bridge]
I leave alone and
Dark streets, I roam in
Night air, I breathe in
The stars, I believe in
I don't know why I didn't fight it
I probably tried and magnified it
I cannot lie, I feel defeated
Take it as a sign, you're badly needed
You're badly needed
Badly wanted
[Outro]
Fuck

Oblivion
[Intro]
It won't stay the same
In a normal life, I want to
It won't stay the same
In a normal life, I want to
[Verse 1]
You're so far away
Endlessly I tried to reach you
'Cause if I make it through, my love
In the morning light, I'm with you
It won't stay the same
In a normal life, I'd want to
If I cannot be with you
Then I'm glad I told you
[Pre-Chorus]
But if there was a chance in hell
[Chorus]
I would

I would
I would
I would
[Verse 2]
When I saw your face
I was hypnotised, baby
I could see my future
Never yearned for love so deeply
Will you be okay?
Will you feel alive? We live on
If I don't get to you, my love
Then I choose oblivion
(Then I choose oblivion)
[Chorus]
I would
I would
I would (If I never get to you)
I would (I'm going to oblivion)
[Post-Chorus]
I'm going to oblivion
If I never get to you
That's what I wanna do (Wanna do)
That's what I wanna do
That's what I wanna do
[Bridge]
It won't stay the same
In a normal life, I want to
It won't stay the same
In a normal life, I want to
[Chorus]
I would
I would
I would (If I never get to you)
I would (I'm going to oblivion)
I would (Oblivion)
I would (Oblivion)
I would (If I never get to you)
I would (I'm going to oblivion)
I would (Oblivion)
I would (If I never get to you)
I would (I'm going to oblivion)

Not My World
[Verse]
Walking down the street, I'm floating

Always go the long way, gives the day some meaning
From my window, it looks perfect from a distance
Oh, I want to be there
Need to get away as soon as I am
[Chorus]
Oh, I can't stand
Oh, I can't stand
Day after day
Waking just in time to catch
The last hours of sunlight
People going home, they walk by
Must be nice
Must be nice
Makes me realise
It's not my world
It's not my world
[Instrumental Break]
[Outro]
It's not my world
It's not my world

Piece Of Heaven
[Part I]
[Verse 1]
This room is in shambles
But I think it's fine
To you, it's untidy, maybe
To me, it's divine
[Pre-Chorus]
Now I'm in your bedroom, oh
It's a small piece of heaven, I find myself in
[Verse 2]
Forever and ever
Or never again
Don't know if I'll be here, baby
I guess that depends
[Pre-Chorus]
'Cause I'm in your bedroom, ooh
It's a small piece of heaven all around me
[Verse 3]
Now there is a whole world
Going on out there

Whatever I'm missing out on
In here, I don't care
[Pre-Chorus]
'Cause I'm in your bedroom, ooh
Now I'm your possession, yeah
[Chorus]
No, I don't believe my eyes (I'm in your bedroom), oh
I don't believe my eyes (A small piece of heaven)
[Interlude]
It was like, euphoric, like, it felt like
Confetti or something
I was trying to describe it to people
When we were dancing, we suddenly fall
[Chorus]
No, I don't believe my eyes (I'm in your bedroom), oh
I don't believe my eyes (A small piece of heaven)
Now I (Forever and ever), don't believe my eyes (I'm in your bedroom), oh
I don't believe my eyes (Small piece of heaven)
[Part II]
[Outro]
It won't make a difference
You can lie all your life
It won't make a difference
You can try all you like
It won't make a difference
You can lie all your life
It won't make a difference
You can try all you like
It won't make a difference
You can lie all your life
It won't make a difference

Obsolete
[Chorus]
Talk is cheap, but the words cut deep
Promises get old, they get hard to keep
Tell me, please, 'cause I'm losing sleep
Do you want my love? Is it obsolete?
[Verse 1]
Always was so easy?hanging?out
But?it sure doesn't?feel like that?now
I know that you have been feeling rough
Or are you falling out of love?

[Chorus]
Talk is cheap, but the words cut deep
Promises get old, they get hard to keep
[Interlude]
Wait
Just wait
Okay
[Verse 2]
Tell it to me straight, don't tell me lies
Believe when I say I'll be alright
'Cause I'm already talkin' like it's done
Sayin' things like, "At lеast we had some fun"
And things like, "I guеss we met too young"
[Chorus]
But the words cut deep
Promises get old, they get hard to keep
Tell me, please, 'cause I'm losing sleep
Do you want my love? Is it obsolete?
Jealousy lurking underneath
It's a warning sign that you never see
Tell me, please, tell me honestly
Do you want my love? Is it obsolete?
[Bridge]
Just tell me what is up, tell me what is up
I've almost had enough, you're playing with my love
Just tell me what is up, yes, really, what the fuck?
I may not be your man, but I would understand
I would understand
I may not be your man, but I would understand
[Outro]
Just tell it like it is to me, baby (Oh)
Just say I'm right, I'll do the rest, baby
Oh, hey
I wasn't expecting you
What are you doing here?
Okay, come in
Do you want my love? Is it obsolete?

Ethereal Connection
[Instrumental Intro]
[Verse 1]
Don't believe in magic
All the harder that I try

You and I have something
That I never can describe
[Refrain]
Take a ride
Say goodbye
[Verse 2]
I don't say it too often
Isn't usually my style
I'm here whatever happens
Don't you know that I'll stand by?
[Refrain]
By your side
Until the end of time
[Instrumental Break]
[Outro]
Don't believe in magic
All the harder that I try
You and I are something
That I never could describe
Take a ride
Say goodbye
Take a ride
Say goodbye
Ridе
Say goodbye

See You On Monday (You’re Lost)
[Verse]
And it happens at every turn I'm at
Somewhat steady, but please don't call me that
And it happens at every turn I'm at
Something's beckoning me and I turn back (I turn back)
Yes, I do turn back
And it happens at every turn I'm at
Am I in love again and just like that?
[Chorus]
She said, "I'm the one you want and you can turn me on"
"But life ain't too much fun when there's no telling where you're heading"
She said, "I'm the one you want and you can turn me on" (Turn me on)
"But life ain't too much fun when there's no tеlling where you'll end up"
[Post-Chorus]
No, no-oh

[Refrain]
You'rе lost
You're lost
You're lost
You're lost
[Verse]
And it happens at every turn I'm at
Somewhat steady, but please don't call me that
And it happens at every turn I'm at (I'm the one you want and you can turn me on)
Something's beckoning me and I turn back (But life ain't too much fun when there's no telling
where you're heading)
See you on Monday (I'm the one you want and you can turn me on)
Don't know what I'll say (But life ain't too much fun when there's no telling where you'll end up)
[Chorus]
See you on Monday (I'm the one you want and you can turn me on)
Don't know what I'll say (But life ain't too much fun when there's no telling where you'll end up)
See you on Monday (I'm the one you want and you can turn me on)
Don't know what I'll say (But life ain't too much fun when there's no telling where you'll end up)
[Refrain]
You're lost
You're lost
You're lost
You're lost

Afterthought
[Verse 1]
I might be crazy, senses betray me
Are you parading all your lovers to bait me?
You only call me to drive you to safety
But you never stay, must be so easy to play me
[Pre-Chorus]
I can be emotional
If you need me to
[Chorus]
Tell me, what do I say to turn this around?
Ninety-nine days, you'd think I'd know how
I can be emotional
If you need me to
Tell me, what do I say to turn this around?
I beg you, don't make me say it out loud
No matter what I do
I'm an afterthought to you
[Verse 2]
I'm not complaining, but I've noticed lately

When we're alone, it's like I'm keeping you waiting
My hopes are fading 'cause nothing is changing
I'm still so far away from calling you "baby"
[Bridge]
(Over at Josephine's)
(She's in between the sheets)
(No time for pleasantries)
(No time for pleasant dreams)
(Not an angel, not by any means)
(But got something, everyone agrees)
I just wanna love you more (Ah-ah)
[Chorus]
Tell me, what do I say to turn this around?
Ninety-nine days, you'd think I'd know how
I can get emotional
Like your lovers do
Tell me, what do I say to turn this around?
I beg you, don't make me say it out loud
No matter what I do (No matter what I do)
I'm an afterthought to you (Afterthought to you)
[Post-Chorus]
I'm an afterthought to you (Afterthought to you)
I'm an afterthought to you (Afterthought to you)
[Bridge]
I'm an afterthought to you (Afterthought to you)
[Chorus]
Tell me, what do I say to turn this around?
Ninety-nine days, you'd think I'd know how
I can be emotional
If you need me to
Tell me, what do I say to turn this around?
I beg you, don't make me say it out loud
No matter what I do (No matter what I do)
I'm an afterthought to you (Afterthought to you)
[Outro]
I said no matter what I do (No matter what I do)
I'm an afterthought to you (Afterthought to you)
Just an afterthought to you (Afterthought to you, baby)
I'm an afterthought to you

End Of Summer
[Verse 1]
Everybody knows how I feel about you
So you can act surprised if you need to

And I am still your friend if you think it's worth it
It just means that I'll see you when I see you
Oh
Oh
[Verse 2]
I could not deny it was overwhelming
Living out our lives for just one thing
And right now, I would love to put my arms around you
Even if I know it would mean nothing
Nothing
[Chorus]
I know I can seem uncaring in moments like these
I just hope it's enough to say my words don't come with ease
And I'm sure that you won't believe, but you'll be on my mind
I waited till the end of summer and I ran out of time
[Drop]
Do it on my own
Goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones
Can we do it tomorrow? Can we—
Do it on my own
Goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones
Can we do it tomorrow? Can—
[Chorus]
I know I can seem uncaring in moments like these
Just 'cause I don't regret it doesn't mean I won't think about it
[Instrumental Break]
[Bridge]
Love doesn't cast a shadow
Fun doesn't make you shallow
I just wanna make it brighter
I just wanna lay beside ya
[Drop]
Do it on my own
Gotta dream it on my own
It's a feelin' in my bones
Can we do it tomorrow? Can we—
Do it on my own
Gotta dream it on my own
It's a feelin' in my bones
Can we do it tomorrow? Can—
Do it on my own (Everybody knows how I feel about you)
Goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones

Can we do it tomorrow? Can we—
Do it on my own (So you can act surprised if you need to)
Goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones
Can we do it tomorrow? Can— (Oh)

 

Старите ми навици
И така, ето ме отново
о, чувствам се ужасно
Извиненията ми май вече привършиха, знаех, че ще го направя
Чувствам се сякаш този път се появи от нищото
Иска ми се да имах някой друг, когото да обвинявам, но
Си казвам, че аз съм просто човек
Знам, че казах “никога повече”
Изкушението, сякаш никога не свършва
Безсилно се спускам надолу
Отново към старите си навици
Отново към старите си навици
Отново към старите си навици
Мислех, че никога няма да се върна, но само този път
Малък подарък за това, че издържах толкова дълго
Не можех да понеса мисълта за това преди два дни
Не мисля, че бих си простил
Казвам си, че съм просто човек
Знам, че казах “никога повече”
Изкушението сякаш никога не свършва
Потъвам, забелязвам го само от време на време
Отново към старите си навици
Отново към старите си навици
Отново към старите си навици
Знам какво предстои, не е толкова шокиращо
Винаги съсипвам нещо
Егото свири, няма да спре
Ето, пак ще излезе едно нищо
Знам какво предстои, не е толкова шокиращо
Винаги замислям нещо
Размяна на истории, спускане надолу
Едвам се справям
Знам какво предстои, не е толкова шокиращо (Знам, че е)
Винаги съсипвам нещо (Винаги)
Егото свири, няма да спре (Дежа вю)

Без отговор
Извинявам се за липсата на отговор
Иска ми се да можех да опиша какво става вътре в мен
Имам тези пеперуди, човече, уморяват ме
Бях толкова напрегнат и зает

Че не те попитах за живота ти
И нещата, които харесваш, как прекарваш нощите си
И работата ти от девет до пет, толкова ли си изненадан?
О, не
О, не (О-о-о)
Бях ли неучтив? Тази шега ставаше ли?
Просто искам да изглеждам като нормален човек
Знаеш как е, опитай се да видиш моята страна
Ти си киноман, аз гледам „Семейният тип“
В петък вечер, от някой пиратски уебсайт
Когато трябва да съм навън с приятели
Да тичам безразсъдно по улиците през нощта
Да пея „Живот, о, живот“ с широко разперени ръце
О, не
О, не
Защото знаеш
Едно на милион не е моят късмет
Знам, че историите ми не си съвпадат една с друга
Ако все още го обмисляш
Все още има надежда, знаеш
Ще се опитам
Да го направя както трябва
Всеки път
Ти и аз
Е, знаеш
Е, знаеш

Дракула
Сутрешната светлина става синя, чувството е странно
Нощта почти свърши, а аз все още не знам къде си
Сенките, да, те ме поддържат красив като филмова звезда
Дневната светлина ме кара да се чувствам като Дракула
Надявам се накрая да останем ти и аз
В мрака никога няма да си тръгна
Никога няма да ме видиш на дневна светлина
Твърде късно е, времето настъпи
На ръба съм да се предам, бягам обратно в тъмнината
Сега съм г-н Харизма, шибаният Пабло Ескобар (Ескобар)
Приятелите ми казват: „Млъкни, Кевин, просто се качи в колата“
Просто искам да бъда точно там, където си ти (О, любов моя)
Надявам се накрая да останем ти и аз
В мрака никога няма да си тръгна

И двамата отдавна знаехме, че този момент ще дойде
Сега ето ни и нас
Бягам от слънчевата светлина, Дракула
Бягам от слънчевата светлина, Дракула
Бягам от слънчевата светлина, Дракула
Не е ли гледката впечатляваща?
Но моля те, мислиш ли какво може да означава?
Защото те сънувам насън
Би ли могла някога да обичаш някой като мен, като мен? (О)
Надявам се накрая да останем ти и аз
В мрака никога няма да си тръгна
И двамата отдавна знаехме, че този момент ще дойде
Сега ето ни и нас

Загубеняк
Трябваше да ти кажа, сега или никога
Не успях да сложа край, загубих самообладание
Разбрах посланието, научих си урока
Опитах се да го поправя, мисля, че го съсипах
Човече, криза е, никога не съм бил такъв
Такъв е животът ми, не би могъл да напишеш това
Аз съм загубеняк, скъпа (Да)
Искаш ли да ми изтръгнеш сърцето?
Аз съм трагедия
Опитвам се да разбера цялата тази каша
Изгубих добрата ти воля с най-лошото си поведение
Разбрах посланието, научих си урока
Отчаяните времена изискват отчаяни мерки
Влюбих се в теб, влюбих се в теб
Опитах се да го поправя, е, мамка му, съсипах всичко
Аз съм загубеняк, скъпи
Искаш ли да ми изтръгнеш сърцето?
Аз съм трагедия
Опитвам се да подредя целия си живот
Оставам сам и
Бродя по тъмни улици
Вдишвам нощния въздух
Вярвам в звездите
Не знам защо не се борих с това
Вероятно се опитах и ??го преувеличих
Не мога да лъжа, чувствам се победен

Приеми го като знак, силно се нуждая от теб
Ужасно се нуждая от теб
Ужасно те желая
По дяволите

Забрава
Няма да остане същото
В един нормален живот бих искал това
Няма да остане същото
В един нормален живот бих искал това
Ти си толкова далеч
Безкрайно се опитвах да те достигна
Защото, ако успея, любов моя
В светлината на утрото съм с теб
Няма да остане същото
В един нормален живот бих искал това
Ако не мога да бъда с теб
Тогава се радвам, че ти казах
Но ако имаше дори и минимален шанс
Бих
Бих
Бих
Бих
Бих
Когато видях твоето лице
Бях хипнотизиран, любима моя
Можех да видя бъдещето си
Никога не съм копнял за любов толкова силно
Ще бъдеш ли добре?
Ще се почувстваш ли жива? Ще продължим да живеем
Ако не стигна до теб, любов моя
Тогава избирам забравата
(Тогава избирам забравата)
Бих
Бих
Бих (Ако никога не стигна до теб)
Бих (Ще потъна в забрава)
Ще потъна в забрава
Ако никога не стигна до теб
Това искам да направя (Искам да направя)
Това искам да направя

Това искам да направя
Няма да остане същото
В един нормален живот бих искал това
Няма да остане същото
В един нормален живот бих искал това
Бих
Бих
Бих (Ако никога не стигна до теб)
Бих (Ще потъна в забрава)

Не е моят свят
Вървя по улицата, нося се
Винаги вървя по дългия път, придава някакъв смисъл на деня
От прозореца ми всичко изглежда перфектно отдалеч
О, искам да съм там
И искам да се махна веднага щом стигна
О, не мога да го понасям
О, не мога да го понасям
Ден след ден
Събуждам се точно навреме, за да хвана
Последните часове слънчева светлина
Хората се прибират, минават покрай мен
Сигурно е хубаво
Сигурно е хубаво
Кара ме да осъзная
Това не е моят свят
Това не е моят свят
Това не е моят свят
Това не е моят свят

Парче от рая
Тази стая е в руини
Но мисля, че е добре
За теб може би е разхвърляно
За мен е божествено
Сега съм в спалнята ти, о
Намирам се в едно малко парченце от рая
Завинаги и вовеки веков
Или никога повече

Не знам дали ще бъда тук, любима
Предполагам, че зависи
Защото съм в спалнята ти, о
Това около мен е малко парченце от рая
Сега има цял свят
Който се случва там отвън
Каквото и да пропускам
Тук вътре, не ме интересува
Защото съм в спалнята ти, о
Сега съм твое владение, да
Не, не вярвам на очите си (Аз съм в спалнята ти), о
Не вярвам на очите си (Малко парченце от рая)
Беше като, еуфорично, като, то чувствах се като
Конфети или нещо подобно
Опитвах се да го опиша на хората
Когато танцувахме, изведнъж паднахме
Не, не вярвам на очите си (Аз съм в спалнята ти), о
Не вярвам на очите си (Малко парче от рая)
Сега аз (Завинаги и винаги), не вярвам на очите си (Аз съм в спалнята ти), о
Не вярвам на очите си (Малко парче от рая)
Няма да има значение
Можеш да лъжеш цял живот
Няма да има значение
Можеш да опитваш колкото си искаш
Няма да има значение
Можеш да лъжеш цял живот
Няма да има значение
Можеш да опитваш колкото си искаш
Няма да има значение
Можеш да лъжеш цял живот
Няма да има значение

Отживелица
Разговорите са евтини, но думите раняват дълбоко
Обещанията остаряват, трудно се спазват
Кажи ми, моля те, защото губя съня си
Искаш ли любовта ми? Или тя е отживелица?
Винаги е било толкова лесно да сме заедно
Но сега със сигурност не се чувства така
Знам, че се чувстваш зле

Или любовта ти към мен си отива?
Разговорите са евтини, но думите раняват дълбоко
Обещанията остаряват, трудно се спазват
Чакай
Просто чакай
Добре
Кажи ми го директно, не ме лъжи
Вярвай, когато казвам, че ще бъда добре
Защото вече говоря сякаш е свършено
Казвам неща като: „Поне се забавлявахме“
И неща като: „Предполагам, че се срещнахме твърде млади“
Разговорите са евтини, но думите раняват дълбоко
Обещанията остаряват, трудно се спазват
Кажи ми, моля те, защото губя съня си
Искаш ли любовта ми? Или тя е отживелица?
Ревност, дебнеща отдолу
Това е предупредителен знак, който никога не виждаш
Кажи ми, моля те, кажи ми честно
Искаш ли любовта ми? Или тя е отживелица?
Просто ми кажи какво става, кажи ми какво става
Почти ми писна, играеш си с любовта ми
Просто ми кажи какво става, да, наистина, какво по дяволите?
Може да не съм твоят мъж, но бих разбрал
Бих разбрал
Може да не съм твоят мъж, но бих разбрал
Просто ми го кажи както е, любима
Просто кажи, че съм прав, аз ще направя останалото, скъпи
О, хей
Не те очаквах
Какво правиш тук?
Добре, влез
Искаш ли любовта ми? Дали е отживелица?

Ефирна връзка
Не вярвам в магия
Колкото и да се старая
Ти и аз имаме нещо
Което никога не мога да опиша
Тръгни си
Кажи сбогом

Не го казвам твърде често
Обикновено не е в моя стил
Тук съм, каквото и да се случи
Не знаеш ли, че ще бъда до теб?
До теб
До края на времето
Не вярвам в магия
Колкото и да се старая
Ти и аз имаме нещо
Което никога не мога да опиша
Тръгни си
Кажи сбогом

Ще се видим в понеделник (Изгубен си)
И това се случва на всеки завой, до който стигна
Донякъде стабилно, но моля те, не ме наричай така
И това се случва на всеки завой, до който стигна
Нещо ме зове и се обръщам назад (обращам се назад)
Да, обръщам се назад
И това се случва на всеки завой, до който стигна
Влюбен ли съм отново, просто така?
Тя каза: „Аз съм тази, която искаш и можеш да ме възбудиш“
„Но животът не е много забавен, когато не се знае накъде отиваш“
Тя каза: „Аз съм тази, която искаш и можеш да ме възбудиш“ (Възбуди ме)
„Но животът не е много забавен, когато не се знае къде ще свършиш“
Изгубен си
Изгубен си
Изгубен си
Изгубен си
И това се случва на всеки завой, на който съм
Донякъде стабилно, но моля те, не ме наричай така
И това се случва на всеки завой, на който съм (Аз съм тази, която искаш и можеш да ме
възбудиш)
Нещо ме зове и аз се обръщам назад (Но животът не е много забавен, когато не се знае
накъде отиваш)
Ще се видим в понеделник (Аз съм тази, която искаш и можеш да ме възбудиш) (на)
Не знам какво ще кажа (Но животът не е много забавен, когато не се знае къде ще
свършиш)

Последно място
Може би съм луд, сетивата ме предават

Парадираш ли с всичките си любовници, за да ме разяриш?
Звъниш ми само за да те закарам на сигурно място
Но никога не оставаш, сигурно е толкова лесно да се подиграваш с мен
Мога да бъда емоционален
Ако имаш нужда от мен
Кажи ми, какво да кажа, за да обърна това?
Деветдесет и девет дни, човек би си помислил, че знам как
Мога да бъда емоционален
Ако имаш нужда от мен
Кажи ми, какво да кажа, за да обърна това?
Моля те, не ме карай да го казвам на глас
Без значение какво правя
Аз съм на последно място за теб
Не се оплаквам, но напоследък забелязвам
Когато сме сами, все едно те карам да чакаш
Надеждите ми избледняват, защото нищо не се променя
Все още съм толкова далеч от това да те нарека „скъпа“
(При Жозефин)
(Тя е между чаршафите)
(Няма време за любезности)
(Няма време за приятни сънища)
(Не съм ангел, в никакъв случай)
(Но има нещо в мен, всички са съгласни)
Просто искам да те обичам повече (А-ах)
Кажи ми, какво да кажа, за да обърна това?
Деветдесет и девет дни, човек би си помислил, че знам как
Мога да се разчувствам
Като любовниците ти
Кажи ми, какво да кажа, за да обърна това?
Моля те, не ме карай да го казвам на глас
Без значение какво правя (Без значение какво правя)
Аз съм на последно място за теб

Край на лятото
Всички знаят какво чувствам към теб
Така че можеш да се преструваш на изненадана, ако ти е нужно
И аз все още съм ти приятел, ако смяташ, че си струва
Това просто означава, че ще те видя, когато те видя

Не можех да отрека, че беше непоносимо
Да живеем живота си само за едно нещо
И точно сега бих искал да те прегърна
Дори да знам, че това няма да означава нищо
Нищо
Знам, че мога да изглеждам безразличен в моменти като тези
Просто се надявам да е достатъчно, за да кажа, че думите ми не идват с лекота
И съм сигурен, че няма да повярваш, но ще бъдеш в мислите ми
Чаках до края на лятото и времето ми свърши
Направих го сам
Преживях го сам
Това е чувство в костите ми
Можем ли да го направим утре? Можем ли—
Направих го сам
Преживях го сам
Това е чувство в костите ми
Можем ли да го направим утре? Мога—
Знам, че мога да изглеждам безразличен в моменти като тези
Само защото не съжалявам, не означава, че няма да мисля за това
Любовта не хвърля сянка
Забавлението не те прави повърхностен
Просто искам да го направя по-ярко
Просто искам да лежа до теб

Превод: Симона Дянкова

 

BIOLINKS:
https://tameimpala.com/
https://www.facebook.com/tameimpala
https://www.instagram.com/tameimpala
https://x.com/tameimpala
https://www.tiktok.com/@tameimpala?lang=bg
https://www.youtube.com/@tameimpala

През 2007 г. мултиинструменталистът и продуцентът KEVIN PARKER замисля проекта за хип-хоп
и пси... Виж още

“Short n Sweet” by Sabrina Carpenter
2026-07-04

Американската певица, автор на песни и актриса SABRINA CARPENTER, носител на две отличия
Grammy, се радва на особена почит сред по-младите ни слушатели, именно те ни предложиха
отново да включим неин албум в рамките на нашето предаване.
SABRINA от малка застава пред камерите за телевизия и кино – през 2011 г., когато е на 12 години,
изиграва първата си роля в драматичния сериал “Law & Order: Special Victims Unit” („Закон и ред:
Отдел за специални жертви“) по телевизионния канал NBC, а след три години се появява
дебютният ? сингъл „Can't Blame a Girl for Trying“ („Не може да обвиняваш момиче, че се опитва“.
Това се оказва успешно начало, белязано от още 3 сериала, 4 игрални филма и 6 музикални
албума.
Най-новото заглавие в нейната дискография е „MAN'S BEST FRIEND“ („НАЙ-ДОБРИЯТ
ПРИЯТЕЛ НА ЧОВЕКА“), това е седмият ? студиен албум – типична поп музика със софт рок
влияния. От песните се долавя, че SABRINA внимателно е слушала Donna Summer, ABBA,
Fleetwood Mac и Dolly Parton.
„MAN'S BEST FRIEND“ е сатиричен албум за сложните реалности на съвременните любовни
отношения и женската самостоятелност. SABRINA съчетава искреност и камп естетика, за да
изследва динамиката на властта, самосъзнанието и често обърканите избори, които жените правят
във връзките. Тя пее за жени, които са умни и способни, но въпреки това избират да вземат лоши
романтични решения или да попадат в трагични ситуации. В текстовете прозира сарказъм по
отношение на абсурдността на действащите представи за срещи и очакванията спрямо жените.
В интервю CARPENTER споделя:
„Понякога албумите се правят, за да съхранят настроение. Не е от сорта на „Знам този албум,
защото има най-великите песни в него“, а по-скоро се чувствам по определен начин, когато го
слушам от началото до края. Така направих този албум. Казах си: „Ами ако просто напиша как
точно се чувствам в тази глава от живота ми?“ Може би албумът обхваща само два месеца от
живота ми, но сега този период е документиран. Така ще живее вечно“ – и продължава – „Не
планирах да издавам нов албум, но когато ме споходи вдъхновение, отивам в студиото, а когато не
ме споходи, пак отивам в студиото, но за щастие животът ми се случваше и вдъхновението ме
споходи! Този път се опитах да не премислям процеса. Чувствах се толкова спокойно, докато
правех „НАЙ-ДОБРИЯТ ПРИЯТЕЛ НА ЧОВЕКА“, че сякаш беше дар, който не бива да се приема
за даденост, тъй като всеки елемент се сглобяваше толкова лесно, различно от другите ми
предишни проекти, където си удрях главата, за да разгадая множество кодове. Този път се чувствах
като каране на колело. Върнах се към някои от любимите си изпълнители, които много слушах
докато израснах – Stevie Wonder, Dolly Parton, Donna Summer и т.н., – и бях изненадана да открия,
че толкова много от тях издават нов албум всяка година в продължение на дълго време. Не мога да
кажа, че това е или ще бъде норма и за мен, но това наистина ме успокои да издам нещо, когато се
чувствам добре! Безкрайно съм благодарна за доверието ви в мен и нямам търпение да споделя
тези истории с вас!“ – завършва SABRINA CARPENTER.
„MAN'S BEST FRIEND“ оглавява музикалните класации в 21 страни след появата си, включително
меродавната Billboard 200 в САЩ, и към днешна дата има над 3.6 милиарда streaming, или
прослушвания, в музикалната платформа Spotify, като всичките 12 песни надхвърлят границата от
100 милиона пускания.
Този именно албум ще чуем в предаването “Картини от една изложба®

” на програма “Хоризонт” на

БНР в събота, 4 юли, след новините от 22 ч.

 

В предаването на 4 юли 2026 г.: Sabrina Carpenter и албумът „Най-добрият приятел на
човека“

SABRINA CARPENTER
MAN’S BEST FRIEND
Date of Release: August 29 th , 2025

SONGS/TRACKS:
1.Manchild - 3:33
Backing Vocals [Background Vocals] – Amy Allen, Jack Antonoff, Rachel Antonoff,
Sabrina Carpenter
Drums, Percussion – Sean Hutchinson
Drums, Programmed By [Programming], Synthesizer [Korg M1], Synthesizer [Juno 6],
Bass, Acoustic Guitar, Electric Guitar, Sitar, Banjo – Jack Antonoff
Electric Guitar, Pedal Steel Guitar – Greg Leisz
Engineer [Assistant Engineer] – Jack Manning, Joey Miller, Kellie McGrew
Engineer [Engineered By] – Jack Antonoff, Laura Sisk, Oli Jacobs
Mastered By – Ruairi O'Flaherty
Mixed By – Serban Ghenea
Mixed By [Assistant Mix Engineer] – Bryce Bordone
Percussion – Amy Allen, Jack Antonoff, Jack Manning, Michael Riddleberger, Oli Jacobs,
Rachel Antonoff, Sabrina Carpenter
Producer – Jack Antonoff, Sabrina Carpenter
Recorded By – Jack Antonoff, Jozef Caldwell, Laura Sisk, Oli Jacobs
Recorded By [Michael Riddleberger's Performance Recorded By] – Sean Hutchinson
Recorded By [Sean Hutchinson Recorded By] – Michael Riddleberger
Violin – Bobby Hawk
Vocals – Sabrina Carpenter
Written-By – Amy Allen, Jack Antonoff, Sabrina Carpenter
2.Tears - 2:40
Backing Vocals [Background Vocals] – Amy Allen, John Ryan, Sabrina Carpenter
Engineer [Assistant Engineer] – Bobby Hawk, Lorenzo Wolff
Engineer [Engineered By] – Jeff Gunnell, John Ryan
Mastered By – Nathan Dantzler
Mastered By [Assisted By] – Harrison Tate
Mixed By – Serban Ghenea
Mixed By [Assistant Mix Engineer] – Bryce Bordone
Producer – John Ryan, Sabrina Carpenter
Programmed By [Programming], Guitar, Bass, Drums, Keyboards [Keys], Percussion –
John Ryan
Recorded By – Jeff Gunnell, John Ryan
Strings – Bobby Hawk
Vocals – Sabrina Carpenter
Written-By – Amy Allen, John Ryan, Sabrina Carpenter

3.My Man On Willpower - 3:17
12-String Acoustic Guitar, Piano [Wurlitzer], Synth [Synths], Electric Piano [Rhodes] –
John Ryan
Drums, Recorded By [Drums] – Sean Hutchinson
Engineer [Assistant Engineer] – Jack Manning, Joey Miller, Jozef Caldwell
Mastered By – Ruairi O'Flaherty
Mixed By – Serban Ghenea
Mixed By [Assistant Mix Engineer] – Bryce Bordone
Percussion – Michael Riddleberger
Producer – Jack Antonoff, John Ryan, Sabrina Carpenter
Programmed By [Programming], Guitar, Bass, Drums, Keyboards [Keys], Synthesizer
[Prophet], Percussion – Jack Antonoff, John Ryan
Recorded By [Michael Riddleberger Recorded By] – Sean Hutchinson
Recorded By [Mikey Freedom Hart Recorded By] – David Hart, Mikey Freedom Hart
Recorded By, Engineer [Engineered By] – Jack Antonoff, Jeff Gunnell, John Ryan, Laura
Sisk, Oli Jacobs
Slide Guitar – Mikey Freedom Hart
Strings – Bobby Hawk
Synthesizer [Korg M1], Synthesizer [Juno 6], Synthesizer [Moog Model D], Mellotron,
Glockenspiel – Jack Antonoff
Vocals, Backing Vocals [Background Vocals] – Sabrina Carpenter
Vocoder – Jack Antonoff, Sabrina Carpenter
Written-By – Amy Allen, Jack Antonoff, John Ryan, Sabrina Carpenter
4.Sugar Talking - 3:03
Backing Vocals [Background Vocals] – John Ryan, Sabrina Carpenter
Mastered By – Nathan Dantzler
Mastered By [Assisted By] – Harrison Tate
Mixed By – Serban Ghenea
Mixed By [Assistant Mix Engineer] – Bryce Bordone
Producer – John Ryan, Sabrina Carpenter
Programmed By [Programming], Guitar, Bass, Drums, Keyboards [Keys], Percussion –
John Ryan
Recorded By, Engineer [Engineered By] – Jeff Gunnell, John Ryan
Vocals – Sabrina Carpenter
Written-By – Amy Allen, John Ryan, Sabrina Carpenter
5.We Almost Broke Up Again Last Night - 3:23
Backing Vocals [Background Vocals] – Amy Allen, Sabrina Carpenter
Drums, Programmed By [Programming], Bass, Sampler [Emulator], Synthesizer [Juno 6],
Piano, Mellotron, Acoustic Guitar, Electric Guitar, 12-String Acoustic Guitar – Jack
Antonoff
Engineer [Assistant Engineer] – Jack Manning, Kellie McGrew
Engineer [Engineered By] – Jack Antonoff, Laura Sisk, Oli Jacobs
Mastered By – Ruairi O'Flaherty
Mixed By – Serban Ghenea
Mixed By [Assistant Mix Engineer] – Bryce Bordone

Producer – Jack Antonoff, Sabrina Carpenter
Recorded By – Jack Antonoff, Joey Miller, Jozef Caldwell, Laura Sisk, Oli Jacobs
Violin – Bobby Hawk
Vocals – Sabrina Carpenter
Written-By – Amy Allen, Jack Antonoff, Sabrina Carpenter
6.Nobody's Son - 3:02
Engineer [Assistant Engineer] – Kellie McGrew
Engineer [Engineered By] – Jack Antonoff, Jeff Gunnell, John Ryan, Laura Sisk, Oli Jacobs
Mastered By – Ruairi O'Flaherty
Mixed By – Serban Ghenea
Mixed By [Assistant Mix Engineer] – Bryce Bordone
Percussion – Jack Antonoff, John Ryan, Laura Sisk, Michael Riddleberger, Sabrina
Carpenter, Sean Hutchinson
Piano [Wurlitzer], Piano, Clavinet, Synth [Synths] – John Ryan
Producer – Jack Antonoff, John Ryan, Sabrina Carpenter
Programmed By [Programming], Guitar, Bass, Keyboards [Keys] – Jack Antonoff, John
Ryan
Recorded By – Jack Antonoff, Jack Manning, Jeff Gunnell, Joey Miller, John Ryan, Jozef
Caldwell, Laura Sisk, Oli Jacobs
Recorded By [Michael Riddleberger Recorded By] – Sean Hutchinson
Recorded By [Mikey Freedom Hart Recorded By] – David Hart, Mikey Freedom Hart
Recorded By [Sean Hutchinson Recorded By] – Michael Riddleberger
Slide Guitar – Mikey Freedom Hart
Strings – Bobby Hawk
Synthesizer [Prophet 5], Synthesizer [Moog Model D] – Jack Antonoff
Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Synthesizer [CS 80], Synthesizer [Juno 6],
Recorded By – Evan Smith
Tenor Saxophone, Recorded By – Zem Audu
Vocals, Backing Vocals [Background Vocals], Vocoder – Sabrina Carpenter
Written-By – Amy Allen, John Ryan, Sabrina Carpenter
7.Never Getting Laid - 3:28
Backing Vocals [Background Vocals] – Amy Allen, John Ryan, Sabrina Carpenter
Engineer [Assistant Engineer] – Bobby Hawk, Lorenzo Wolff
Mastered By – Nathan Dantzler
Mastered By [Assisted By] – Harrison Tate
Mixed By – John Ryan
Producer – John Ryan, Sabrina Carpenter
Programmed By [Programming], Guitar, Bass, Drums, Keyboards [Keys], Percussion –
John Ryan
Recorded By, Engineer [Engineered By] – Jeff Gunnell, John Ryan
Strings – Bobby Hawk
Vocals – Sabrina Carpenter
Written-By – Amy Allen, John Ryan, Sabrina Carpenter
8.When Did You Get Hot? - 2:25
Electric Piano [Casio], Synthesizer [DX100] – John Ryan

Engineer [Assistant Engineer] – Jack Manning, Joey Miller, Jozef Caldwell
Mastered By, Engineer [Engineered By] – Ruairi O'Flaherty
Mixed By – Serban Ghenea
Mixed By [Assistant Mix Engineer] – Bryce Bordone
Percussion – Michael Riddleberger
Producer – Jack Antonoff, John Ryan, Sabrina Carpenter
Programmed By [Programming] – Oli Jacobs
Programmed By [Programming], Electric Guitar, Bass, Drums, Keyboards [Keys],
Synthesizer [Prophet 5], Percussion – Jack Antonoff, John Ryan
Recorded By [Michael Riddleberger Recorded By] – Sean Hutchinson
Recorded By [Mikey Freedom Hart Recorded By] – David Hart, Mikey Freedom Hart
Recorded By, Engineer [Engineered By] – Jack Antonoff, Jeff Gunnell, John Ryan, Laura
Sisk, Oli Jacobs
Slide Guitar – Mikey Freedom Hart
Synthesizer [Korg M1], Synthesizer [Juno 6], Mellotron – Jack Antonoff
Violin – Bobby Hawk
Vocals, Backing Vocals [Background Vocals] – Sabrina Carpenter
Written-By – Amy Allen, Jack Antonoff, John Ryan, Sabrina Carpenter
9.Go Go Juice - 3:13
Backing Vocals [Background Vocals] – Amy Allen, Jack Antonoff, John Ryan, Sabrina
Carpenter
Banjo – Sabrina Carpenter
Bass – John Ryan
Drums, Synthesizer [Moog Model D], Mandolin, 12-String Acoustic Guitar, Glockenspiel,
Mellotron – Jack Antonoff
Engineer [Additional Engineer] – Lorenzo Wolff
Engineer [Assistant Engineer] – Jack Manning, Joey Miller, Jozef Caldwell
Flute, Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Recorded By – Evan Smith
Mastered By – Ruairi O'Flaherty
Mixed By – Serban Ghenea
Mixed By [Assistant Mix Engineer] – Bryce Bordone
Percussion – Amy Allen, Jack Antonoff, John Ryan, Michael Riddleberger, Sean
Hutchinson
Producer – Jack Antonoff, John Ryan, Sabrina Carpenter
Programmed By [Programming], Electric Guitar, Acoustic Guitar [Slide], Keyboards – Jack
Antonoff, John Ryan
Recorded By [Michael Riddleberger Recorded By] – Sean Hutchinson
Recorded By [Mikey Freedom Hart Recorded By] – David Hart, Mikey Freedom Hart
Recorded By [Sean Hutchinson Recorded By] – Michael Riddleberger
Recorded By, Engineer [Engineered By] – Jack Antonoff, Jeff Gunnell, John Ryan, Laura
Sisk, Oli Jacobs
Slide Guitar – Mikey Freedom Hart
Tenor Saxophone, Recorded By – Zem Audu
Trumpet – Tatum Greenblatt
Violin – Bobby Hawk
Vocals – Sabrina Carpenter
Written-By – Amy Allen, Jack Antonoff, John Ryan, Sabrina Carpenter

10.Don't Worry I'll Make You Worry - 3:42
Drums, Programmed By [Programming], Synthesizer [Juno 6], Bass, Synthesizer [Prophet
5], Banjo, Acoustic Guitar, Electric Guitar, 12-string Electric Guitar, Vocoder, Mellotron,
Synthesizer [Korg M1], Sampler [Emulator] – Jack Antonoff
Engineer [Assistant Engineer] – Jack Manning, Joey Miller, Jozef Caldwell, Kellie McGrew
Mastered By – Ruairi O'Flaherty
Mixed By – Serban Ghenea
Mixed By [Assistant Mix Engineer] – Bryce Bordone
Percussion – Jack Antonoff, Sabrina Carpenter
Producer – Jack Antonoff, Sabrina Carpenter
Recorded By, Engineer [Engineered By] – Jack Antonoff, Laura Sisk, Oli Jacobs
Violin – Bobby Hawk
Vocals, Backing Vocals [Background Vocals] – Sabrina Carpenter
Written-By – Amy Allen, Jack Antonoff, Sabrina Carpenter
11.House Tour - 2:49
Backing Vocals [Background Vocals] – Amy Allen, Sabrina Carpenter
Bass, Synthesizer [ARP2600], Synth [Synths] – John Ryan
Bass, Synthesizer [Moog Model D], Synthesizer [Prophet 5], Synthesizer [Korg M1], Banjo,
12-String Acoustic Guitar, Electric Piano [Rhodes], Vocoder – Jack Antonoff
Drums – Sean Hutchinson
Engineer [Assistant Engineer] – Joey Miller, Jozef Caldwell
Engineer [Engineered By] – Jack Antonoff, Jeff Gunnell, John Ryan, Laura Sisk, Oli Jacobs
Guitar, Drums, Keyboards, Percussion – Jack Antonoff, John Ryan
Mastered By – Ruairi O'Flaherty
Mixed By – Serban Ghenea
Mixed By [Assistant Mix Engineer] – Bryce Bordone
Percussion, Agogô [Gogo Bells] – Michael Riddleberger
Producer – Jack Antonoff, John Ryan, Sabrina Carpenter
Programmed By [Programming] – Jack Antonoff, John Ryan, Laura Sisk
Recorded By – Jack Antonoff, Jack Manning, Jeff Gunnell, John Ryan, Laura Sisk, Oli
Jacobs
Recorded By [Michael Riddleberger Recorded By] – Sean Hutchinson
Recorded By [Sean Hutchinson Recorded By] – Michael Riddleberger
Violin – Bobby Hawk
Vocals – Sabrina Carpenter
Written-By – Amy Allen, Jack Antonoff, John Ryan, Sabrina Carpenter
12.Goodbye - 3:45
Backing Vocals [Background Vocals] – Jack Antonoff, Paloma Sandoval, Sabrina
Carpenter, Sarah Carpenter
Drums, Programmed By [Programming], Bass, Piano, Synthesizer [Juno 6], Mellotron,
Glockenspiel, Guitar [6-String], Guitar [12-String Guitar] – Jack Antonoff
Engineer [Assistant Engineer] – Jozef Caldwell, Kellie McGrew
Engineer [Engineered By] – Jack Antonoff, Laura Sisk, Oli Jacobs
Flute, Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Recorded By – Evan Smith
Mastered By – Ruairi O'Flaherty

Mixed By – Serban Ghenea
Mixed By [Assistant Mix Engineer] – Bryce Bordone
Percussion – Jack Antonoff, Laura Sisk, Michael Riddleberger, Paloma Sandoval, Rachel
Antonoff, Sabrina Carpenter, Sarah Carpenter
Producer – Jack Antonoff, Sabrina Carpenter
Recorded By – Jack Antonoff, Jack Manning, Joey Miller, Laura Sisk, Oli Jacobs
Recorded By [Michael Riddleberger Recorded By] – Sean Hutchinson
Recorded By [Mikey Freedom Hart Recorded By] – David Hart, Mikey Freedom Hart
Slide Guitar – Mikey Freedom Hart
Tenor Saxophone, Recorded By – Zem Audu
Violin – Bobby Hawk
Vocals – Sabrina Carpenter
Written-By – Amy Allen, Jack Antonoff, Sabrina Carpenter
©2025 Island Records, Ltd. / UMG Recordings, Inc.

PRODUCTION CREDITS:
A&R – Jackie Winkler
Administrator [A&R Administration] – Gabrielle Rosen
Coordinator [A&R Coordinator] – Gloria Jozwicki
Creative Director [Creative Direction] – Sarah Carpenter
Design [Metals] – Chase Shewbridge, Eddie Mandell
Lacquer Cut By – JN-H*
Management – Volara Management
Management [Business Affairs] – Antoinette Trotman, Chloe Clements, Ian Allen, Julia
Nagar, Niya Fleming, Skyler Salamon
Marketing – Natasha Kilibarda
Production Manager [Package Production] – Paul Lane

LYRICS:
Manchild
[Intro]
Oh boy
[Verse 1]
You said your phone was broken, just forgot to charge it
Whole outfit you're wearing, God, I hope it's ironic
Did you just say you're finished? Didn't know we started
It's all just so familiar, baby, what do you call it?
[Pre-Chorus]
Stupid
Or is it slow?

Maybe it's useless?
But there's a cuter word for it, I know
[Chorus]
Man-child
Why you always come a-running to me?
Fuck my life
Won't you let an innocent woman be?
Never heard of self-care
Half your brain just ain't there
Man-child
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
[Verse 2]
Why so sexy if so dumb?
And how survive the Earth so long?
If I'm not there, it won't get done
I choose to blame your mom
[Chorus]
Man-child
Why you always come a-running to me?
Fuck my life
Won't you let an innocent woman be?
Never heard of self-care
Half your brain just ain't there
Man-child
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
[Bridge]
Oh, I like my boys playing hard to get
And I like my men all incompetent
And I swear they choose me, I'm not choosing them
Amen, hey, men
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
And I swear they choose me, I'm not choosing them (Not choosing them)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
[Chorus]
Man-child
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
Fuck my life
Won't you let an innocent woman be? (Amen)
[Outro]
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
And I like my men all incompetent (Incompetent)

And I swear they choose me, I'm not choosing them (Not choosing them)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men, yee-haw)

Tears
[Intro]
Mm
Mm-hmm
Uh (Shikitah)
[Chorus]
I get wet at the thought of you (Uh-huh)
Being a responsible guy (Shikitah)
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
Tears run down my thighs
[Verse 1]
A little initiative can go a very long, long way
Baby, just do the dishes, I'll give you what you (What you), what you want
A little communication, yes, that's my ideal foreplay
Assemble a chair from IKEA, I'm like, "Uh" (Uh)
[Chorus]
I get wet at the thought of you (Uh-huh)
Being a responsible guy (So responsible)
(Shikitah)
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
Tears run down my thighs
[Verse 2]
A little respect for women can get you very, very far
Remembering how to use your phone gets me oh so, oh so, oh so hot
Considering I have feelings, I'm like, "Why are my clothes still on?" (Mm)
Offering to do anything, I'm like, "Oh my God" (Uh)
[Chorus]
I get wet at the thought of you (Thought of you)
(Uh-huh)
Being a responsible guy (So responsible)
(Shikitah)
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
Tears run down my thighs
[Post-Chorus]
I get wet at the thought of you (I get)
Being a responsible guy (Responsible guy)
(Oh so, oh so, oh so, oh so)

Treating me like you're supposed to do (Supposed to do)
Tears run down my thighs (Dance break)
[Bridge]
No
So responsible
(Woo)
No
[Chorus]
I get wet at the thought of you (Uh-huh)
Being a responsible guy (Guy, so responsible)
(Shikitah)
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
Tears run down my thighs (Shikitah)

My Man on Willpower
[Verse 1]
He's clingy, he's loving, he always initiates
Callin' and touchin', it feels like just yesterday
He wanted all four of my personalities
Now I don't recognize this
[Pre-Chorus]
Stranger (Stranger) danger (Danger)
There in my bed at?night
Wide-eyed?(Dreamin'),?ponderin' (Schemin')
What life?without me'd be?like
Can I return it, get back the version I like?
This one's bullshit, baby
[Chorus]
My man on his willpower is something I don't understand
He fell in love with self-restraint and now it's gettin' out of hand
He used to be literally obsessed with me
I'm suddenly the least sought after girl in the land
Oh, my man on his willpower
Is something I don't under, something I don't understand
[Verse 2]
He's busy, he's workin', he doesn't have time for me
My slutty pajamas not temptin' him in the least
What in the fucked up romantic dark comedy
Is this nightmare lately?
[Pre-Chorus]

Yeah, okay, okay, he's on his big journey to find
A little zest of life, a new sense of purpose, but why?
I'm right here (Right here), I'm waving (Hello)
The joke can be over now
You're so silly, baby
[Chorus]
My man on his willpower is something I don't understand
He fell in love with self-restraint and now it's gettin' out of hand
He used to be literally obsessed with me
I'm suddenly the least sought after girl in the land
Oh, my man on his willpower
Is something I don't under, something I don't understand
[Bridge]
No, oh
My man's in touch with his emotions
My man won't touch me with a twenty-foot pole
My man's forgotten his devotion
Where he's gone, God only knows
[Outro]
Where he's gone, God only knows

Sugar Talking
[Intro]
Ooh, ooh, ooh
[Chorus]
Put your loving where your mouth is
Your sugar talking isn't working tonight, oh
Put your loving where your mouth is
Yeah, your paragraphs mean shit to me
Get your sorry ass to mine
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
[Verse 1]
Saying that you miss me
Boy, do you win a prize?
You're havin' these epiphanies
Big word for a real small mind
And aren't you tired of saying a whole lot of nothing?
[Refrain]

You tell me that you want me (Want me)
But baby, if you need me (Need me)
[Chorus]
Put your loving where your mouth is
Your sugar talking isn't working tonight, oh
Say you're a big changed man, I doubt it
Yeah, your paragraphs mean shit to me
Get your sorry ass to mine
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
[Verse 2]
You filled my whole apartment with flowers that die
The first to open up your wallet, but the last one to flag
A heart only breaks so many times
Save your money and stop makin' me cry
[Refrain]
You tell me that you want me (Oh, I know what you want)
(Want me)
But baby, if you need me (Need me), yeah
[Guitar Solo]
Oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
[Chorus]
Put your loving where your mouth is
Your sugar talking isn't working tonight, oh
Put your loving where your mouth is
Yeah, your paragraphs mean shit to me
It's verbatim what you said last week
It's your seventh last chance, honey
Get your sorry ass to mine

We Almost Broke Up Again Last Night
[Verse 1]
"Bullshit repeats itself," is that how the saying goes?
Been here a thousand times, selective memory though
I hear it in his eyes, he sees it in my tone
Is what it is and it's predictable
[Chorus]

All the "I love you's" and "I'm sorry's" were said
We had our sex and then we made amends, that's right
Called it a false alarm to all of our friends
Then we almost broke up again last night
[Post-Chorus]
We almost
Got so close
[Verse 2]
When I reach to pull the plug
I swear he starts working out
And on the days I'm a little much
That's when I tell him how sweet he treats me
And how no other boys compete
I know how it looks, I know how it sounds
Least we'll give 'em something to talk about
[Chorus]
All the "I love you's" and "I'm sorry's" were said (Sorry's were said)
We had our sex and then we made amends, that's right
Called it a false alarm to all of our friends
Then we almost broke up again last night
[Bridge]
You say we're driftin' apart
I said, "Yeah, I fucking know"
Big deal, we've been here before
And we'll be here tomorrow
Oh
[Chorus]
All the "I love you's" and "I'm sorry's" were said
We had our sex and then we made amends, that's right
Called it a false alarm to all of our friends
Then we almost broke up again, oh
[Outro]
We almost broke up, we almost broke up again
We almost broke up, we almost broke up again
Gave me his whole heart, then I gave him head and then
We almost broke up, we almost broke up
Yeah, we almost broke up again

Nobody’s Son
[Verse 1]

"Hi, I hope you're great
I think it's time we took a break
So I can grow emotionally"
That's what he said to me
[Chorus]
Here we go again, crying in bed, what a familiar feeling
All my friends in love, and I'm the one they call for a third wheeling
Probably should have guessed, he's like the rest, so fine and so deceiving
There's nobody's son, not anyone left for me to believe in
[Verse 2]
Me? No, yeah, I'm good
Just thought that he eventually would cave in, rеach out
But no siree, he discovered sеlf-control (He discovered it this week)
This week (Oh, ah)
[Chorus]
Here we go again, crying in bed, what a familiar feeling
All my friends in love, and I'm the one they call for a third wheeling
Probably should have guessed, he's like the rest, so fine and so deceiving
There's nobody's son, not anyone left for me to believe in
[Post-Chorus]
Believe in, no
Woah, woah
[Bridge]
That boy is corrupt (Ah)
Could you raise him to love me, maybe?
He sure fucked me up (Ah-ah)
And yes, I'm talking 'bout your baby
That boy is corrupt (Ah)
Get PTSD on the daily
He sure fucked me up (Ah-ah)
And yes, I'm talking 'bout your baby (Yeah)
[Chorus]
Here we go again, crying in bed, what a familiar feeling
All my friends in love, and I'm the one they call for a third wheeling
Probably should have guessed, he's like the rest, so fine and so deceiving
There's nobody's son, not anyone left for me to believe in

Never Getting Laid
[Verse 1]
We were so happy, why not mix it up?

I'm so at peace, yeah, I can't drink enough
No way to know just who you're thinkin' of
I just wish you didn't have a mind (Oh)
[Pre-Chorus]
That could flip like a switch
That could wander and drift
To a neighboring bitch
When just the other night
You said you need me, what gives?
How did it come to this?
Boy, I know where you live
[Chorus]
Baby, I'm not angry
Love you just the same
I just hope you get agoraphobia some day
And all your days are sunny
From your windowpane
Wish you a lifetime full of happiness
And a forever of never getting laid
[Verse 2]
I think this schedule could be very nice (Very nice)
Call up the boys and crack a Miller Lite, watch the fight
Us girls are fun, but stressful, am I right? (Am I right?)
And you got a right hand anyway (And only yesterday)
[Pre-Chorus]
Was when we called it quits (Called it quits)
I was so confident (Confident)
'Til the thought of it hit
That any given night
You could be using your lips
On a girl with big tits
Boy, I know where you live
[Chorus]
Baby, I'm not angry
I love you just the same
I just hope you get agoraphobia some day
And all your days are sunny (Sunny from your windowpane)
From your windowpane
I wish you a lifetime full of happiness
And a forever of never getting laid (Forever, mm)
A forever of never getting laid (Mm, hmm)
[Outro]

At the end of the rainbow
I hope you find
A good whole lot of nothing
'Cause you're still inside
And abstinence is just a state of mind

When Did You Get Hot?
[Verse 1]
So long, untouched
Bone-dry, not a plant can grow
'Bout time I get
Back on the horse to the rodeo
[Pre-Chorus]
Now I'm at the prospect convention
My friends walk in your friends' direction
Said, "Sabrina, don't you know Devin?"
And I was like, "Huh"
[Chorus]
When did you get hot?
All the sudden, I could look you up and down all day (Hey)
When did you get hot?
I think I would remember if you had that face (That face)
I did a double take, triple take
Take me to naked Twister back at your place
Baby, baby, mm, it's thickening the plot
When did you get hot?
[Post-Chorus]
Uh-huh, uh-huh (Yeah)
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh (Yeah)
Uh-huh, uh-huh, uh
[Verse 2]
Congratulations on your new improvements
I bet your light rod's, like, bigger than Zeus's
Hey, wait, can you lift my car with your hand?
You were an ugly kid, but you're a sexy man
[Pre-Chorus]
Sorry, I did not see the vision (Did not see the vision)
Thank the Lord, the fine you has risen (The fine you has risen)
Big riff coming, I need a minute
Wait, I need a minute

Okay, here it comes
Oh
[Chorus]
When did you get hot?
All the sudden, I could look you up and down all day (All day)
When did you get hot?
I think I would remember if you had that face (That face)
I did a double take, triple take (Damn)
Take me to naked Twister back at your place
Baby, baby, mm, it's thickening the plot
When did you get hot?
[Post-Chorus]
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh (What?)
Uh-huh, uh-huh
[Outro]
When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)
When did you get, when did you get so hot? (Uh-huh, uh-huh, uh)
When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)
When did you get, when did you get so hot?
When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)
When did you get, when did you get so hot? (Uh-huh, uh-huh, uh)
When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)
When did you get, when did you get—

Go Go Juice
[Verse 1]
Love when happy hour comes at 10 a.m. o'clock on a Tuesday
Guess a broken heart doesn't care that I just woke up
Got a soft spot for a bev and a boy that's fruity
Can't lie, whole week's been tough
[Pre-Chorus]
No party invitations, not goin' to the club
[Chorus]
I'm just drinking to call someone
Ain't nobody's safe when I'm a little bit drunk
Could be John or Larry, gosh, who's to say?
Or the one that rhymes with "villain" if I'm feelin' that way
Oh, I'm just drinking to call someone
A girl who knows her liquor is a girl who's been dumped

Sippin' on my go-go juice, I can't be blamed
Some good old-fashioned fun sure numbs the pain
[Verse 2]
Ring, ring, ring, yeah, it's super important
(How many shots in an ounce?)
I might have double vision, but that is irrelevant right now
(Answer me, baby, um, are you in town?)
I miss you and I think about you every minute
If you're still disinterested in me, well, fuck
[Pre-Chorus]
Just tryin' different numbers, didn't think that you'd pick up
[Chorus]
I'm just drinking to call someone
Ain't nobody's safe when I'm a little bit drunk
Could be John or Larry, gosh, who's to say?
Or the one that rhymes with "villain" if I'm feelin' that way
Oh, I'm just drinking to call someone
A girl who knows her liquor is a girl who's been dumped
Sippin' on my go-go juice, I can't be blamed
Some good old-fashioned fun sure numbs the pain
[Bridge]
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Ba-da-da, da-da-da
How's yous been? What's up?
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Bye, it's me, how's mm-call, do you me still love?
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Ba-da-da, da-da-da
Should we hooks up?
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Bye, it's me, how's mm-call, do you me still love?
[Chorus]
I'm just drinking to call someone
Ain't nobody's safe when I'm a little bit drunk (A little bit drunk)
Could be John or Larry, gosh, who's to say?
Or the one that rhymes with "villain" if I'm feelin' that way
Oh, I'm just drinking to call someone
A girl who knows her liquor is a girl who's been dumped (Girl who's been dumped)
Sippin' on my go-go juice, I can't be blamed (Oh-oh)
Some good old-fashioned fun sure numbs the pain

Don’t Worry I’ll Make You Worry

[Verse 1]
You think that I'm gonna fuck with your head
Well, you're absolutely right
Your perfect timing couldn't be worse
Actually, it's impressive how you don't read signs
[Pre-Chorus]
And I'll never call you right back
But when I do, I'm making you laugh
Then I'll bitch you out when I please
(I still think you love me)
[Chorus]
So don't worry
I'll make you worry like no other girl can
So don't worry
Damn sure I'll never let you know where you stand
[Post-Chorus]
Ah (Ah, ah)
Ah, ah (Ah)
[Verse 2]
Silent treatment and humblin' your ass
Well, that's some of my best work (Ah)
Thought sleeping with you might help me decide
But it was annoyingly good, so thanks for making it worse
[Pre-Chorus]
But on the forty-minute drive home (Wow)
You're internalizing my jokes (Mm)
And your mother even agrees (Ah)
That emotional lottery is all you'll ever get with me
[Chorus]
So don't worry
I'll make you worry like no other girl can
So don't worry
Damn sure I'll never let you know where you stand
[Bridge]
Ah (Ah, ah)
Ah, ah (Ah)
Ah (Ah, ah)
Ah, ah (Ah)
(Hope you're feeling lucky)

[Chorus]
So don't worry
I'll make you worry like no other girl can
So don't worry
I'll leave you feeling like a shell of a man
[Outro]
Ah, ah
(Don't worry)
(Don't worry, babe)
(Don't worry)
Ah, ah (Don't worry)

House Tour
[Intro]
Take your shoes off
[Verse 1]
Thank you for dinner, baby, I had a really great time
I really loved the conversation and that your car self-drives
The pineapple air freshener is my favorite kind
Well, this is me, but if you have time
[Chorus]
Do you want the house tour?
I could take you to the first, second, third floor
And I promise none of this is a metaphor
I just want you to come inside
Baby, what's mine is now yours
[Verse 2]
The couch is really comfy, comfy
Got some Chips Ahoy if you’re hungry, hungry (Oh)
You don't need to love me, love me, lovе me
I'm just so proud of my design (To dim the lights)
[Chorus]
Do you want thе house tour?
I could take you to the first, second, third floor (I could take you to the—)
And I promise none of this is a metaphor (And I promise none of—, ah)
I just want you to come inside (Come inside)
But never enter through the back door
House tour
Yeah, I spent a little fortune on the waxed floors
We can be a little reckless ’cause it's insured
I'm pleasured to be your hot tour guide

Baby, what's mine is now yours (Woo)
[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh
Co-come on, babe, oh
Oh baby, if you come inside, if you come inside
I might let you, uh
[Bridge]
My house is on Pretty Girl Avenue
My house was especially built for you
Some say it's a place where your dreams come true
My house could be your house too
[Outro]
Oh (House tour)
So, um (To the first, second, third floor)
(House tour)
(And I promise this is not a metaphor)
Are you coming in or what?

Goodbye
[Verse 1]
Broke my heart on Saturday
Guess overnight, your feelings changed
And I have cried so much, I almost fainted (Aha, aha)
To show you just how much it hurts
I wish I had a gun or words
If something got lost in communication (Aha, aha)
[Pre-Chorus]
Well, sayonara, adiós
You're not bilingual, but you should know
[Chorus]
Goodbye means that you’re losing me for life
Can't call it love, then call it quits
Can't shoot me down, then shoot the shit
Did you forget that it was you who said goodbye?
So you don’t get to be the one who cries
Can't have your cake and eat it too
By walking out, that means you choose goodbye
[Verse 2]
The feeling's so specific
Wanna punch you every other minute, oh

You used to love my ass, now, baby, you won't see it anymorе (Aha, aha)
Well, just give it three weeks, buddy
Gonna wake up from your coma, honеy, oh
And that's when you'll be holding hokey flowers, standing at my door (Aha)
[Pre-Chorus]
But I'll say, "Arrivederci, au revoir"
Forgive my French, but fuck you, ta-ta
[Chorus]
Goodbye means that you're losing me for life
Can’t call it love, then call it quits
Can’t shoot me down, then shoot the shit
Did you forget that it was you who said goodbye? (It was you who said goodbye)
So you don't get to be the one who cries
Can’t have your cake and eat it too
By walking out, that means you choose goodbye
[Bridge]
Sayonara, adiós
On the flip side, cheerio
Por siempre te amo, wait, no
Shit, when did you get here?
Go put on some clothes
[Chorus]
Goodbye means that you're losing me for life
Can't call it love, then call it quits (Can't call it quits)
Can’t shoot me down, then shoot the shit
Did you forget that it was you who said goodbye? (It was you who said goodbye)
So you don't get to be the one who cries
Can't have your cake and eat it too
By walking out, that means you choose goodbye
Goodbye
[Outro]
Get home safe

Such A Funny Way
[Verse 1]
Must be that you want me so much that you don't have the words
Keep me far from friends and family, baby, that's just one of your quirks
And if distance makes you fonder, I'm flattered by the distance you seek
And you know just how to thrill me
Oh honey, how you kill me

[Chorus]
You have such a funny way of sayin' "I love you"
Forgettin' me more every day, it gets me every time
When I call you, but you're not replyin'
Oh, I'm sure you're busy 'cause you're tryin'
To show me I'm the girl you long for every day
You have such a funny way
[Verse 2]
My sweater from the night we met, how sweet that you're returning it
Oh, what a lovely sentiment, you said, "Don't contact me again"
And what a strange coincidence, your grandma died, then died again
And I would send condolences if one of my phone calls would just go through
Kill me in many ways you do
My baby
[Chorus]
You have such a funny way of sayin' "I love you"
Forgettin' me more every day, it gets me every time
When I call you, but you're not replyin'
Oh, I'm sure you're busy 'cause you're tryin'
To show me I'm the girl you long for every day
You have such a funny way
[Bridge]
It's funny you're out drinkin', funny I'm at home
Funny everybody knows something that I don't
Funny how I do this every single time
So funny that I have to laugh just so I don't cry
Just so I don't cry
[Outro]
You have such a funny way of sayin' "I love you"
You have such a funny way
You have such a funny way

 

Мъж-дете
О, момче
Каза, че телефонът ти е счупен, просто си забравил да го заредиш
Надявам се всички дрехи, които носиш, да са иронични
Току-що ли каза, че си приключил? Не знаех, че сме започнали
Всичко е толкова познато, скъпи, как го наричаш?
Глупав
Или е бавен?
Може би е безполезен?
Но има по-сладка дума за това, знам
Мъж-дете
Защо винаги тичаш след мен?
Проклет живот
Няма ли да оставиш една невинна жена на мира?
Никога не си чувал за грижа за себе си
Половината ти мозък просто го няма
Мъж-дете
Защо винаги бягаш, отнемайки цялата ми любов?
Защо си толкова секси, ако си толкова глупав?
И как си оцелял на Земята толкова дълго?
Ако не съм там, нищо няма да се свърши
Избирам да обвинявам майка ти
Проклет живот
Няма ли да оставиш една невинна жена на мира?
Никога не си чувал за грижа за себе си
Половината ти мозък просто го няма
Мъж-дете
Защо винаги бягаш, отнемайки цялата ми любов?
О, харесвам момчетата ми да се правят на труднодостъпни
И харесвам мъжете си напълно некомпетентни
Кълна се, че те избират мен, аз не ги избирам
Амин, а, мъже
О, харесвам момчетата ми да се правят на труднодостъпни
И харесвам мъжете си напълно некомпетентни
Кълна се, че те избират мен, аз не ги избирам
Амин, а, мъже

Сълзи
Подмокрям се при мисълта за теб
И колко отговорен човек си

Когато се ??отнасяш с мен така, както трябва
Сълзи се стичат по бедрата ми
Малко инициатива може да стигне много, много далеч
Скъпи, просто измий чиниите, ще ти дам това, което искаш
Малко комуникация, да, това е идеалната прелюдия
Сглоби ми стол от ИКЕА, аз съм във възторг
Подмокрям се при мисълта за теб
И колко отговорен човек си
Когато се ??отнасяш с мен така, както трябва
Сълзи се стичат по бедрата ми
Малко уважение към жените може да те отведе много, много далеч
Да си спомняш как да използваш телефона си ме прави толкова, толкова, толкова,
толкова възбудена
Като се има предвид, че имам чувства, си казвам: „Защо все още съм облечена?“ (Мм)
Предлагаш ми да направиш каквото и да е, аз съм като: "О, Боже мой"

Моят мъж и неговата воля
Той е настойчив, той е любящ, той винаги поема инициатива
Звънеше, докосваше ме - сякаш беше едва вчера
Той искаше и четирите ми личности
Сега аз не разпознавам този
Непознат (Непознат), опасност (Опасност)
Там, в леглото ми през нощта
С широко отворени очи (Мечтае), размишлява (Крои планове)
Какъв би бил животът без мен
Мога ли да го върна, да си получа обратно версията, която харесвам?
Тази е отвратителна, скъпи
Тази сила на волята е нещо, което не разбирам
Той се влюби в самообладанието и сега това излиза извън контрол
Преди беше буквално обсебен от мен
Изведнъж съм най-нежеланото момиче в света
О, мъжът ми и неговата воля
Е нещо, което не разбирам, нещо, което не разбирам
Той е зает, работи, няма време за мен
Развратната ми пижама изобщо не го изкушава
Какво, по дяволите, е тази романтична черна комедия
Това кошмар ли е?
Да, добре де, добре, той е на голямото си пътешествие, за да намери
Малко радост от живота, ново чувство за цел, но защо?
Аз съм точно тук (Точно тук), махам (Здравей)
Шегата може да приключва вече

Толкова си глупав, скъпи
Тази сила на волята е нещо, което не разбирам
Той се влюби в самообладанието и сега това излиза извън контрол
Преди беше буквално обсебен от мен
Изведнъж съм най-нежеланото момиче в света
О, мъжът ми и неговата воля
Е нещо, което не разбирам, нещо, което не разбирам
Не,
Моят мъж е в контакт с емоциите си
Моят мъж няма да ме докосне с шестметров прът
Моят мъж е забравил предаността си
Къде е отишъл, само Бог знае
Къде е отишъл, само Бог знае

Сладък разговор
Сложи любовта си там, където е устата ти
Да ме омайваш не работи тази вечер, о
Сложи любовта си там, където е устата ти
Да, параграфите ти значат много за мен
Донеси жалкия си задник у нас

Като ми кажеш, че ти липсвам
Момче, ще спечелиш ли награда?
Имаш такива прозрения
Голяма дума за наистина малък ум
И не си ли уморен да казваш много, а всъщност нищо?
Казваш ми, че ме искаш (Искам ме)
Но скъпи, ако имаш нужда от мен (Имаш нужда от мен)
Сложи любовта си там, където е устата ти
Сладките ти приказки не работят тази вечер, о
Казваш, че си се променил, но аз се съмнявам
Да, параграфите ти значат много за мен
Донеси жалкия си задник у нас

Напълни целия ми апартамент с цветя, които умират
Първият, който отваря портфейла си, но последният, който дава добри знаци
Едно сърце може да се разбие само няколко пъти
Спести парите си и спри да ме разплакваш

Почти скъсахме отново снощи

„Глупостите се повтарят“, така ли се казва?
Била съм тук хиляди пъти, макар и със селективна памет
Чувам го в очите му, той го вижда в тона ми
Такова е, каквото е, и всичко е напълно предсказуемо
Всички „Обичам те“ и „Съжалявам“ бяха казани
Правихме секс и после се помирихме, точно така
Нарече го фалшива тревога пред всички наши приятели
После отново почти скъсахме снощи
Почти
Стигнахме толкова близо
Когато посегна да изключа щепсела
Кълна се, че той започва да тренира
И в дните, когато малко прекалявам
Тогава му казвам колко мило се отнася с мен
И как никое друго момче не може да се сравнява с него
Знам как изглежда, знам как звучи
Поне ще им дадем нещо, за което да говорят
Всички „Обичам те“ и „Съжалявам“ бяха казани
Правихме секс и после се помирихме, точно така
Нарече го фалшива тревога пред всички наши приятели
После отново почти скъсахме снощи
Казваш, че се отдалечаваме един от друг
Аз казах: „Да, знам, по дяволите“
Голяма работа, били сме тук и преди
И ще ??бъдем тук и утре
Почти скъсахме, почти скъсахме отново
Почти скъсахме, почти скъсахме отново
Даде ми цялото си сърце, а аз му дадох нещо друго, и тогава
Почти скъсахме, почти скъсахме
Да, почти скъсахме отново

Ничий син
„Здравей, надявам се, че всичко при теб е страхотно
Мисля, че е време да си вземем почивка един от друг
За да мога да се развия емоционално“
Това каза той на мен
Ето ме отново, плача в леглото, какво познато чувство
Всички мои приятели са влюбени, а аз съм онази, която викат за трето колело
Вероятно е трябвало да се досетя, той е като останалите, толкова красив и толкова
измамен
Няма ничий син, няма никой, на когото да повярвам

Аз? Не, да, добре съм си
Просто си мислех, че в крайна сметка ще се предаде, ще протегне ръка
Но не, сър, той откри самоконтрола (Той го откри тази седмица)
Тази седмица (О, ах)
Ето ме отново, плача в леглото, какво познато чувство
Всички мои приятели са влюбени, а аз съм онази, която викат за трето колело
Вероятно е трябвало да се досетя, той е като останалите, толкова красив и толкова
измамен
Няма ничий син, няма никой, на когото да повярвам
Това момче е покварено
Можеш ли да го отгледаш да ме обича, може би?
Той наистина ме съсипа
И да, говоря за твоето дете
Това момче е покварено
Получавам посттравматично стресово разстройство всеки ден
Той наистина ме съсипа
И да, говоря за твоето дете

Никога да не правиш секс
Бяхме толкова щастливи, защо да не разнообразим?
Толкова съм спокойна, да, не мога да пия толкова, колкото искам
Няма начин да знам за кого точно мислиш
Просто ми се искаше да нямаше ум
Който може да се превключи като бушон
Който може да се скита и да се носи
Към съседна кучка
Когато само онзи ден
Ти каза, че имаш нужда от мен, сериозно ли?
Как се стигна дотук?
Момче, знам къде живееш
Скъпи, не съм ядосана
Обичам те все така
Просто се надявам някой ден да получиш агорафобия
И всичките ти дни да са слънчеви
Докато ги гледаш от прозореца си
Пожелавам ти живот, пълен с щастие
И вечност без секс
Мисля, че този график може да бъде много хубав (Много хубав)
Обади се на момчетата и отвори кенче бира, гледай кеча
Ние, момичетата, сме забавни, но стресиращи, нали? (Права ли съм?)
И така или иначе си имаш дясна ръка (И сякаш едва вчера)

Беше, когато се отказахме (Спряхме)
Бях толкова уверена
Докато не ме осени мисълта,
Че всяка нощ
Можеш да използваш устните си
Върху момиче с големи цици
Момче, знам къде живееш
Скъпи, не съм ядосана
Обичам те все така
Просто се надявам някой ден да получиш агорафобия
И всичките ти дни да са слънчеви
Докато ги гледаш от прозореца си
Пожелавам ти живот, пълен с щастие
И вечност без секс
В края на дъгата
Надявам се да намериш
Едно голямо, прекрасно нищо
Защото все още си вътре
И въздържанието е просто състояние на духа

Кога стана красив?
Толкова дълго недокосната
Суха до кости, нито едно растение не може да порасне
Време е да се кача
Обратно на коня за родеото
Сега съм на събора на перспективните играчи
Приятелите ми вървят в посока на твоите приятели
Казват: „Сабрина, не познаваш ли Девин?“
А аз казах: „А“
Кога стана красив?
Изведнъж можех да те гледам от глава до пети по цял ден (Хей)
Кога стана красив?
Мисля, че щях да си спомня, ако имаше това лице (Това лице)
Направих двоен поглед, троен поглед
Заведи ме на голия Туистър у вас
Скъпи, скъпи, мм, това усложнява сюжета
Кога стана красив?
Поздравления за новите ти подобрения
Обзалагам се, че гръмоотводът е по-голям от този на Зевс
Хей, чакай, можеш ли да повдигнеш колата ми с ръка?
Беше грозно хлапе, но си секси мъж

Съжалявам, не видях перспективата(Не видях перспективата)
Слава Господу, твоята красота е възкръснала
Идва голям риф, имам нужда от минутка
Чакай, имам нужда от минутка
Добре, ето го

Go Go Juice (Сок, който ме съживява)
Обичам, когато има промоция на пиенето в 10 сутринта във вторник
Предполагам, че на разбитото сърце не му пука, че току-що се събудих
Имам слабост към напитките и момчетата, които са плодови
Няма да лъжа, цялата седмица беше тежка
Няма покани за партита, не ходя в клуб
Просто пия, за да се обадя на някого
Никой не е в безопасност, когато съм малко пияна
Може да е Джон или Лари, боже, кой да каже?
Или онзи, чието име се римува със "злодей", ако се чувствам така
О, просто пия, за да се обадя на някого
Момиче, което знае какво да пие, е момиче, което е било зарязано
Отпивам от моят съживителен сок, не мога да бъда обвинявана
Малко добро старомодно забавление със сигурност притъпява болката
Дзън, дзън, дзън, да, супер е важно
(Колко шота има в една унция?)
Може да виждам двойно, но това е без значение в момента
(Отговори ми, скъпи, ъъъ, в града ли си?)
Липсваш ми и мисля за теб всяка минута
Ако все още не се интересуваш от мен, ами, мамка му
Просто пробвам различни номера, не мислех, че ще вдигнеш
Просто пия, за да се обадя на някого
Никой не е в безопасност, когато съм малко пияна
Може да е Джон или Лари, боже, кой да каже?
Или онзи, чието име се римува със "злодей", ако се чувствам така
О, просто пия, за да се обадя на някого
Момиче, което знае какво да пие, е момиче, което е било зарязано
Отпивам от моят съживителен сок, не мога да бъда обвинявана
Малко добро старомодно забавление със сигурност притъпява болката

Не бой се, аз ще те накарам да се тревожиш
Мислиш си, че ще си играя с теб
Ами, абсолютно си прав
Перфектният ти момент не може да бъде по-лош

Всъщност е впечатляващо как не четеш знаци
И никога няма да ти се обадя веднага
Но когато го направя, те разсмивам
После ще те обидя, когато си поискам
(Все още мисля, че ме обичаш)
Така че не бой се
Ще те накарам да се тревожиш, както никое друго момиче не може
Така че не се притеснявай
Бъди напълно сигурен, че никога няма да ти кажа къде се намираш
Мълчаливо отношение и унижение
Е, това е една от най-добрите ми творби
Мислех, че да спя с теб може да ми помогне да реша
Но беше толкова хубаво, че чак е досадно, така че благодаря, че го направи по-лошо
Но по време на четиридесетминутното пътуване до вкъщи (Уау)
Ти приемаш твърде навътре шегите ми (Мм)
И майка ти дори е съгласна (Ах)
Тази емоционална лотария е всичко, което някога ще получиш с мен
Така че не бой се
Ще те накарам да се тревожиш, както никое друго момиче не може
Така че не се притеснявай
Бъди напълно сигурен, че никога няма да ти кажа къде се намираш

Обиколка на къщата
Събуй си обувките
Благодаря ти за вечерята, скъпи, прекарах си страхотно
Наистина ми хареса разговорът и това, че колата ти се управлява сама
Ароматизаторът за въздух с ананас е любимият ми вид
Е, това е домът ми, но ако имаш време
Искаш ли обиколка на къщата?
Мога да те заведа на първия, втория, третия етаж
И обещавам, че нищо от това не е метафора
Просто искам да влезеш вътре
Скъпи, това, което е мое, сега е твое
Диванът е наистина удобен, удобен
Имам чипс Ахой, ако си гладен, гладен (О)
Не е нужно да ме обичаш, да ме обичаш, да ме обичаш
Просто съм толкова горд с идеите си (Да приглуша светлините)
Искаш ли обиколка на къщата?
Мога да те заведа на първия, втория, третия етаж

И обещавам, че нищо от това не е метафора
Просто искам да влезеш вътре
Но никога не влизай през задната врата
Обиколка на къщата
Да, похарчих цяло малко състояние за гладките подове
Можем да бъдем малко безразсъдни, защото е застраховано
Радвам се да бъда твоят горещ екскурзовод
Скъпи, това, което е мое, сега е твое (Ура)
Къщата ми е на улицата на красивите момичета
Къщата ми е построена специално за теб
Някои казват, че е място, където мечтите ти се сбъдват
Моята къща може да бъде и твоята къща
Влизаш ли или какво?

Довиждане
Разби ми сърцето в събота
Предполагам, че за една нощ чувствата ти се промениха
И плаках толкова много, че почти припаднах (Аха, аха)
За да ти покажа колко много боли
Иска ми се да имах пистолет или думи
Ако нещо се изгуби в комуникацията (Аха, аха)
Е, сайонара, адиос
Не говориш два езика, но би трябвало да знаеш
Сбогуването означава, че ме губиш за цял живот
Не можеш да го наречеш любов, а после да се откажеш
Не можеш да ме застреляш, а после да говориш глупости
Забрави ли, че ти беше този, който каза сбогом?
Така че не можеш да бъдеш този, който плаче
Не можеш едновременно да си запазиш тортата и да я изядеш
Като си тръгнеш, това означава, че избираш края
Чувството е толкова специфично
Искам да те удрям през минута, о
Преди обичаше задника ми, сега, скъпи, няма да го видиш повече
Е, дай му три седмици, приятелю
Ще се събудя от комата си, скъпи
И тогава ще държиш цветя, застанал на вратата ми (Аха)
Но аз ще кажа: "Arrivederci, au revoir"
Прости ми френския, но майната ти
Sayonara, adiós
От друга страна, cheerio
Завинаги те обичам, чакай, не

Мамка му, кога дойде тук?
Иди се облечи
Сбогуването означава, че ме губиш завинаги
Не можеш да го наречеш любов, а после да се откажеш (Не можеш да се откажеш)
Не можеш да ме застреляш, а после да се откажеш
Забрави ли, че ти се сбогува? (Ти се сбогува)
Така че не можеш да бъдеш този, който плаче
Не можеш едновременно да си запазиш тортата и да я изядеш
Като си тръгнеш, това означава, че избираш края
Сбогом
Прибери се вкъщи безопасно

Толкова забавен начин
Сигурно ме искаш толкова много, че нямаш думи
Държиш ме ме далеч от приятели и семейство, любими, това е просто една от твоите
странности
И ако разстоянието те прави по-привързан, то аз съм поласкана от разстоянието, което
търсиш
И знаеш как да ме развълнуваш
О, скъпи, как ме убиваш
Имаш толкова забавен начин да казваш „Обичам те“
Забравяш ме все повече всеки ден, това ме разтърсва всеки път
Когато ти се обаждам, но ти не отговаряш
О, сигурна съм, че си зает, защото се опитваш
Да ми покажеш, че съм момичето, за което копнееш всеки ден
Имаш толкова забавен начин да го правиш
Пуловерът ми от нощта, в която се срещнахме, колко мило, че го връщаш
О, какво прекрасно чувство, каза: „Не ми се обаждай повече“
И какво странно съвпадение, баба ти почина, после почина отново
И бих изказала съболезнования, ако едно от телефонните ми обаждания просто се
осъществи
Убиваш ме по толкова много начини, както правиш
Любими мой
Забавно е, че си навън и пиеш, забавно е, че аз съм си вкъщи
Забавно е, че всички знаят нещо, което аз не знам
Забавно е как правя това всеки път
Толкова е смешно, че трябва да се смея, само за да не плача
Само за да не плача
Имаш толкова забавен начин да казваш „Обичам те“
Имаш толкова забавен начин
Имаш толкова забавен начин

Превод: Симона Дянкова

BIOLINKS:
https://www.sabrinacarpenter.com/
https://x.com/SabrinaAnnLynn
https://www.instagram.com/sabrinacarpenter/
https://www.facebook.com/sabrinacarpenter
https://www.tiktok.com/@sabrinacarpenter?lang=en
https://www.youtube.com/channel/UCPKWE1H6xhxwPlqUlKgHb_w

Американската певица, автор на песни и актриса SABRINA CARPENTER, носител на две отличия
Grammy, се ... Виж още