„Fryderykata“ by Sarakina

„Fryderykata“ by Sarakina

Преди няколко месеца на входа на БНР ме чакаше плик с два компакт диска и нищо повече. На албумите прочетох, че са дело на полската група SARAKINA, и така започнах издирването на подателя.

Той се оказа JACEK GREKOW, ръководител на SARAKINA. Неговата фамилия ми подсказа причината този проект да е посветен на балканската, и по-точно на българската фолклорна традиция. Разбра се, че е потомък на българи от Егейска Македония, учил е компютърни науки в София, после завършва Виенската консерватория и Музикалната академия „Chopin“ във Варшава.

Заедно с други трима съмишленици, възпитаници на Музикалната академия „Chopin“ - JAN MLEJNEK, MATEUSZ BIELSKI и WOJCIECH BRONAKOWSKI, – JACEK ни предложи да представим в нашето предаване техния трети студиен албум.

„FRYDERYKATA” е музикален израз на почитта им към CHOPIN и в същото време предизвикателство към неговите традиционни интерпретации. Той е не само израз на вдъхновението им при създаването на музикални скици, но и доказателство за задълбоченото им изследване на творчеството на великия полски композитор. Това също е израз на убеждението им, че актуалността на творчеството от големите композитори се крие във факта, че непрекъснато предизвикват въображението и постоянно вдъхновяват към съзидателен диалог.

Членовете на SARAKINA водят по свой начин този диалог. Академичната подготовка на инструменталистите и техническите им умения подклаждат търсенията. Музиката, съдържаща се в този проект, потвърждава това и доказва колко много свежи идеи могат да предизвикат творческите вълнения на млади и чувствителни музиканти.

Те ни карат да не се изненадване, че клавирната музика на CHOPIN може да звучи безупречно дори и без пиано. Но също така амбицията на създателите на този албум не е да ни заслепят с техническа виртуозност. Вместо това ни предлагат цяла палитра от тембъри и асоциации. Романтичните композиции развиват специфичен характер благодарение на богатата музикална картина от акустични инструменти със звуците на акордеона и българската гайда, подкрепени от кларинета, разпръснати с характерния тон на кавала, наред с необикновено солидното, но дискретно присъствие на контрабаса и ударните инструменти.

И още нещо: от музиката на CHOPIN за целите на проекта са избрани композициите със слънчеви и ярки тонове, които носят усещане за лекота, но и известна носталгия, което изглежда, че е претекст за интерпретаторите да изповядват собствената си истина като съвременните музиканти.

Албума „FRYDERYKATA” ще чуем на 21 април, събота, в предаването „Картини от една изложба” на програма „Хоризонт” на БНР, след новините от 22 ч.

В предаването на 21 април 2018 г.: Sarakina и албумът „Fryderykata“

SARAKINA
FRYDERYKATA
Date of Release: September 25, 2008

SONGS/TRACKS:

Title
Composer
Musicians
Time
1
Nocturne in G minor Op. 15 No. 3
F.Chopin- J.Grekow
Jacek Grekow - kaval,
Jan Mlejnek - tambura
Mateusz Bielski - double-bass
Wojciech Bronakowski – percussion
Robert Siwak - daf
3:31
2
Waltz in D flat major Op. 64 No. 1
F.Chopin- J.Grekow
Jacek Grekow - accordion,
Jan Mlejnek - clarinet
Mateusz Bielski - double-bass
Wojciech Bronakowski – percussion
6:09
3
Hulanka Op. 74 No. 4
F.Chopin- J.Grekow
Jacek Grekow - kaval,
Jan Mlejnek - tambura
Mateusz Bielski - double-bass
Wojciech Bronakowski – percussion
Maciej Nerkowski – vocal
4:32
4
Prelude in C minor Op. 28 No. 20
F.Chopin- J.Grekow
Jacek Grekow - accordion,
Jan Mlejnek - clarinet
Mateusz Bielski - double-bass
Wojciech Bronakowski – percussion
9:03
5
Mazurka in G minor Op. 24 No. 1
F.Chopin- J.Grekow
Jacek Grekow - kaval,
Jan Mlejnek - tambura
Mateusz Bielski - double-bass
Wojciech Bronakowski – percussion
Robert Siwak - daf
3:52
6
Ballade in 7
J.Grekow
Jacek Grekow - accordion,
Jan Mlejnek - clarinet
Mateusz Bielski - double-bass
Wojciech Bronakowski – percussion
Maciej Nerkowski – vocal
4:52
7
Mazurka in A minor Op. 17 No. 4
F.Chopin- J.Grekow
Jacek Grekow - accordion,
Jan Mlejnek - clarinet
Mateusz Bielski - double-bass
Wojciech Bronakowski – percussion
4:31
8
Prelude in E minor Op. 28 No. 4
F.Chopin- J.Grekow
Jacek Grekow - accordion,
Jan Mlejnek - clarinet
Mateusz Bielski - double-bass
Wojciech Bronakowski – percussion
Maciej Nerkowski – vocal
3:52
9
Fryderykata
J.Grekow
Jacek Grekow - accordion,
Jan Mlejnek - clarinet
Mateusz Bielski - double-bass
Wojciech Bronakowski – percussion
11:45
10
Se navali Shar planina
Trad. Arr. J.Grekow
Jacek Grekow - bagpipe,
Jan Mlejnek - tambuta
Mateusz Bielski - double-bass
Wojciech Bronakowski – percussion
Maciej Nerkowski – vocal
3:57

©2008 Jacek Grekow & AKM AustroMechana GmbH(Austria)

PRODUCTION CREDITS:

Project and concept: Jacek Grekow
Cover Design: Adam Ilenda

Production: Amadeus AMCD 005

Recorded and mixed by Tadeusz Mieczkowski at Studio S-4 of the Polish Radio, Warsaw/Poland, June 2008

BIOLINKS:
http://www.sarakina.art.pl
http://fb.com/Sarakina