“Reader of the Runes – Rapture” by Elvenking

В рамките на „Картини от една изложба“ вече представяхме metal групата ELVENKING с албумите “The Pagan Manifesto”, или „Езически манифест“, и “Reader of the Runes – Divination”, или “Четецът на руни – предсказание”. 

Трудно е еднозначно да се определи жанрът, в който се изявяват тези италианци, защото тяхната музика включва елементи на progressive, power и symphonic metal, наред с pagan metal и melodic death metal, в съчетание от традиционен folk и hard rock с мистични песнопения. Силно повлияни от Helloween, Skyclad и Blind Guardian, след създаването си през 1997 г. ELVENKING издават поредица от folk-metal / melody metal албуми, в които проявяват завидна изобретателност в диапазона от мощни оркестрови пасажи и помпозни хорове върху  метъл основа, до нежни келтски балади. Затова не е случайно, че избират името на групата под влиянието на J.R.R. Tolkien и по-точно на неговата илюстрация „The Elevenking’s Gate“ към книгата „The Hobbit”.

Сега с единадесетия си студиен албум “READER OF THE RUNES – RAPTURE” (“ЧЕТЕЦЪТ НА РУНИ – ГРАБВАНЕТО”) от април 2023  година те продължават сагата си от три концептуални албума. В случая терминът „грабването“ в Християнската теология се отнася до въздигането и е споменат в Първото послание на Свети апостол Павла до Солуняни (1 Солуняни 4:16-17).

Ето как авторите ? DAMNA и AYDAN ни въвеждат в тематиката на своята сага, за да потеглим на наситено с приключения пътешествие в мистичен свят на руни, магии и незрими древни сили: 
"Нашите текстове винаги са били вдъхновени от силни чувства: това, което обичаме, нашите страсти (като книги или филми), мрачни моменти в живота ни, или някаква история. Текстовете са ключов момент в нашата музика. Те са толкова важни, колкото и инструменталните части. За първи път в кариерата си ние създадохме цялостен свят с тази сага, който да се съчетава с нашата музика. Най-накрая успяхме да съчиним история, която да води и обгръща сърцевината на звуковата картина, нашето послание и настроението на песните ни.“ 

Певецът DAMNA пояснява:

„В центъра на повествованието е странен и мистериозен персонаж, “Четецът на руни“, и именно него виждате на обложката на албума. Ние се озоваваме в несигурен и мрачен свят, когато този загадъчен човек се появява в малко село. Започва  да прави предсказания на хората от околността, мълвата за него бързо се разпростира и тогава почти всички от селото отиват в тази колиба, за да им бъде разкрито бъдещето или за да им каже нещо за съдбата им. Има осем персонажа, главните действащи лица в историята от сагата, на които прави предсказания този “Четец на руни“, имайки видения за всеки един от тези герои.

Ето какво се случва в албума “ЧЕТЕЦЪТ НА РУНИ – ГРАБВАНЕТО”:

…Зима. Тайнствена червена мъгла започна да се разстила над осемте жертви една по една. Предсказанията стават ярки и мрачните видения, доловени от Четецът на руни, преследват осмината избрани, сякаш тяхната жизнена кръв и надежди не са предопределени да издържат повече. Възелът, който свързва тяхното съществуване, бавно се затяга и луната свети над планинския поток, където древната тайна започва да диша отново и няма търпение да се върне към живот. Съдбата им е запечатана, миналото им предстои да бъде разказано…

Китаристът AYDAN допълва:

 „Как да подходим музикално към втората част от трилогията „ЧЕТЕЦЪТ НА РУНИ – ГРАБВАНЕТО“? Това бе въпросът, който си задавахме много пъти, преди да финализираме процеса на писане на песните. Работихме върху втората и третата част от сагата едновременно заради пандемията Covid 19 и това наистина ни помогна да развием песните, текстовете и атмосферата им, върху цялата останала част от историята, тъй като ходът на събитията се нуждаеше от силната подкрепа на музиката. 

И така, втората част наистина е по-мрачна, трагична и е с насилие, и това ни даде възможност да вдишаме напълно звуковия пейзаж, който вече имахме предвид, когато започнахме да съчиняваме песните в началото на 2020 г. Смятаме, че с този албум сме поставили крайъгълен камък и допълнителна граница на това, което можем да направим, като смесваме деликатно всичко, което обичаме в heavy metal жанра. Ние сме много доволни от всички нюанси, които съставят тези единадесет песни, като цяло те представят една картина, с която много се гордеем“ – завършва AYDAN. 

Албума “READER OF THE RUNES – RAPTURE”, или “ЧЕТЕЦЪТ НА РУНИ – ГРАБВАНЕТО”, записан с хор и солисти, ще чуем в предаването “Картини от една изложба®” на  програма “Хоризонт” на БНР в събота, 16 септември, след новините от 22.00 ч. 

В предаването на 16.09.2023 г: Elvenking и албумът „Четецът на руни – Грабването “


ELVENKING
READER OF THE RUNES – RAPTURE
Date of Release: April 28th, 2023

SONGS/TRACKS:

1. Rapture - 6:19
2. The Hanging Tree     - 4:27
3. Bride of Night - 3:50
4. Herdchant - 5:17
5. The Cursed Cavalier - 3:51
6. To the North - 5:38
7. Covenant - 4:49
8. Red Mist - 5:07
9. Incantations - 5:38
10. An Autumn Reverie - 4:11
11. The Repentant - 5:35

© 2023 AFM Records GmbH


CREDITS:

Line up:

Damna – Vocals and invocations
Aydan – Guitars
Headmatt – Guitars
Jakob – Bass guitar
Symohn – Drums and percussions
Lethien – Violin

Heike Langhans: Vocals (female) (track 3)
Tin and low Whistles by Dave Brigs
Hümmelchen and Bagpipes by Warg from Daridel
Hurdy Gurdy by Skogfru from Daridel
The Invocators Choir: Alessandro Del Vecchio, Marco Sivo, Valerio Storch and Aurora Gentile

All music and lyrics written by Damna and Aydan

Produced by Damna and Aydan
Co-produced by Scott Atkins

All Arrangements by Elvenking
All orchestrations and keyboards by Damna and Aydan 
“Reader of the Runes” concept and story written by Damna and Aydan

Choirs arranged and recorded by Alessandro Del Vecchio


Mixed and mastered by Scott Atkins at Grindstone Studio

Recorded between May to October 2022 
Mixed and mastered at Grindstone Studios, Suffolk, England.

Cunene Photography: Photography
Zsofia Dankova: Artwork


LYRICS:

Rapture

Maleficium
Bleak visions
I have cast upon your souls
For a glimpse of your tomorrows all your final bells will toll
Auspicium
Divinations
By fire your fate I have foretold
By blood and dissection your misfortunes will unfold

The deeds of yesterday
Fire and death to you all
I sentence you for eternity
To rot as my enemies

(In rapture you're falling)
In rapture you are falling
You’re downfalling
(In rapture you're fading)
Fade away in the mist you’re wading
You are fading
In rapture you are dying
Desecrated on these lands
The fading lands
Oh you’re all dying by my hand

Sortilegium
Equilibrium
In the balance between life and death
I am governing the acts of gods until their final breath

The sins of yesterday
Lunacies crafted in blood
I stood strong
Firm to my loyalty
No flows in the plan conceived

(In rapture you're falling)
In rapture you are falling
You’re downfalling
(In rapture you're fading)
Fade away in the mist you’re wading
You are fading
In rapture you are dying
Desecrated on these lands
These snow-white lands
Oh kneel down to my command

In the lair of wolves you took the trail
Where the gloom is dark and the moon is pale
The choices taken
The fate foretold
You blindly followed the runes of old

You forged the hollow trunk of oak
The lair of tragic fates foretold
The runes have spoken and condemned
A red mist thickens on these lands

The deeds of yesterday
Fire and death to you all
I sentence you for eternity
To rot as my enemies

In rapture you're falling

(In rapture you're falling)
In rapture you are falling
You’re downfalling
(In rapture you're fading)
Fade away in the mist you’re wading
You are fading
In rapture you are dying
Desecrated on these lands
The fading lands
Oh you’re all dying by my hand

In the lair of wolves you took the trail
Where the gloom is dark and the moon is pale
The choices taken
The fate foretold
You blindly followed the runes of old


The Hanging Tree

Hanging
I see their corpses clinging
Half hooded in disguise
Their shapes I recognize
They hang
On the grey oak they swing

Ponder
So many miles I wandered
I roamed without an aim
I fought men without name
To reach this hanging tree

(Hang)
By the throat they are tied to old wood
Aftermath of perverted kinghood
(Die)
By moonlight two shadows that shine
Arms and legs hugged by vines

(Doom)
Its branches are knotted round the sun
Setting pale on the foggy courtyard
(Slay)
Silhouetted against crossing spears
(They were) hanged by the Cavalier

Hanging
They stand against my sight
Oh the eyes can now see clear and bright
As my chest opens wide

Hanging
I see their corpses clinging
Half hooded in disguise
Their shapes I recognize
They hang
On the grey oak they swing

Ponder
So many miles I wandered
I roamed without an aim
I fought men without name
To reach this hanging tree

As I revealed their pale glass eyes
Too late I realized
As I unveiled the hood
There they stood
My love (and) my daughter

Hanging
They stand against my sight
Oh the eyes can now see clear and bright
And I just want to die

They hang from the hanging tree on morrow
Their necks have cracked and my heart turned black

Hanging
I see their corpses clinging
Half hooded in disguise
Their shapes I recognize
They hang
On the grey oak they swing

Ponder
So many miles I wandered
I roamed without an aim
I fought men without name
To reach this hanging tree

Half hooded in disguise
Their shapes I recognize
As they hang on the hanging tree


Bride of Night

Flames ablaze in the cold winter haze
The sky’s alight
Anguish felt all through the night

Behold now
Behold the moon of silver
The pain encircles and obscures the sight
of this wondrous orb of white

Cleanse with fire the filth
The wickedness
The grime

Bleed forevermore
Alike a wolf out of a fable
To die tonight is not too soon
The bride of night
A silver moon

Sing forevermore
Alike a night bird in its swansong
To leave this world her only boon
The bride of night
A silver moon
A silver moon

A grand design I never felt apart
My faith’s my shrine
On every prayer I put my heart

“Wake up now from your sleep dominion
Open your eyes you should have followed me into the Monastery”

“Light the stake and purge!”
Her ashes drift away

Bleed forevermore
Alike a wolf out of a fable
To die tonight is not too soon
The bride of night
A silver moon

Sing forevermore
Alike a night bird in its swansong
To leave this world her only boon
The bride of night
A silver moon
A silver moon

A silver moon

Like a wolf in its boon through the night
Night of nights
Look to the moon
Silver moon

Cleanse the filth with fire
Her ashes drift away

Bleed forevermore
Alike a wolf out of a fable
To die tonight is not too soon
The bride of night
A silver moon

Sing forevermore
Alike a night bird in its swansong
To leave this world her only boon
The bride of night
A silver moon
A silver moon

Silver moon


Herdchant

A chant is resounding afar
Is calling your name aloud
A call from the mountains
A song sung by the folks through the centuries
A ballad echoes through ages
bringing your name out immortally
War hymns and poetries
preserve your token of love for eternity

Still don't step in the abyss below
The judgement above
It comes crushing nigh
On this day you will die
Decide
She's on your side

You won't be there to embrace the glory
And golden words glimmering
The world camе to an end
in the forest of portеnt whisperings

He dyed her eyes in his fictional sky since he was a child
“I don't want to die without thee on my side”
A spell
In the chasm he fell

Far away
Forefathers who await me ashore
Flag of dishonour held high
Torn away in the potent mercy of true apathy

Far away
Mother ward off all my bane as the memory of Eleanor dies
Torn away
Shine and guide me through this blazing storm
Far away

That night the voice of the knife sang sudden his mortal melody
The end of Eleanor carved your name in wood of finest ebony

Down
You go in the abyss below
A self-sentence invoked
The quill wrote the last testament of your life
Unloved
Yet undying

Far away
The wind will carry away
The memories of those who died
Far away
A herdchant for the coming centuries

Far away
Forefathers who await me ashore
Flag of dishonour held high
Torn away in the potent mercy of true apathy

Far away
Mother ward off all my bane as the memory of Eleanor dies
Torn away
Shine and guide me through this blazing storm
Far away

Far away


The Cursed Cavalier

From the Northern lands
From the districts of famine and snow
Hearsays have come
Uprisings will soon begin to dethrone the king

Cutthroat and cruel he came without mercy to rule
His past remains untold

On the brink of upheaval
A red mist arose from below
Bringer of throe
Compassion will not be seen
where the swords will gleam

His awful ascension to power is now at rope’s end
(now at rope's end)
His death bequeathed forevermore

One day the devil seeped into the room
Said: “Let’s make a deal”
His name the parchment signed a silverseal
Betrayed
The Cursed Cavalier

Bright
Seize the light
Bound delight
The stars aligned
We have desire inside
Dark immortal nights

One day the devil seeped into the room
Said: “Let’s make a deal”
His name the parchment signed a silverseal
You’re cursed

One day the devil seeped into the room
Said: “Let’s make a deal”
His name the parchment signed a silverseal
Betrayed
The Cursed Cavalier

This day will come
It cannot be undone
The tyrant’s cry
Our victory is shining
The day has come
The slayer-king has fallen
He’s named the Cursed Cavalier


To the North

I stand unconscious like an effigy in snow
Heading to the north
Swiftly blazing forth through this dire storm
Pledge allegiance to the northern winds
Carrying deep within spirals of despair

To the north I am tracing my winter wake
Enough with the torturing
To the north I leave with a hasty adieux
Far off from the beast within

Behold this blizzard
Sons of firmament beware
Blowing from the north
Slowly passing through
Bleak spires of ice
Swear allegiance to the fallen ones
A massacre is done
Bloodbath and fire

Blood
Fire
Death
Blood
On the Moon-rite spill their
Blood
Fire
Death
Blood
Towards the northern throne

Dull are the calls of glimpses of sanity
I am like blind in the midst of foggy piers
Luminous sky
Star-studded vault I cannot see

Oh earth and sea
What’s come of me?
Repentantly I shall declare:
“O’ Sun O’ Moon please absolve me from what I’ve done
Under the mark of the unlighted
The wicked one
The runes cast death upon me
All whom I loved now’s gone”

Dull are the calls
They’re drifting away
Dull are the fires

Blood
Fire
Death
Blood
On the Moon-rite spill their
Blood
Fire
Death
Blood
Towards the northern throne

Dull are the calls of glimpses of sanity
I am like blind in the midst of foggy piers
Luminous sky
Star-studded vault I cannot see

Freezed are the winds that howl curses at my ears
Oh carry me in the middle of the tempest
Oh eldest gods guide and dominate my hate

To the north I am tracing my winter wake
Enough with the torturing
To the north I leave with a hasty adieux
Far off from the beast within

And the Earth will not care

Freezed are the winds that howl curses at my ears
Oh carry me in the middle of the tempest
Oh eldest gods guide and dominate my hate

Oh earth and sea
What’s come of me?
Repentantly I shall declare:
“O’ Sun O’ Moon please absolve me from what I’ve done
Under the mark of the unlighted
The wicked one
The runes cast death upon me
All whom I loved now’s gone”

To the north


Covenant

Nuit
Hadit
Ra-Hoor-Khuit
The Order of the Sphinx
Ah the Giant’s cult

Nuit
Hadit
Ra-Hoor-Khuit
Empire of the Sun
Oh AEterna Lux

Chase the torches dance
Down the cellar path
Murmured choirs arise
Peeping through the walls
A candles pentacle
Encircle hooded monks

Grand adept of Astaroth
Great duke of the infernal hell
Reveal to me the secrecy
The Magick Grimoire of the spells

Oh Fortuna servant of the weak and oppressed
Offer us the force to bless
Accept magister the sacrifice
The four stars aligned
Covenant

The secret self
The silence unveiled
Heru-pa-kraath
Oh do what thou wilt
The royal snake of wisdom
Master of life and death
Oh splendrous serpent

From the depths of hell
Amon
I conjure thee
Oh Great Marquis
Unveil to me all that you see
And telleth all things past and to come

Oh Fortuna servant of the weak and oppressed
Offer us the force to bless
Accept magister the sacrifice
The four stars aligned

Wear the hexagram made with skin of calf
Join me in the cleansing bath
Be the vessel
Conduit of Aiwass
Join the cult or die
Covenant

Chase the torches dance
Down the cellar path
Murmured choirs arise
Luna Argeteam
Katabibazon
Nos Sumus Lux

Oh Fortuna servant of the weak and oppressed
Offer us the force to bless
Accept magister the sacrifice
The four stars aligned

Wear the hexagram made with skin of calf
Join me in the cleansing bath
Be the vessel
Conduit of Aiwass
Join the cult or die
Covenant


Red Mist

Why can’t the whitest snow
Hide, cover, conceal bleak memories?
Why can’t the winds of north blow away
this chilling pain?
I pray upon the brightest stars
To give me force to run afar
From the source of this secret restless wrath

The dawn will soon arise
The morning rays of light will bring advice
Choose my fate
Please guide my own hate

Blood for all the tears
I shed since her demise
Blood for all the fears
that wake me in the dead of night
Blood for all the tears
The weeping that I hide
Written in the red mist
Fore you I shall bide

With hair as white as snow
A hermit walking on the path of throe
A reader of the runes
A master in the arts of night
Beyond the way lies a thriving star
A silhouette I see so far
A host that walks inside
this fog swinging untouched

The dawn will now arise
And all the ones at fault will soon apprise
Seal their fate
Anguish will abate

Blood for all the tears
I shed since her demise
Blood for all the fears
that wake me in the dead of night
Blood for all the tears
The weeping that I hide
Written in the red mist
Fore you I shall bide

Why can’t the whitest snow
Hide, cover, conceal bleak memories?
Why can’t the winds of north blow away
this chilling pain?

The dawn will soon arise
The morning rays of light will bring advice
Choose my fate
Please guide my own hate

Blood for all the tears
I shed since her demise
Blood for all the fears
that wake me in the dead of night
Blood for all the tears
The weeping that I hide
Written in the red mist
Hear my clear advice

Blood for all the tears
I shed since her demise
Blood for all the fears
that wake me in the dead of night
Blood for all the tears
The weeping that I hide
Written in the red mist
Hear my grave advice

As above and so below
A hermit on the path of throe
A reader of the runes
A master of the black arts

Blood for all the tears
I shed since her demise
Written in the red mist
Feel my last advice


Incantations

At the stroke of witching hour
Just a frame before the dawn
They'll be gathered in covens unknown
In the circle of the Runes
On the cusp of Algiz stone
Eight figures aligned on the lawn

A strange shrill melody comes from the highest peaks
Canticle for the damned
A brew of magic herbs boils in the copper pot
They have all been condemned

Divinations
I am the dark eclipse
Premonitions
Horns of the apocalypse
Incantations
I am the anger seed
And damnation
For thee and all of thy breed

On this daybreak of December
When the red mist lingers on
Retribution will be staged at dawn
The alignment of the stones
Where Ansuz, Naudhiz, Eihwaz cross
You will all bear unspeakable loss


A doomed eerie maledict
is hailing from the pinnacles
Anthem of the sentenced
A concoction made of hemlock
and a leaf of white hellebore
They'll be slaughtered as lambs

Divinations
I am the dark eclipse
Premonitions
Horns of the apocalypse
Incantations
I am the anger seed
And damnation
For thee and all of thy breed
Oh

The night my world all crumbled
Beyond the spheres of time and space
I fantasized a different tale
Turned into solitary fate
Incantations
Please clear this dreadful dream and fear
Good and evil
Make them go and disappear

Divinations
I am the dark eclipse
Premonitions
Horns of the apocalypse
Incantations
I am the anger seed
And damnation
For thee and all of thy breed

When all shine was shattered
Constellations soared away
The night they took her far from me
My soul has cracked with no relieve
Incantations
Please clear this dreadful dream and fear
Good and evil
Make them go and disappear


An Autumn Reverie

Mystic night
A line of purple lanterns
Tracing her steps to a new glance
With no shame
Hollow and no dreams left
She fancies her romance

For what her life has gifted
For what she has received back

Come along
Come along
Cry your funeral song
And testify your wilt as you depart
Come along and when your ashes will disperse
They'll bring a never-ending curse

When you tried and searched for an answer
And left with dust on your chest
When it does not matter anyone
This is the end of all
The end of everything

As the silvery steel reflects the moonlight
"Eleanor maid of stars"
As the blood tinges the white robe
"My bane engraved your wretched heart"

Come along
Come along
Cry your funeral song
And testify your wilt as you depart
Come along and when your ashes will disperse
They'll bring a never-ending curse

Your phantasmal appear
They're all bound to revere
Was destined to be severed by the seer
Come along
Disenchanted work of art
As the blade pierces through your heart

On the brink of frost bite
A dream in red
A reverie in autumn
When all of the leaves have fled

Come along
Come along
Cry your funeral song
And testify your wilt as you depart
Come along and when your ashes will disperse
They'll bring a never-ending curse

Your phantasmal appear
They're all bound to revere
Was destined to be severed by the seer
Come along
Disenchanted work of art
As the blade pierces through your heart
Pierces through your heart


The Repentant

A soil and worms is all I see above from deep down under
Smell of damp and rotten wood
I am still breathing

To live or not to live
To breathe or not to breathe
Should the bell ring for my unearthing?
Repent in ash and dust
Unleash all my distrust
In the grasp of the last air gust I breathe

I have a chest full of well-rehearsed speeches I never gave
I have a handful of dialogues I never had with all of you
I have a spoonful of promises
Oaths I never made
Thus never broken
A book of poems that will never see the light of day

Crawling slowly deep under the snow
Death is now watching
As I try to break the riddle
To settle my choice

Dictated penalty
This tragic destiny
I am scratching the wood, do I want to die?
The frenzy into those eyes
Reminds a past demise
The day I promised to excise

I have a chest full of well-rehearsed speeches I never gave
I have a handful of dialogues I never had with all of you
I have a spoonful of promises
Oaths I never made
Thus never broken
A book of poems that will never see the light of day

"All considered
I will now depart
In the arms of this lightless dusk
I bid you farewell
I repent our days of old though
As they have doomed the rest of my life"

I have a chest full of well-rehearsed speeches I never gave
I have a handful of dialogues I never had with all of you
I have a spoonful of promises
Oaths I never made
Thus never broken
A book of poems that will never see the light of day

Never see the light of day
Ah

Екстаз
Черна магия
Мрачни видения
Заклел съм душите ви
За бегъл поглед към утрешния ден за вас ще бият последните камбани
Покровителство
Гадания
Предсказах съдбите ви ви с огън
Чрез кръв и дисекция вашите нещастия ще се разкрият

Заради делата от миналото
Огън и смърт за всички вас
Осъждам ви вовеки
Да гниете като мои врагове

Изпадате в екстаз
Изпадате в екстаз
Вие падате
(Чезнете в своя екстаз)
Изчезнeте в мъглата, в която газите
Вие избледнявате
И умирате в екстаз
Осквернени по тези земи
Избледняващите земи
О, вие всички умирате от моята ръка

Шанс
Равновесие
В баланса между живота и смъртта
Аз управлявам делата на боговете до последния им дъх

Греховете от миналото
Лудости, създадени в кръв
Аз останах непоколебим
Отдаден на своята клетва
Няма несъвършенства в замисления план

Изпадате в екстаз
Изпадате в екстаз
Вие падате
(Чезнете в своя екстаз)
Изчезнeте в мъглата, в която газите
Вие избледнявате
И умирате в екстаз
Осквернени по тези земи
Тези снежнобели земи
О, застанете на колене, щом чуете моята команда

Последвахте пътеката към бърлогата на вълците
Където мракът е непрогледен и луната е бледа
Изборите са взети
Участта е предречена
Следвахте сляпо руните на древността

И ето го кухият ствол на дъба
Леговището на предречените трагични съдби
Руните са говорили и са отсъдили
Над тези земи се сгъстява червена мъгла

Заради делата от миналото
Огън и смърт за всички вас
Осъждам ви вовеки
Да гниете като мои врагове

Дървото за бесене
Висящи
Виждам труповете им, накачулени по клоните
Наполовина забулени с качулки
Разпознавам формите им
Те висят
Люлеят се по клоните на сивия дъб

Размишлявам
Толкова много път изминах
Бродейки без цел
Борих се с мъже без имена
За да стигна до това дърво за бесене

(Обесени)
За гърлото те са вързани за едно старо дърво
Последици от извратеното кралство
(Умрете)
Под лунната светлина две сенки блестят
Ръце и крака, увити в лози

(Гибел)
Клоните му се увиват около слънцето
То се издига бледо в мъгливия двор
(Убивайте)
Силует зад пресичащи се копия
(Те бяха) обесени от Кавалера

Обесени
Те стоят пред погледа ми
О, очите ми вече могат да виждат ясно и ярко
Докато гърдите ми се отварят широко

Висящи
Виждам труповете им, накачулени по клоните
Наполовина забулени с качулки
Разпознавам формите им
Те висят
И се люлеят от клоните на сивия дъб

Размишлявам
Толкова много път изминах
Бродейки без цел
Борих се с мъже без име
За да стигна до това дърво за бесене

Когато разкрих бледите им стъклени очи
Твърде късно разбрах
Когато повдигнах качулката
Те бяха там
Моята любима и моята дъщеря

Висящи
Стоят пред погледа ми
О, очите ми вече могат да виждат ясно и ярко
И аз просто искам да умра

Те висят от дървото за бесене рано сутрин
Вратовете им са прекършени и сърцето ми почерня

Висящи
Виждам труповете им полепнали
Наполовина с качулка под маска
Разпознавам формите им
Те висят
На сивия дъб се люлеят


Булката на нощта

Пламъци горят в студената зимна мъгла
Небето цялото свети
Страданието се усеща през цялата нощ

Погледни сега
Погледни сребърната луна
Болката обгръща и засенчва гледката
Към това чудно бяло кълбо

Пречисти с огън мръсотията
Нечестието
Разврата

Кърви завинаги
Като вълка от баснята
Да умре тази вечер не е твърде рано
Булката на нощта
Сребърна луна

Тя пее завинаги
Като нощна птица в своята лебедова песен
Да остави този свят е нейното единствено благо
Булката на нощта
Сребърна луна
Сребърна луна

Грандиозен план, от който никога не съм чувствал част
Моята вяра е моята светиня
Във всяка молитва влагам сърцето си

„Излез сега от царството на сънищата
Отвори си очите, трябваше да ме последваш в манастира"

„Запалете кладата и я пречистете!“
Пепелта й се разнася

Кърви завинаги
Като вълк от басня
Да умре тази вечер не е твърде рано
Булката на нощта
Сребърна луна

Тя пее завинаги
Като нощна птица в своята лебедова песен
Да остави този свят е нейното единствено благо
Булката на нощта
Сребърна луна
Сребърна луна

Сребърна луна

Като вълк в своята нощна молитва
Нощта на всички нощи
Погледнете към луната
Сребърна луна

Почистете мръсотията с огън
Пепелта й се разнася

Кърви завинаги
Като вълк от басня
Да умре тази вечер не е твърде рано
Булката на нощта
Сребърна луна

Тя пее завинаги
Като нощна птица в своята лебедова песен
Да остави този свят е нейното единствено благо
Булката на нощта
Сребърна луна
Сребърна луна

Сребърна луна

Песента на стадото
Отдалеч се чува песнопение
Което призовава името ти
Зов от планината
Песен, изпята от народа през вековете
Една балада отеква във времето
Правейки името ти безсмъртно
Военни химни и поезия
Запазват твоя любовен жест вовеки

И все пак не стъпвай към бездната долу
Присъдата отгоре
Идва съкрушително
В този ден ти ще умреш
Реши
Тя е на твоя страна

Няма да си там, за да се насладиш на славата
И блестящите златни думи 
Светът достигна своя край
В гората на пророческия шепот

Той рисува очите й в своето измислено небе още от дете
„Не искам да умра без теб до себе си“
Заклинание
В пропастта той падна

Далеч
Предците ми ме чакат на брега
Високо вдигнато знаме на безчестието
Разкъсано от мощната милост на истинската апатия

Далеч
Майко, предпази ме от всичките ми проклятия, докато споменът за Елинор умира
Откъснат
Свети и ме води през тази пламтяща буря
Далеч оттук

Тази нощ гласът на ножа изпя внезапно своята смъртна мелодия
Краят на Елинор издълба името ти в най-финия абанос

Надолу
Отиваш надолу в бездната
Сам назова присъдата си
Перото написа последният ти завет
Нелюбим
И все пак неумиращ

Далеч
Вятърът ще отнесе
Спомена за загиналите
Далеч
Песен за следващите векове

Далеч
Предците ми ме чакат на брега
Високо вдигнато знаме на безчестието
Разкъсано от мощната милост на истинската апатия

Далеч
Майко, предпази ме от всичките ми проклятия, докато споменът за Елинор умира
Откъснат
Свети и ме води през тази пламтяща буря
Далеч оттук

Далеч

Прокълнатият конник

От северните земи
От места на глад и сняг
Дойдоха слухове
Скоро ще започнат въстания, за да свалят краля

Жесток и безскрупулен, той дойде и властва без капчица милост
Миналото му остава неразказано

На ръба на катаклизма
Отдолу се издигна червена мъгла
Носителят на мъки
Състраданието няма да просъществува
Там, където мечовете ще блестят

Неговото ужасно властване вече е в края на въжето
Смъртта му е предречена

Един ден дяволът се прокрадна в стаята
И каза: „Хайде да се споразумеем“
Името му беше подписано на пергамента със сребърен печат
Предаден
Прокълнатият конник

Ярко
Грабнете светлината
Обвързана наслада
Звездите се подредиха
Вътре в нас кипи желание
Тъмни безсмъртни нощи

Един ден дяволът се прокрадна в стаята
И каза: „Хайде да се споразумеем“
Името му беше подписано на пергамента със сребърен печат
Ти си прокълнат

Един ден дяволът се прокрадна в стаята
И каза: „Хайде да се споразумеем“
Името му беше подписано на пергамента със сребърен печат
Предаден
Прокълнатият конник

Този ден ще дойде
Не може да се отмени
Викът на тиранина
Нашата победа е блестяща
Денят дойде
Кралят-убиец падна
И бе кръстен Прокълнатия конник

На север

Стоя в безсъзнание като чучело в сняг
Отивам на север
И горя като огън, проправяйки си път през през тази ужасна буря
Заклевам се във вярност на северните ветрове
Нося дълбоко в себе си спиралите на отчаянието

Към север оставям ледената си диря
Стига толкова мъчения
Тръгвам на север, след прибързано сбогуване
Далеч от звяра вътре в мен

Вижте тази виелица
Синове на небосвода, пазете се
Вятърът духа от север
Бавно преминава
Мрачни ледени кули
Закълнете се във вярност към падналите
Извършва се клане
Кървава баня и огън

Кръв
огън
Смърт
Кръв
В лунния обред се лее
Кръв
огън
Смърт
Кръв
Към северния трон

Сиви са призивите на проблясъците на здравия разум
Като сляп съм сред мъгливи пристанища
Озарено небе
Обсипан със звезди небосвод, който аз не виждам

О земя и море
Какво се случи с мен?
С разкаяние ще заявя:
„О, Слънце, Луна, моля те, простете ми онова, което сторих
Под знака на непросветените
Нечестивият
Руните ме обричат на смърт
Всички, които обичах, вече ги няма"

Сиви са призивите
Те се отдалечават
Бледи са огньовете

Кръв
огън
Смърт
Кръв
В лунния обред се лее
Кръв
огън
Смърт
Кръв
Към северния трон

Сиви са призивите на проблясъци на здравия разум
Като сляп съм сред мъгливи пристанища
Озарено небе
Обсипан със звезди небосвод, който аз не виждам

Замръзнали са ветровете, които вият проклятия в ушите ми
О, занесете ме в средата на бурята
О, най-стари богове, напътствайте и владейте моята омраза

Към север оставям ледената си диря
Стига толкова мъчения
Тръгвам на север, след прибързано сбогуване
Далеч от звяра вътре в мен

И Земята изобщо няма да я е грижа

Замръзнали са ветровете, които вият проклятия в ушите ми
О, занесете ме в средата на бурята
О, най-стари богове, напътствайте и владейте моята омраза

О земя и море
Какво се случи с мен?
С разкаяние ще заявя:
„О, Слънце, Луна, моля те, простете ми онова, което сторих
Под знака на непросветените
Нечестивият
Руните ме обричат на смърт
Всички, които обичах, вече ги няма"

На север

Обет
Нуит
Хадит
Ра-Хор-Кхуит
Орденът на сфинкса
Ах, култът към великана

Нуит
Хадит
Ра-Хор-Кхуит
Империя на слънцето
О, вечна светлина

Преследвайте танца на факлите
Надолу по пътеката на мазето
Надигат се мърморещи гласове в хор
Надникване през стените
Свещи, подредени в петолъчка
Заобикалят монаси с качулки

Велик адепт на Астарот
Велик херцог на ужасния ад
Разкрий ми тайната
Магическата книга на заклинанията

О, Фортуна, слуга на слабите и потиснатите
Дай ни силата да благославяме
Приеми жертвата, господарке
Четири подредени звезди
Обет

Тайната същност
Тишината разбулена
Херу-па-краат
О, прави каквото желаеш
Кралската змия на мъдростта
Господар на живота и смъртта
О, великолепна змия

От дълбините на ада
Амон
призовавам те
О, Велики Маркиз
Разкрий ми всичко, което виждаш
И разкажи за всичко, което е било и което ще бъде

О, Фортуна, слуга на слабите и потиснатите
Дай ни силата да благославяме
Приеми жертвата, господарке
Четири подредени звезди

Носете звездата с шест лъча, направена от телешка кожа
Присъединете се към мен в пречистващата вана
Бъдете съдът
Проводник на Айвас
Присъединете се към култа или умрете
Обет

Преследвайте танца на факлите
Надолу по пътеката в мазето
Надигат се мърморещи гласове
Сребърна луна
Опашката на дракона
Ние сме светлината

О, Фортуна, слуга на слабите и потиснатите
Предложете ни силата да благославяме
Приемете жертвата, магистър
Четирите звезди подравнени

Носете звездата с шест лъча, направена от телешка кожа
Присъединете се към мен в пречистващата вана
Бъдете съдът
Проводник на Айвас
Присъединете се към култа или умрете
Обет

Червена мъгла

Защо дори и най-белият сняг не може
Да скрие, прикрие, да замаскира мрачните спомени?
Защо северните ветрове не могат да издухат
тази смразяваща болка?
Моля се на най-ярките звезди
Да ми дадат сила, за да избягам надалеч
От източника на този таен неспокоен гняв

Скоро ще дойде зората
Утринните лъчи на светлината ще донесат съвет
Изберете моята съдба
Моля, ръководете моята собствена омраза

Кръв за всички сълзи
Които аз пролях след нейната смърт
Кръв за всички страхове
Които ме събуждат в мъртвата нощ
Кръв за всички сълзи
За плача, който крия
Изписано в червената мъгла
„Ще чакам теб“

С коса бяла като сняг
Отшелник, който върви по пътя на мъката
Четящият руни
Майстор на изкуството на нощта
Отвъд пътя се крие процъфтяваща звезда
Силуетът, който виждам 
Домакин, който върви 
Недокоснат из мъглата

Сега ще изгрее слънцето
И всички виновни скоро ще се осъзнаят
Че съдбата им е запечатана
Мъката ще утихне

Кръв за всички сълзи
Които аз пролях след нейната смърт
Кръв за всички страхове
Които ме събуждат в мъртвата нощ
Кръв за всички сълзи
За плача, който крия
Изписано в червената мъгла
„Ще чакам теб“

Защо дори и най-белият сняг не може
Да скрие, прикрие, да замаскира мрачните спомени?
Защо северните ветрове не могат да издухат
тази смразяваща болка?

Скоро ще дойде зората
Утринните лъчи на светлината ще донесат съвет
Изберете моята съдба
Моля, ръководете моята собствена омраза

Кръв за всички сълзи
Които аз пролях след нейната смърт
Кръв за всички страхове
Които ме събуждат в мъртвата нощ
Кръв за всички сълзи
За плача, който крия
Изписано в червената мъгла
Чуйте мрачния ми съвет

Кръв за всички сълзи
Които аз пролях след нейната смърт
Кръв за всички страхове
Които ме събуждат в мъртвата нощ
Кръв за всички сълзи
За плача, който крия
Изписано в червената мъгла
Чуйте мрачния ми съвет

Както е горе, така е и долу
Отшелник по пътя на мъките
Четящият руни
Майстор на черните изкуства

Кръв за всички сълзи
Пролях след нейната смърт
Написано в червената мъгла
Почувствайте последния ми съвет


Заклинания

Когато удари часът на вещиците
Само миг преди зазоряване
Те ще бъдат в непознати събори
В кръга на руните
На върха на камък Алгиз
Осем фигури, подредени на поляната

От най-високите върхове се носи странна пронизителна мелодия
Песен за обречените
Отвара от вълшебни билки ври в медния съд
Всички те са осъдени

Гадания
Аз съм мрачното затъмнение
Предчувствия
Рогата на апокалипсиса
Заклинания
Аз съм семето на гнева
И проклятие
За теб и всички от твоята порода

В този декемврийски ден
Когато червената мъгла се точи
Възмездието ще бъде извършено призори
Подреждането на камъните
Където се пресичат Ансуз, Наудхиз, и Ейхваз
Всички ще понесете неописуема загуба


Обречен зловещ проклетник
идва от върховете
Химн на обречените
Отвара от бучиниш
и лист от бяла чемерика
Ще бъдат заклани като агнета

Гадания
Аз съм мрачното затъмнение

Предчувствия
Рогата на апокалипсиса
Заклинания
Аз съм семето на гнева
И проклятие
За теб и всички от твоята порода


Нощта, когато целият ми свят се срина
Отвъд сферите на времето и пространството
Аз си представих друга приказка
И я превърнах в самотна съдба
Заклинания
Моля, пречистете този ужасен сън и страх
Добро и зло
Накарайте ги да изчезнат

Гадания
Аз съм тъмното затъмнение
Предчувствия
Рогата на апокалипсиса
Заклинания
Аз съм семето на гнева
И проклятие
За теб и всички от твоята порода

Когато целият блясък беше разбит
Съзвездията се издигнаха
В нощта, когато я отведоха далеч от мен
Душата ми се разби безутешно
Заклинания
Моля, пречистете този ужасен сън и страх
Добро и зло
Накарайте ги да изчезнат

Есенно мечтание

Мистична нощ
Линия от лилави фенери
Проследява стъпките й към нов поглед
Без срам
Опустошена и без останали мечти
Тя се залисва в романтиката си

За това, което животът й е подарил
За това, което е получила обратно

Ела с мен
Ела с мен
Изплачи своята погребална песен
И остави завета си, докато си отиваш
Ела с мен, и когато пепелта ти се разпръсне
Тя ще донесе безкрайно проклятие

Когато се опитваше да откриеш отговор
И остана с прах в гърдите
Когато вече няма значение за никого
Това е краят на всичко
Краят на всичко

Сребристата стомана отразява лунната светлина
"Елинор, звездна девойка“
А кръвта оцветява бялата дреха
"Моето проклятие е гравирало твоето жалко сърце"

Ела с мен
Ела с мен
Изплачи своята погребална песен
И остави завета си, докато си отиваш
Ела с мен, и когато пепелта ти се разпръсне
Тя ще донесе безкрайно проклятие

Твоята фантастична поява
Всички те ще се преклонят пред нея
Беше предопределена да бъдеш откъсната от пророка
Ела с мен
Разочаровано произведение на изкуството
Докато острието пронизва сърцето ти

На ръба на измръзване
Мечта в червено
Блян през есента
Когато всички листа избягат

Ела с мен
Ела с мен
Изплачи своята погребална песен
И остави завета си, докато си отиваш
Ела с мен, и когато пепелта ти се разпръсне
Тя ще донесе безкрайно проклятие

Твоята фантастична поява
Всички те ще се преклонят пред нея
Беше предопределена да бъдеш откъсната от пророка
Ела с мен
Разочаровано произведение на изкуството
Докато острието пронизва сърцето ти

Покаялият се

Всичко, което виждам тук долу са пръст и червеи
Мирише на влага и гнила дървесина
Но аз все още дишам

Да живееш или да не живееш
Да дишаш или да не дишаш
Трябва ли да звънне звънецът за моето изкопаване?
Покай се в пепел и прах
Отприщи цялото ми недоверие
В хватката на последното ми дихание

Имам пълен сандък с добре репетирани речи, които никога не можах да изнеса
Имам цяла шепа диалози, които никога не успях да водя с нито един от вас
Имам една лъжица обещания
Клетви, които никога не съм давал
И следователно не съм ги нарушил
Книга със стихове, която никога няма да види бял свят

Пълзя бавно дълбоко под снега
Смъртта сега ме наблюдава
Докато се опитвам да разгадая загадката
За да направя своя избор

Предреченo наказание
Тази трагична съдба
Драскам по дървото, искам ли да умра?
Лудостта в тези очи
Напомня за минала смърт
Денят, в който обещах да си отифа

Имам пълен сандък с добре репетирани речи, които никога не можах да изнеса
Имам цяла шепа диалози, които никога не успях да водя с нито един от вас
Имам една лъжица обещания
Клетви, които никога не съм давал
И следователно не съм ги нарушил
Книга със стихове, която никога няма да види бял свят

И след като взех всичко това под внимание
Сега ще замина
В обятията на този безнадежден здрач
И ти казвам сбогом
Обаче се разкайвам за нашите отминали дни
Защото именно те обрекоха остатъка от живота ми"

Имам пълен сандък с добре репетирани речи, които никога не можах да изнеса
Имам цяла шепа диалози, които никога не успях да водя с нито един от вас
Имам една лъжица обещания
Клетви, които никога не съм давал
И следователно не съм ги нарушил
Книга със стихове, която никога няма да види бял свят

Превод: Симона Дянкова
 


BIOLINKS:

https://www.elvenking.net/
https://www.facebook.com/elvenking.official
https://twitter.com/EK_Official
 



Copyright     KartiniOtEdnaIzlojba.bg 2009 Created By WebTrade